Oscar

Oscar 1949: nominace a vítězové

Předávání cen: 24. 3. 1949

Nejlepší film

Vítěz
  • Hamlet
    Hamlet
    Anglický film podle stejnojmenné tragédie Williama Shakespeara (1564-1616). - „Hamlet, jedna z nejslavnějších tragédií, napsaná na podkladě pověsti dánského dějepisce a básníka Saxona Grammatica ze 12. stol., patří časově do temného období Shakespearovy dramatické tvorby, které vystřídalo po 37. roce básníkova života gracii, rozmar, vtip, veselí a božskou pohodu lehkomyslné důvěřivosti předcházející éry jeho slavných komedií. Hrdinou a ústředním pilířem děje a celé problematiky dramatu je „člověk geniální, který zmrhává nejlepší síly své duše pochybami a úvahami a podvádí se tak o čin, vlastní plod života: ve svou mstu nevtělil svou vůli, svůj rozmysl, svou duševní výsostnost, nýbrž přijal ji jako pokořující improvizaci výsměšným darem od pusté náhody... (F. X. Šalda). (FILMOVÝ PŘEHLED 41 / 1954)"
    Žánry:DramaAdaptace divadelníOscarový
    Hrají:Laurence OlivierJohn LaurieEsmond KnightAnthony QuayleNiall MacGinnisHarcourt Williams
    Režie:Laurence Olivier
    76%
    Anglický film podle stejnojmenné tragédie Williama Shakespeara (1564-1616). - „Hamlet, jedna z nejslavnějších tragédií, napsaná na podkladě pověsti dánského dějepisce a básníka Saxona Grammatica ze 12. stol., patří časově do temného období Shakespearovy dramatické tvorby, které vystřídalo po 37. roce básníkova života gracii, rozmar, vtip, veselí a božskou pohodu lehkomyslné důvěřivosti předcházející éry jeho slavných komedií. Hrdinou a ústředním pilířem děje a celé problematiky dramatu je „člověk geniální, který zmrhává nejlepší síly své duše pochybami a úvahami a podvádí se tak o čin, vlastní plod života: ve svou mstu nevtělil svou vůli, svůj rozmysl, svou duševní výsostnost, nýbrž přijal ji jako pokořující improvizaci výsměšným darem od pusté náhody... (F. X. Šalda). (FILMOVÝ PŘEHLED 41 / 1954)"
    Žánry:DramaAdaptace divadelníOscarový
    Hrají:Laurence OlivierJohn LaurieEsmond KnightAnthony QuayleNiall MacGinnisHarcourt Williams
    Režie:Laurence Olivier

Nominace

Nejlepší herec v hlavní roli

Nejlepší herečka v hlavní roli

Nejlepší herec ve vedlejší roli

Nejlepší herečka ve vedlejší roli

Nejlepší režie

Nejlepší scénář

Nejlepší scénář, námět filmu

Nejlepší kamera, barevný film

Nejlepší kamera, černobílý film

Nejlepší umělecká režie - dekorace scény, černobílý film

Nejlepší umělecká režie - dekorace scény, barevný film

Nejlepší návrh kostýmů, černobílý film

Nejlepší návrh kostýmů, barevný film

Nejlepší zvuk, Nahrávka

Vítěz
  • Snake Pit, The
    Snake Pit, The
    Virginie Cunninghamová je zmatená, když se ocitne v psychiatrické léčebně a vůbec si nepamatuje, jak se do ústavu dostala. Trpí bludy a nedokáže poznat ani svého manžela Roberta. Léčí ji doktor Mark Kik, který je odhodlaný přijít na kloub její duševní nemoci. Během léčby se jí vybavují vzpomínky na události z jejího života, které mohly přispět k její labilitě.
    Žánry:DramaOscarový
    Hrají:Olivia de HavillandMark StevensLeo GennCeleste HolmGlenn LanganHelen Craig
    Režie:Anatole Litvak
    71%
    Virginie Cunninghamová je zmatená, když se ocitne v psychiatrické léčebně a vůbec si nepamatuje, jak se do ústavu dostala. Trpí bludy a nedokáže poznat ani svého manžela Roberta. Léčí ji doktor Mark Kik, který je odhodlaný přijít na kloub její duševní nemoci. Během léčby se jí vybavují vzpomínky na události z jejího života, které mohly přispět k její labilitě.
    Žánry:DramaOscarový
    Hrají:Olivia de HavillandMark StevensLeo GennCeleste HolmGlenn LanganHelen Craig
    Režie:Anatole Litvak

