Recenze filmu Irčan

Komentáře a recenze 57

avenis

11 323 bodů •11. 1. 2023

10

Cè una mafia pura! Klobouk dolů, italoameričané zase jednou zaváleli. Robert de Niro má letos 77 let, stejně jako Joe Pesci. Scorsese je o rok starší. Al Pacino a Harvey Keitel už oslavili 80. A podali naprosto vynikající a obdivuhodný výkon. Kolik "běžných" důchodců v jejich věku se už zmůže jen na krmení holubů a buzerování manželky... A tak smekám před jejich odvahou nechat se "omladit" tmavými parukami, tunou make-upu, začernělým obočím a kamerovými efekty. Shudub shubydou...In the Still of the Night... (20.1.2021)

hrumsrt

10 706 bodů •14. 1. 2024

8

V době kdy Irčan vyšel jsem to nezvládl, i když jsem tolik chtěl proniknout do příběhu, který Scorsese servíruje a odsedět si celé ty tři hodiny a přesto zůstat fascinován, nešlo to... Nyní po letech, když jsem filmy začal vnímat trošku jinak a hezky postupně jsem se zamilovával do všemožných filmů včetně právě Scorseseho eposů, už jsem nebral Irčana jako něco, co bych vidět měl ale nakonec i chtěl... Ve spolupráci s Netflixem, který se nebál a nebojí vypláznout velký rozpočet za známé tváře či tvůrce, navíc jaká sláva to tehdy musela být, když někdo jako Scorsese řekl, že to takhle půjde.. Celý život se Martin Scorsese věnuje mafiánskému a gangsterskému žánru (rozdíl vnímám čistě v eleganci) a taky stojí za těmi nejvýznamnějšími kousky z téhle palety, ale pokaždé tu byl film, který jakoby už dávno definoval, co a jak bude, a který byl kvalitou a přístupem tak moc daleko, že jde skoro až o metaforu mýtu o Sisyfovi, nejde o nic jiného než legendární a monumentální Leoneho Tenkrát v Americe, které i po téměř 40ti letech pořád působí jako film z jiné planety a doby.. Já bych mu dávno řekl, že na tohle se vší úctou nemá, ale na druhou snahu mě to jeho neustálé snažení a vytrvání zkrátka baví. A i když Scorsese nikdy nemůže vyrovnat tenhle brilantní kousek, servíruje nám pořád dokola tak líbivé odlesky žánru, že to stojí za to. Nicméně platí, že většina pro mě těch nejlepších Scorseseovek nemá s gangsterkami tolik společného.. Irčan je už od začátku sentimentální vzpomínání jednoho stařečka, kterého hraje legenda gangsterek Bobby De Niro, na časy, kdy nebyl sám v domově důchodců, nýbrž byl někdo.. Martin Scorsese natočil životopisnou pouť životem kriminálníka Franka Sheerana, kterého i v těch dvaceti hraje digitálně omlazený De Niro.. Nevím, co tím chtěl mistr říct, že nejsou lepší herci, že si neumí představit gangsterku bez De Nira, že z dnešních mladších herců není nikdo charizmatem tak blízký jako on... Anebo si možná chtěl naposledy svolat tyhle herecké velikány a ať to stojí, nebo vypadá jakkoli zvláštně tak bez nich do toho nejde.. Pravda bude někde uprostřed, ale při Scorseseho náhledu na dnešní pojetí kinematografie, asi od každého trochu.. Proto Irčan představuje digitálně omlazené ikony jako je De Niro, Pacino nebo Pesci, kteří někde i dokonce v parukách předstírají, že jim je o polovinu méně.. Může to působit trapně nebo zvláštně, ale naprosto smekám, že tohle ještě mají ˇherečtí "dědouškové" chuť točit a navíc na jejich projevu to není poznat! Nevím, kolik to dalo práce, jak moc se stříhalo, na kolikrát se to muselo točit, ale když dojde na akci tak oni jako polití živou vodou nemají s ničím žádný problém.. Irčan doručuje přesně to pro co k němu jdete, tedy nostalgicky si zavzpomínat na pomalé vyprávění kultovních gangsterských filmů, užít si jejich bujarý život, vnímat tohle moralizovaní objektivně záporných postav a zase a možná naposledy přičichnout k filmovému žánru, který už tady není... A co dodat, jako fanoušek jak Kmotra, Tenkrát v Americe, Mafiánů a Příběhu z Bronxu, jsem se vrátil do vyprávění, které tu vlastně 30 let nebylo a to neznamená, že se jim vyrovnal, ale zkusil něco podobného a stylem, jaký tu ještě nebyl.. Je naprosto zničující kolik se toho v téhle stopáži děje, a jak se některé okolnosti umí vléct. Scorsese tady svůj rozvleklý přístup posouvá ještě někam výše, a i když mně osobně třeba návrat k úvodní (více než hodinové) expozici vlastně vyhovuje a rád dám postavám čas, abych k nim silněji přilnul a po dobu filmu mi na nich záleželo a současně mě vnitřně uspokojuje jeho masivní vyprávěcí způsob, ale uznávám, že v jistých chvílích je to už moc a divákovi pak třeba v závěru nezbývají síly na ty opravdu kouzelnější a dojemnější momenty... Krásná pouť, která vám odprezentuje životy tolika jedinců a to se všemi radostmi či strasti.. Ale jednou budu ještě hodně rád vzpomínat, že mému oblíbenému tvůrci dal někdo takovou šanci a on ji takhle uchopil! 80%

