Film je situován do roku 1820 v karibské oblasti. Za obtloustlého a bohatého starostu města se má provdat krásná dívka Manuela, pocházející z obyčejné měšťanské rodiny. Don Pedro Vargas se jí vůbec nelíbí, zato má plnou hlavu vysněného romantického hrdiny. Tím není nikdo jiný než postrach pobřeží a moří v celém Karibiku - slavný pirát Macoco. Aby alespoň na čas oddálila plánovaný sňatek, vyprosí si Manuela od tetičky Inez cestu do města, které nikdy předtím nenavštívila. Právě tam se ale náhodou seznámí s mladým sympatickým dobrodruhem Serafinem, do něhož se zamiluje...