
Nejděsivější televizní pořad historie, a to s velkým předstihem, znovu míří na naše obrazovky. Jednačtyřicet let po premiéře apokalyptického dramatu Vlákna (Threads) na BBC se svět opět vyrovnává s rostoucí panikou ohledně jaderného konfliktu, který může civilizaci uvrhnout do období temna. Původní snímek Micka Jacksona (Osobní strážce), který naturalisticky popsal dopady jaderného útoku na průmyslové město Sheffield, se transformuje do novodobé série pod dohledem producentů Warp Films, stojící za aktuálním hitem Adolescent (Adolescence).