JosefTomas

9 986 bodů •20. 12. 2019

8

Scorcese na to pořád má, ale bohužel mi přijde, že to scénárista mohl udělat lépe. Bylo by naivní očekávat druhé Casino, či Mafiány, ale tam alespoň tempo bylo furt enormní a žádná scéna nudná, takže se dala snést i jejich přemrštěná délka. Zde mi ale trochu tento záměr vadil a 209 minut je až přespříliš. Zároveň mi trochu vadí druhá půlka (zhruba od hodiny filmy), která se až zbytečně změní na politické drama a zvolní v tempu, proto se tuto část člověk spíš nudí. Ke konci této části se ale začne opět šlapat na plyn a třetí část je opět skvělá, s výbornou tečkou na konci. Irčan není špatný film, ale není pro každého. Jakožto milovníka gangsterek se nejedná o moc objektivní pohled, ale film dopadl nejlépe, jak mohl a vsadím se, že by to nikdo neudělal lépe, než právě Martin.

Wally007

9 625 bodů •20. 12. 2019

6

Nemůžu více....příliš často jsem se i přes tu nezpochybnitelnou uměleckou kvalitu filmu a báječné herecké výkony R. de Nira nebo Al Pacina, koukal na hodinky a nudil se z mého pohledu někdy příliš zdlouhavými scénami a dialogy.... Digitální omlazení se dle mého taky ne úplně povedlo...

Patrikcz

9 420 bodů •15. 9. 2021

6

Ověřená trojice Scorsese, De Niro a Pesci spojili sílu ještě naposled a tentokráte k sobě do sestavy přidali i legendu gangsterek Al Pacina (herecké výkony všech tří herců bych pochválil). Vše zní na první pohled docela dobře, ale není všechno zlato co se třpytí - pár nápaditých scén se zde našlo (nejde zapřít Scorsese rukopis), ale vše je tak nějak utopeno v té ukrutně dlouhé tří a půl hodinové stopáži plných dialogů. Začátek nevypadal špatně, ale přiznám se, že jsem byl docela rád, když jsem po tom zdánlivém nekonečnu došel až k titulkům. CGI použité v tomto filmu taky moc nepřidalo na dobré reputaci. Celkově jde podle mě (jen) o takový lepší průměr...6/10.

