Volver

74%
Volver
Plakát traileru

Volver znamená „vrátit se“ – a Pedro Almodóvar se svým novým filmem vrací do kraje svého dětství La Mancha. Je to kraj, kde často fouká silný vítr, který šíří požáry. Při jednom z nich zahynuli rodiče Raimundy a Sole, sester odlišného temperamentu, ale podobných osudů. Ten dramatičtější prožívá energická a krásná Raimunda, odhodlaná za každou cenu bránit svou dospívající dceru a zvyklá živit nejen ji, ale i nezaměstnaného manžela. Nosí v sobě jedno strašné tajemství, o kterém ví pouze její matka. Ta však zemřela a zjevuje se jen jako duch. Ale Raimunda, na rozdíl od své sestry, nevěří na přízraky. Volver je také píseň, kterou Raimunda zpívá, když se v hostinci, kde vařila pro filmový štáb, slaví dotočná a nikdo kromě ní neví, co se skrývá ve velikánské lednici. Volver je příběh o přežití: všechny ženské postavy filmu se snaží přežít a Pedro Almodóvar obdivuje jejich odvahu, projevující se v situacích tragických i komických, groteskních i dojemných. Zlatá palma, kterou letos v Cannes všichni Almodóvarovi přáli, ho zase minula: oceněn byl scénář a výkon všech pěti hlavních představitelek, mezi nimiž výrazně vynikají Penélope Cruzová a Carmen Maurová.




Chrustyn
Chrustyn
43 674 bodů
4
Nikdy nevím, co k filmům tohoto světoznámého španělského režiséra napsat, tak to udělám jednoduše a napíšu pouze .... Almodóvar.
Sheldon
Sheldon
16 079 bodů
9.5
Jenže Almodovarovým trademarkem není souboj dvou pohlaví, ale vždy souboj pouze jednoho pohlaví. Tentokrát se zaměřil na dámy a jak už jsem avizoval ohledně svých návštěv biografů, dámám jistě rozumí. Nejsme však v americkém nezávislém filmu, ale na Pyrenejském poloostrově, takže se těšte na pořádnou porci tajemství, dávné záhady a dojde i na duchařinu. Volver je podle mého názoru brilantním filmem a myslím si, že po právu bude jistě patřit mezi klasická díla. Pokud si lámete hlavu, co to slovo znamená, tak je to Návrat.
liborek_
liborek_
7 283 bodů
6
Z tohoto Almodóvarova kousku jsem nějako na rozpacích. Určitě to byl zajímavý film, plný barevnosti nejen vizuální, ale i narativní, nicméně nezasáhlo mě to tak, jako jiné jeho snímky - např. Vše o mé matce, Mluv s ní nebo Na dno vášně. Místy trošku překombinované, místy málo uvěřitelné, na druhou stranu však neskutečně úžasná Penelope Cruz, zajímavá myšlenka a po Špatné výchově docela zajímavý návrat k ženskému tématu. Na první podívání tedy 3 a 1/2 hvězdičky.

Dodatečné informace

Původní název:
Att återvända (více)
  • Španělsko Volver
  • Španělsko Att återvända
  • Španělsko Dönüs
  • Španělsko Gyrna piso
  • Španělsko To Return
  • Španělsko Voltar
  • Španělsko Volver - paluu
  • Španělsko Volver - Tornare
  • Španělsko Volver - Zurückkehren
  • Španělsko Volver - Zurückkommen
  • Španělsko Vracam se
Premiéra v ČR:
28. 9. 2006
Země původu:
Španělsko, USA
Rozpočet:
12,9 mil. USD
Tržby:
85,58 mil. USD (celosvětově)
Čeština:
Volver je dostupný s českými titulky

Podobné


Powered byJustWatch

  • Na filmovém festivalu v Cannes získalo ženské osazenstvo filmu ocenění za nejlepší herečku a Pedro Almodóvar uspěl v kategorii Nejlepší scénář. Sedm nominací získal Volver na Evropských filmových cenách. Na prestižním španělském mezinárodním filmovém festivalu v San Sebastian zase hlavní cenu Fipresci za Film roku. Pro Almodóvara je to už podruhé, co získal toto ocenění. V prvním ročníku udělování tohoto ocenění ho získal za snímek Vše o mé matce (1999).
  • Souběžně s Volverem promítali i projekt Viva Pedro! (Almodovar festival), složený z režisérových starších snímků. Jeho tržby překročily po třech měsících půl milionu dolarů.
  • Film získal víc jak 40 různých cen po celém světě.