Smrtonosná past

John McClane je newyorský policista, který přiletěl na Vánoce za svou ženou Holly, aby se pokusil zachránit své manželství. Holly pracuje v Los Angeles pro japonskou společnost Nakatomi a právě se nachází v jejím ústředí, aby se zúčastnila vánočního večírku. John sem míří také, stejně jako skupina teroristů vedená Hansem Gruberem. Teroristé obsadí budovu, zajmou všechny zaměstnance a požadují propuštění svých kolegů z vězení. Jejich cílem je ale i krádež cenných papírů za stovky milionů dolarů. Jejich dokonalý plán ale nepočítal s přítomností policisty v budově, a tak se bude muset John spoléhat jen na své vlastní síly a zkušenosti, aby rukojmí, včetně své ženy zachránil.

Smrtonosná past se stala mezi akčními filmy legendou a učinila z Bruce Willise slavnou hereckou hvězdu, není tedy divu, že se nakonec dočkala řady dalších dílů. Druhý díl Smrtonosná past 2 vznikl o dva roky později, tedy v roce 1990, třetí díl Smrtonosná past 3 v roce 1995, čtvrt díl Smrtonosná past 4.0 v roce 2007 a poslední díl Smrtonosná past: Opět v akci v roce 2013.

Pro Smrtonosnou past vznikly tři verze dabingu. V původní verzi namluvil Bruce Willise Pavel Soukup, Alana Rickmana Zdeněk Mahdal a Bonnie Bedelii Marcela Nohýnková. Ve druhé verzi dabingu zůstal Pavel Soukup jako Bruce Willis, ale Alana Rickmana nadaboval Pavel Rímský a Bonnie Bedelii Jitka Sedláčková. Ve třetí verzi se obsazení dabingu změnilo úplně. Bruce Willise namluvil Alexej Pyško, Alana Rickmana Jiří Ornest a Bonnie Bedelii Zlata Adamovská.

A jelikož je děj snímku zasazen do období Vánoc, bývá často řazen i mezi nejlepší vánoční filmy.