Klajnik

8 961 bodů •30. 11. 2019

4

Chápu, že Scorsese chtěl natočit film se svou partou, která se společnou prací dostala na vrchol Hollywoodu a mít tak ryzí mafiansou trilogii. Problém je, že toto rozhodnutí kazí dojem z mnoha scén. Tváře se totiž omladit (a postaršit) podařilo poměrně dobře, ačkoliv výsledný věk snad nikdy spadne pod čtyřicet. Ono prostě nejde, aby De Nirova tvář vypadala jako v Mafiánech. Starej člověk má tu hlavu masivnější. Pod bradou má lalok, velkej nos a uši (protože ty během lidského života rostou neustále). V průběhu filmu se věk jenom vyšuje, takže tak jako tak koukáme na dědky. Hlavní problém však je v řeči těla. Omlazená tvář na starém těle v pohybu vypadá směšně. Jakmile si scéna žádá pohyb, tak to vede k neúspěchu. Jestli lze za něco považovat tu scénu, kde De Niro nakope do hlavy toho obchodníka, tak za jeden z největších režijních neúspěchu Scorseseho kariéry. De Niro kope jako osmdesátiletej dědek (kterým je) a komparizista strašně tlačí na pilu, aby to vypadalo, že se má vážnej důvod bát, zatímco se De Niro sotva drží an jedné noze a máchá svou ztuhlou svraštělou hnátou jako důchodce. Naprosto nevěrohodné. Vyloženě fail. Tak blbě vypadající scéna zaslouží jenom výsměch. Důchodcovství ho dostalo a on už není schopnej se vymanit z jeho spárů. Dokonce řídí i jako dědek. Tohle všechno by šlo ale přehlížet, pokud by film byl sám byl slušnýým entertainmentem. Irishman však oproti Goodfellas a Casinu strádá. Jeho postavy nejsou sympatické ani zábavné a film jenom lehce naťukává hloubku osobností. Frank Sheeren je z války zvyklej poslouchat rozkazy a popravovat zajatce (reflektováno v jedné několikavteřinové scéně), takže mu nedělá problém stát se nájemným vrahem mafie, čímž od sebe odežene všechny své blízké a na stará kolena už jenom lituje svých rozhodnutí a umírá sám. Takové postavě nešlo fandit. O něco zajímavější je Al Pacino jako král odborů Hoffa, protože jeho tvrdohlavost mu vtiskla správnou míru trhlosti, aby byl trochu zábavný a přitom se držel reálií skutečnosti. Problém je, že film jenom tak klouže po povrchu a v žádném aspektu nejde do hloubky. Já na ten film koukal společně s kámošema na bytě. Všichni jsme ten film očekávali, ale většina z nich už od druhé poloviny koukala víc do mobilu. To mě sice sralo, ale o filmu to vypovídá, že není přiliš hodný pozornosti. Štěpán odešel asi po 30 minutách ven. De Niro mu byl jenom k smíchu (což jistě umocnily ty houby, jasně) a působilo to na něj vyloženě blbě. Stopáž má 3,5 hodiny, což na režiséra klade větši nároky a Scorsese to tady jakžtakž utáhl na "dobrý film". Do nadprůměru to pozvedá hlavně režie. Zprvu je tempo svižné, ale postupem času se uvolněje a táhne. Technická stránka vtiskla filmu jistou krásu. Hodnotu filmu zvedá i fakt, že pojímá skutečné události. Myslím si však, že na explicitní úroveň filmu přesahuje tu implicitní. Pak snad výrazy jako "gangsterská freska" nejsou zcela vhodné. DODATEK: Přečetl jsem předlohu, která mi narozdíl od filmu dokázala objasnit, jak přesně to napojení mafie a odborů fungovalo. Přesah filmu by měl být historický/faktický, avšak scénář to dostatečně neilustuje, stejně jako osobnost protagonisty. Ve filmu byl Frank "Irčan" Sheeran plochej a navíc - v podání přestárlého De Nira s jeho provařenou mimikou ničím sympatickej. Film vyzněl do prázdna. Je to rozporuplný film. Jako adaptace to moc dobře nefunguje, ale technicky je to precizní. Minimálně co se týče kulis, kostýmů, kamery... Jednotlivé scény mají svou krásu, která dokládá, že za filmem stojí řada schopných lidí. To je však sráženo neúspěšným přenosem starých lidí do mladší podoby, protože hlas i pohyb zkrátka očividně patří dědkům. 2,5

