Name: Rozchod Nadera a Simin
Released: 2011
Duration: 123 min
Rating: 74
Cast: Peyman Moaadi, Sareh Bayat, Leila Hatami, Sarina Farhadi, Shahab Hosseini

Manželská dvojice, Nader a Simin, čelí životnímu rozhodnutí, které ovlivní nejen jejich vztah, ale především budoucnost dcery Termeh. Jedině pokud odejdou z Iránu, zajistí jí svobodný život, ale Nader odmítá opustit vážně nemocného otce. A tak Simin nezbývá, než požádat o rozvod. Jedinou zbraní matky a manželky v iránské společnosti je vyčkávat. Jenže Nader, který se má náhle sám starat o dceru i otce, selhává a zaplétá se do problémů se zákonem. Co mělo být jen zkouškou vztahu se brzy prohloubí v opravdové drama.

Herci a tvůrci 21

Peyman Moaadi

Nader

Sareh Bayat

Razieh

Leila Hatami

Simin

Sarina Farhadi

Termeh

Shahab Hosseini

Hodjat

Kimia Hosseini

Somayeh

Režie:

Asghar Farhadi

Scénář:

Asghar Farhadi

Hudba:

Sattar Oraki

Komentáře k filmu Rozchod Nadera a Simin 10

Chrustyn

43 674 bodů 15. 5. 2012

Název sice naznačuje něco jiného ale "Rozchod Nadera a Simin", není-jen- komorním dramatem o rozpadu jednoho manželství v kulisách pro evropany nepochopitelného prostředí Íránu. Neskutečně působivé drama o vině a trestu, které oslňuje bezchybným scénářem a nadlidskými hereckými výkony zaujme především poutavým příběhem o obvinění ústředního hrdiny ze zabití nenarozeného dítěte. První film dané země, který by si neměl nechat nikdo ujít. Působivé

martin-mickey-stusak

36 594 bodů 11. 10. 2015

Není zase až tak možností shlédnout Íránský snímek a tak jsem byl na tento velice zvědav. A přišlo překvapení. Tak emocionální atmosféra deroucí se do divákova vědomí tu opravdu dlouho nebyla. Můžeme milovat nebo nenávidět a to i prostřednictvím politického nebo náboženského důvodu, stejně vše závisí na vědomí či zodpovědnosti každého z nás. Takové by mohlo být motto tohoto příběhu o úmyslu emigrovat, který zoufale mění životy mnoha lidí. Velmi silný scénář poukazuje na jednoduché každodenní chování jednotlivců, které na tomto příkladu až děsí. Hněv, egoismus, nepochopení, strach a hlavně to nejdůležitější, lež. Zde se naprosto reálně odehrává morální a sociální drama. Příběh není jen o mužích, ženách, dětech, rodičích, spravedlnosti a náboženství v dnešním Íránu, příběh hlavně vyvolává komplexní a celosvětově relevantní otázky odpovědnosti, subjektivity a nahodilosti vyslovení pravdy. A také to, jak tenká čára může být mezi flexibilitou a hrdostí zejména mužské populace, sobectvím a tyranií. Každý si je vědom svých práv a tak je přirozeně naštvaný na každou křivdu a ústupky. Ženy si jsou vědomy dvojí odpovědností, což znamená najít si své životní místo a zároveň o tom přesvědčovat své manžele. I když je snímek dlouhý přes dvě hodiny, nepřestává polevovat napětí reálného života. Jedná se o velmi inteligentní filmový počin, který líčí kam až může klesnout lidská přirozenost když je nenadále vyprovokována. Tohle je naprosto mistrovské dílo hodné k zařazení mezi filmové klenoty.

Pete69

32 609 bodů 29. 1. 2022

8.5

Moc pěkný snímek o hodnotách, chatrnému právu, hrdosti, rodině i lidském neštěstí. Íránský soudní systém je pro mysl Evropana až nepochopitelný, stejně tak je ale film svěží v tom, že Íránská produkce se k běžnému divákovi v masovém měřítku nedostává. Obyčejné lidské a přirozené zpracování. Já jsem si "pošmákl".

Dodatečné informace

Původní název:

جدایی نادر از سیمین (více)

Rozchod Nadera a Simin
جدایی نادر از سیمین
A Separation
Nader und Simin - eine Trennung
Nader y Simin, una separación
Una separazione
Une séparation

Premiéra v ČR:

9. 2. 2012

Distributor:

Artcam Films

Země původu:

Írán, Francie, Austrálie

Rozpočet:

5 mil. USD

Tržby:

24,43 mil. USD (celosvětově)

Ocenění:

Výhry a nominace (8)

Podobné

82%

Zrození Planety opic

Akční
Dobrodružný

79%

Zápisník jedné lásky

Drama
Romantický

86%

Otec

Drama
Adaptace divadelní

81%

Kramerová versus Kramer

Drama
Oscarový

Zajímavosti 2

Natáčení bylo pozastaveno Íránským ministrem kultury poté, co se režisér kriticky vyjádřil o cenzoře v zemi na festivalu House of Cinema.
Většina filmu byla natočena na ruční kameru.