Captain America: Návrat prvního Avengera

81%

Captain America: The Winter Soldier

2014

2h 16mFilm
  • USA
Captain America: Návrat prvního Avengera

Po katastrofických událostech, které Avengers prožili v New Yorku, žije Steve Rogers neboli Captain America ve filmu Captain America: Návrat prvního Avengera poklidně v ústraní ve Washingtonu, D.C. a snaží se přizpůsobit modernímu světu. Když ale dojde k útoku na jeho kolegu z organizace S.H.I.E.L.D., zaplétá se do pavučiny intrik, které ohrožují celý svět. Společně s Black Widow se Captain America pokouší odhalit stále se prohlubující spiknutí a současně se na každém kroku střetává s profesionálními zabijáky, kteří byli posláni, aby ho umlčeli. Když dojde k odhalení skutečné šíře zákeřného plánu, povolávají Captain America s Black Widow na pomoc svého spojence Falcona. Přesto se brzy ocitají tváří v tvář nečekanému a zdatnému nepříteli - Winter Soldierovi.

 

Herci a tvůrci 123

Chris Evans

Chris Evans

Kapitán Amerika

Scarlett Johansson

Scarlett Johansson

Natasha Romanoffová / Černá vdova

Sebastian Stan

Sebastian Stan

Bucky Barnes / Winter Soldier

Anthony Mackie

Anthony Mackie

Sam Wilson / Falcon

Cobie Smulders

Cobie Smulders

Maria Hillová

Frank Grillo

Frank Grillo

Brock Rumlow / Crossbones

Recenze: Captain America: Návrat prvního Avengera

Kinobox.cz
70%

Co se týče herců: Evans do značné míry ztratil půvab "retro vyorané myši" z předchozích dílů a je to prostě jenom nabušený fešák. Redford místy vypadá, že už neví, co se kolem něj děje, a Scarlett není ve filmu tak půvabná, jako na plakátu...

Komentáře k filmu Captain America: Návrat prvního Avengera 106

Brenan88
Brenan88
47 170 bodů
8.5
Kapitán má tolik pozitiv,že se mi to nechce ani vypisovat. No ve zkratce: Film jsem si neskutečně užil a spolu s Avengers a třetím Iron manem se jedná o nejlepší film ze stáje Marvel. Ať si každý říká co chce,tak takhle by měl vypadat film natočený podle komiksu.
Chrustyn
Chrustyn
43 674 bodů
8
První "Captain America" nebyl špatný, ale z celé marvelácké rodiny mi jeho retro dobrodružství přišlo trochu slabší. V "Avengers" už nám však předvedl co všechno dokáže a po tomto skupinovém projektu se vydává na svou další, tentokrát daleko zajímavější akci. Dění, které provázelo "Avengers" je zde uváděno jen v náznacích, podobně jako v posledním "Iron Manovi" a hlavní hrdina se musí tentokrát vyrovnat s nepřítelem, které je možná daleko silnější než on sám. I přes režijní začátečníky, působí celý film maximálně profesionálně a je zde minimum míst, které by se dali nazvat hluchými nebo dokonce špatnými. Hlavní hrdina je sympaťák a v akci vypadá přirozeně, Scarlett je stále moc sexy a akční scény jsou cool a zároveň působí opravdově (automobilová honička a bitky) a nejen jako CGI (typicky velkolepý závěr). Ještě je brzy, ale zatím se jedná o nejlepší film tohoto roku,alespoň v mých očích a po DVD projekci se možná i dostanu na plný počet.
martin-mickey-stusak
martin-mickey-stusak
36 594 bodů
9
Captain America ve svém druhém snímku a jednoduše řečeno, je to pecka. Tvůrci neponechali nic náhodě a celý koncept pojali krapet jinak, než jak bývá u pokračování typické. Do příběhu se naroubovalo více dramatizace a životních etud jako takového, což vedle, snad očekávaně, úžasných akčních scén hodně vyniká. Co to znamená především? Takže dané postavy nejsou přítomny jen v rámci komiksové akce, ale svými vnitřními charaktery navíc vyznívají jako skutečné osobnosti plné radosti i strasti, a to i po emocionální stránce. To pro takový komiksový film hodně znamená. Humoru i nadsázek je i tentokrát více než dost, což svým způsobem do toho patří. Vše je tedy v souladu a ať se děje co se děje, velmi dobře to do sebe zapadá. Ale jo, pořád se jedná o superhrdinský snímek plný ideálu o spravedlnosti, ale v popředí zájmu je hlavně spiknutí, intriky a špionáž. Samozřejmě nechybí dechberoucí akce, které mají spád a hlavně svůj vývoj, takže se nejedná jen o bezduchou střílečku, jak je jinak u většiny akčních filmů obvyklé. I ty dialogy plných hlášek, vtípků i vážnosti fungují snad jako nikdy. Takže konverzace nebo akce, mnohdy dokonce i obojí najednou, se dá, z divácké stránky, vše plně vychutnat. Jeden z nejlepších komiksových snímků od Marvel? Přijde na to. Každý komiksový film má své a to hlavně vlivem charakterizace svého superhrdiny a to i záporáka, takže podle toho také jednotlivě vypadají, každopádně tohle pokračování s porovnáním s ostatními skutečně hodně vyniká.

Captain America: Návrat prvního Avengera: Trailery a videa5

Fanouškovské video trefně vysvětluje, proč nemá hudba marvelovek výrazné motivy
Ostatní
Fanouškovské video trefně vysvětluje, proč nemá hudba marvelovek výrazné motivy
Nejepičtější filmová bitva všech dob? Avengers vs. Transformers!
Ostatní
Nejepičtější filmová bitva všech dob? Avengers vs. Transformers!

