Chrustyn
43 674 bodů •
10
Jeden z nejlepších remaků všech dob, který ve většině případů překonává originál. Scorsese sice není moc rád když se "identita" nazývá remakem ale na filmu je inspirace hongkongskou "Volavkou" více než zřejmá. Scorsese však filmu dodává svůj obvyklý gangsterský šmrnc, čímž se od originálu velice liší a to předvede hned ve výborném retro úvodu, kde nás po vzoru svých starých gangsterek seznamuje s postavami. Scorseseho film má obrovskou výhodu i v tom, že je skoro o hodinu delší než originál, takže může více pracovat s postavami a víc je sblížit s divákem. Režisér si proto vybral špičkové obsazení, kde exceluje jak starý pardál Jack Nicholson jako hlavní gangster tak i mládež v podobě Matta Damona a dokonce i z DiCapria se konečně začíná stávat herec. Profesionální krimi.
Skrytá identita
디파티드
Agents troubles
Almoghaderoon
A tégla
Atkritēji
Cârtița
Departed
Departed - Unter Feinden
Điệp Vụ Boston
Dipâteddo
Dvojna igra
Dvostruka igra
Gandgomilebi
Ha-Shtoolim
Infiltracja
Infiltrados
Infiltruoti
Kahe tule vahel
Köstebek
Les infiltrés
Los infiltrados
Marhoum
Murtadlar
O pliroforiodotis
Os Infiltrados
Parakit hoad faengtua koan chaopho
Pokojni
The Departed - Entre Inimigos
The departed - Il bene e il male
Відступники
От другата страна
Отступники
无间道风云
神鬼無間
ZVUK, TITULKY
