Dvě dekády po zábavném i napínavém úletu z kurníkového vězení se plastelínové slepice vydávají na ještě ambicióznější misi, přičemž všeho moc jako tradičně škodí. Postavy se vůbec nezměnily, zatímco tvůrci zběsile oslovují děti, rodiče, milovníky žánrové zábavy i lidi oceňující světovou satiru. A přestože jde o svižnou jízdu, samotné originální zábavy v ní tolik nenajdeme.
Slepičí úlet: Zrození nuget
Chicken Run: Dawn of the Nugget
A Fuga das Galinhas: Estamos Fritas
Chicken Run: Amanecer de los nuggets
Chicken Run : La menace nuggets Chicken Run : l'aube de la pépite
Chicken Run: Operation Nugget
Flukten fra hønsegården: Nuggets uten nåde
Flykten från kycklingfabriken
Galline in fuga: L'alba dei nugget
Pollitos en fuga: El origen de los nuggets
Poulets en fuite: L'aube de la pépite
Slepačí úlet: Zrodenie nugiet
Tavuklar Firarda: Kurtarma Operasyonu
Втеча з курника: Світанок наггетсів
चिकन रन: डॉन ऑफ द नगेट
落跑雞：雞塊新時代