Dodatečné informace

Původní název:
Captain America: The Winter Soldier (více)
  • USA Captain America: Návrat prvního Avengera
  • USA Captain America: The Winter Soldier
  • USA Amerika Kapitány: A tél katonája
  • USA Capitaine America: Le soldat de l'hiver
  • USA Capitán América: El soldado de invierno
  • USA Capitán América: El Soldado de Invierno
  • USA Capitán América y el soldado del invierno
  • USA Capitán América y el Soldado del Invierno
  • USA Capitanul America: Razboinicul iernii
  • USA Capitão América 2: O Soldado Invernal
  • USA Capitão América: O Soldado do Inverno
  • USA Captain America 2
  • USA Captain America 2: O stratiotis tou heimona
  • USA Captain America 2: O στρατιώτης του χειμώνα
  • USA Captain America 2: The Return of the First Avenger
  • USA Captain America - Il soldato d'inverno
  • USA Captain America: Il soldato d'inverno
  • USA Captain America: Khayal ha'khoref
  • USA Captain America: Le soldat de l'hiver
  • USA Captain America : Le Soldat de l'hiver
  • USA Captain America: Le Soldat de l'Hiver
  • USA Captain America: Maha Dabang
  • USA Captain America: The Return of the First Avenger
  • USA Captain America: Zimný vojak
  • USA Chien Binh Mua Dong
  • USA Freezer Burn
  • USA Kapetan Amerika: Ratnik zime
  • USA Kapetan Amerika: Zimski vojnik
  • USA Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz
  • USA Kapiten Amerika 2
  • USA Kapitonas Amerika: Žiemos karys
  • USA Kaptan Amerika: Kis Askeri
  • USA Kapteinis Amerika: Ziemas Kareivis
  • USA Kapten Ameerika: Talvesõdalane
  • USA Kyaputen Amerika: Wintâ Sorujâ
  • USA Marvel Captain America: The Winter Soldier
  • USA Stotnik Amerika: Zimski vojak
  • USA The Return of the First Avenger
  • USA Завръщането на първия отмъстител
  • USA Первый мститель: Другая война
  • USA Перший месник: Друга вiйна
Premiéra v ČR:
3. 4. 2014
Distributor:
Falcon
Země původu:
USA
Rozpočet:
170 mil. USD
Tržby:
714,77 mil. USD (celosvětově)
Čeština:
Captain America: Návrat prvního Avengera je dostupný s českými titulky a českým dabingem

Další z kolekce Captain America: Návrat prvního Avengera

Captain America: První Avenger
Captain America: První Avenger (2011)
  • Disney+
  • O2 TV
  • Google Play
  • +2
71%
Captain America: Občanská válka
Captain America: Občanská válka (2016)
  • Disney+
  • O2 TV
  • Google Play
  • +2
81%
Captain America: Nový svět
Captain America: Nový svět (2025)
AI
68%

Podobné

Avengers: Infinity War
88%
Avengers: Infinity War
  • Akční
  • Dobrodružný
  • Disney+
  • O2 TV
  • iTunes
  • +1
Avengers: Endgame
86%
Avengers: Endgame
  • Akční
  • Dobrodružný
  • Disney+
  • O2 TV
  • iTunes
  • +1
Avengers
82%
Avengers
  • Akční
  • Dobrodružný
  • Disney+
  • O2 TV
  • Google Play
  • +2
Spider-Man: Bez domova
83%
Spider-Man: Bez domova
  • Akční
  • Dobrodružný
  • Google Play
  • iTunes
  • SWEET.TV

Kde sledovat online: Captain America: Návrat prvního Avengera

Powered byJustWatch

Zajímavosti 159

  • Podle producenta Kevina Feigeho je každý film z druhé fáze Marvel Cinematic Universe poctou Hvězdným válkám v podobě postavy, která přijde o ruku. -Ve třetím "Iron Man 3" (2013) přijde Aldrich Killian během bitvy s Tonym Starkem o ruku. -Ve filmu "Thor: Temný svět" (2013) usekne Loki Thorovi ruku na Svartalfheimu. -Ve filmu "Captain America: Návrat prvního Avengera" (2014) Bucky přijde o ruku při pádu z vlaku. Ve filmu "Strážci Galaxie" (2014) Gamora usekne Grootovi ruku během úvodní potyčky skupiny na Xandaru.
  • Joe Russo: (kolem 1h 26 min) Doktor ošetřující Natashu (Scarlett Johansson), když ji a Stevea (Chris Evans) přivedla Maria (Cobie Smulders) do bezpečného domu.
  • D.C. Pierson: (přibližně v 55 minutách) Velký vousatý muž v Apple Store v obchodním centru s Natašou a Stevem, kteří se skrývají na očích, zatímco je Brockův tým pronásleduje.

Související články

Marvelovští loseři v akci. Trailer na Thunderbolts představuje vlastní Sebevražedný oddíl
Filmy12. 11. 2024
Marvelovští loseři v akci. Trailer na Thunderbolts představuje vlastní Sebevražedný oddíl
Nový Kapitán Amerika zachraňuje svět i komerční propadák. V traileru láká na epický souboj s Red Hulkem
Filmy11. 11. 2024
Nový Kapitán Amerika zachraňuje svět i komerční propadák. V traileru láká na epický souboj s Red Hulkem
Nový Kapitán Amerika testuje dvě různé verze střihu. Ani s jednou to nevypadá růžově
Filmy9. 10. 2024
Nový Kapitán Amerika testuje dvě různé verze střihu. Ani s jednou to nevypadá růžově

VOD žebříčky