Nominace

Nejlepší střih filmu

Nejlepší efekty, zvláštní efekty

Nejlepší hudba, původní píseň

Nejlepší hudba, hudba hudebního filmu

Nejlepší hudba, hudba dramatického nebo komediálního filmu

Nejlepší krátký film, dvoucívkový

Vítěz

Nominace

Nejlepší krátký film, jednocívkový

Nejlepší krátký film, kreslený film

Nejlepší dokument, krátký film

Nejlepší dokument, cyklus

Vítěz
  • Secret Land, The
    Secret Land, The
    Tento dokument, natočený výhradně vojenskými fotografy, vypráví o expedici amerického námořnictva do Antarktidy v letech 1946-47, známé jako Operace Highjump. Expedici velel admirál Richard E. Byrd, který nebyl v Antarktidě žádným nováčkem. Jednalo se o rozsáhlý podnik, kterého se účastnilo 13 lodí a přes 4000 mužů. Flotila vyplula z Norfolku ve Virginii, proplula Panamským průplavem a poté zamířila na jih do svého cíle. Cesta ledovým polem byla plná nebezpečí a donutila ponorku, která byla součástí flotily, se stáhnout. Výprava byla úspěšná a splnila všechny své vědecké cíle.
    Žánry:DokumentárníOscarový
    68%
    Tento dokument, natočený výhradně vojenskými fotografy, vypráví o expedici amerického námořnictva do Antarktidy v letech 1946-47, známé jako Operace Highjump. Expedici velel admirál Richard E. Byrd, který nebyl v Antarktidě žádným nováčkem. Jednalo se o rozsáhlý podnik, kterého se účastnilo 13 lodí a přes 4000 mužů. Flotila vyplula z Norfolku ve Virginii, proplula Panamským průplavem a poté zamířila na jih do svého cíle. Cesta ledovým polem byla plná nebezpečí a donutila ponorku, která byla součástí flotily, se stáhnout. Výprava byla úspěšná a splnila všechny své vědecké cíle.
    Žánry:DokumentárníOscarový

Nominace

Cena mladistvých

Vítěz
  • Poznamenaní
    Poznamenaní

    Po válce se z koncentračních táborů vracejí tisíce lidí, včetně dětí ze všech evropských zemí. Mezi nimi je i devítiletý Karel Malík. Ten však v Osvětimi ztratil řeč a zapomněl i na to, že před válkou měl otce a matku. V rozvalinách německého města jej najde americký voják Steve, který se ujme chlapcovy výchovy. Ani jeden z nich netuší, že Karlova maminka Hana také válku přežila a hledá syna ve všech tranzitních táborech, řízených Červeným křížem. Malý Karel mezitím dostane nové jméno a začne mluvit anglicky...

    Mimořádně působivý snímek Freda Zinnemanna vznikl jen pár let po skončení druhé světové války. Kromě amerického vojáka, jenž byl jednou z prvních filmových rolí Montgomeryho Clifta, jsou hlavními hrdiny příběhu dva Češi: maminku Hanu ztvárnila Jarmila Novotná, mezinárodně proslulá operní pěvkyně. Jejího syna Karla představoval nadaný chlapec Ivan Jandl, jehož herecký výkon vynesl tehdejšímu Československu Zlatý glóbus a také prvního Oscara. Jandl si však tímto úspěchem v herecké kariéře nijak nepomohl - spíše naopak. Jako chlapec se objevil jen v drobných rolích ve filmech Svědomí a Zelená knížka. V dospělosti se vedle úřednických povolání věnoval amatérskému divadlu. Po smrti matky žil sám v pražské Libni. Zemřel po záchvatu cukrovky v roce 1987, v pouhých padesáti letech. Obě jeho ceny se dnes nacházejí v depozitáři Národního filmového archivu.

    Žánry:DramaVálečnýOscarový
    Hrají:Montgomery CliftIvan JandlAline MacMahonWendell CoreyJarmila NovotnaMary Patton
    Režie:Fred Zinnemann
    78%

    Po válce se z koncentračních táborů vracejí tisíce lidí, včetně dětí ze všech evropských zemí. Mezi nimi je i devítiletý Karel Malík. Ten však v Osvětimi ztratil řeč a zapomněl i na to, že před válkou měl otce a matku. V rozvalinách německého města jej najde americký voják Steve, který se ujme chlapcovy výchovy. Ani jeden z nich netuší, že Karlova maminka Hana také válku přežila a hledá syna ve všech tranzitních táborech, řízených Červeným křížem. Malý Karel mezitím dostane nové jméno a začne mluvit anglicky...

    Mimořádně působivý snímek Freda Zinnemanna vznikl jen pár let po skončení druhé světové války. Kromě amerického vojáka, jenž byl jednou z prvních filmových rolí Montgomeryho Clifta, jsou hlavními hrdiny příběhu dva Češi: maminku Hanu ztvárnila Jarmila Novotná, mezinárodně proslulá operní pěvkyně. Jejího syna Karla představoval nadaný chlapec Ivan Jandl, jehož herecký výkon vynesl tehdejšímu Československu Zlatý glóbus a také prvního Oscara. Jandl si však tímto úspěchem v herecké kariéře nijak nepomohl - spíše naopak. Jako chlapec se objevil jen v drobných rolích ve filmech Svědomí a Zelená knížka. V dospělosti se vedle úřednických povolání věnoval amatérskému divadlu. Po smrti matky žil sám v pražské Libni. Zemřel po záchvatu cukrovky v roce 1987, v pouhých padesáti letech. Obě jeho ceny se dnes nacházejí v depozitáři Národního filmového archivu.

    Žánry:DramaVálečnýOscarový
    Hrají:Montgomery CliftIvan JandlAline MacMahonWendell CoreyJarmila NovotnaMary Patton
    Režie:Fred Zinnemann

Čestné ocenění

Pamětní cena Irvinga G. Thalberga

Vítěz

Cena za vědu a strojírenství

Cena za technický výkon