Tom Hardy

8 369 bodů •29. 11. 2019

9

Velkolepá žánrová událost, u které si každý chtě nechtě musí uvědomit, že Netflix je opravdu plnohodnotným hráčem na poli hollywoodských filmových studií. Je radost vidět projekt, který je tak prostý kompromisů a umožňuje starým pardům, aby si něco podobného mohli ještě jednou natočit bez omezení. Škoda, že se nějaké ty role nenašly i pro Jamese Woodse a Raya Liottu, ti jediní mi chyběli k dokonalým "gangsterským Expendables". Ve výsledku to každopádně dopadlo asi nejlépe, jak mohlo. Je tam všechno, co si může milovník žánru přát. Což by současně Irčana mohlo dělat zaměnitelným, ale naštěstí má i přidanou hodnotu v podobě nečekaného dojemného finále. Posledních dvacet minut je zcela bez přehánění geniálních a žánrově výjimečných. Proč tedy "jen" 90%? V prvé řadě mám pocit, že zhruba uprostřed celé to záměrné pozvolné tempo, kterým Irčan více připomíná Kmotra než Scorseseho Casino či Mafiány, začalo být až příliš politicky nezajímavé a uspávací. Druhý problém mám s omlazováním. Ale ne v rámci tváří. Tam dle mého funguje snímek skoro bezpochybně. U takového Blížence jsem se celou dobu nedokázal zbavit pocitu, že na mladém Smithovi není něco v pořádku. V něm ale měli filmaři svázané ruce tím, že často musel být Smith na scéně dvakrát a proto se jeho tvář v mnoha scénách montovala na někoho jiného. Kdežto přímé omlazování herce vytváří (alespoň soudě dle Irčana) uvěřitelnější výsledek. S tím jde ale ruku v ruce i věk herce. De Niro měl při natáčení nějakých 74 let a na držení jeho těla je to znát. Většinu času to nevadí, najdou se ale scény, kdy musí jeho Frank dělat něco akčnější (přeci jen je profi zabiják) a Scorsese nedokázal záběrováním zamaskovat, že se mu s omlazenou tváří prohání po place důchodce. Podle dosavadních reakcí to ruší málokoho, ale já jsem to nedokázal nevnímat (hlavně u scény mlácení zelináře, která na mě působila skoro komicky). A proto ve výsledku "jen" 90%.

Motinski

7 685 bodů •5. 6. 2024

7

Scorsese mi po rokoch dokázal že stále ovláda žáner v ktorom je najviac doma. Ten kto má rád Goodfellas a Kasíno bude určite spokojný. Príbeh je možno až moc roztiahnuty ale to bude vadiť len nefanúšikom. Najväčším prekvapením bol pre mňa Joe Pesci, od ktorého som čakal iný typ postavy, ale prekvapenie to bolo príjemne. Pacino a Deniro sú osvedčení veteráni takže k nim netreba nič. Trochu mi však vadilo omladzovanie postáv, hlavne pri Denirovi CGI bolo moc vidieť. Príbehovo ale veľmi fajn a v podstate dostanete úplne presne to čo čakáte keď vidíte meno režiséra a hlavných hercov.

squirrelpool

7 033 bodů •7. 12. 2019

7

Skvělý herci, jinak nuda. Mafiáni mi nikdy nepřišli nijak fascinující, takže pro mě je to dost o ničem. Nebýt obsazení tak je to akorát 209 minut žvanění tlustejch italů s hrozným vkusem.

Krakonoš

6 056 bodů •30. 11. 2019

6

Scorsese to pořád umí, ale stejně mi nikdo nevymluví, že se podstatně více stříhat mohlo. Už to není ta chlapácká gangsterka (viz. Casino, Goodfellas), protože zkrátka ty roky poznat jdou, ikdyž se digitálně omlazuje o sto šest. Příběhově je to také slabší a už to bylo jinde a lépe. První dojem tedy relativně zklamání, ale uznávám, že to ve mě alespoň malinko zraje. 70%