Jak se budí princezny

75%

The Best Way of Waking Up Princesses

1977

1h 23mFilm
  • Česká republika
  • Slovenská republika
  • +1
Jak se budí princezny
Česká filmová pohádka Jak se budí princezny je adaptací klasické pohádky Šípková Růženka. Když se králi Dalimilovi a královně Elišce narodí dceruška, která dostane jméno Růženka, je to sláva převeliká. Jediný, kdo nejásá, je královnina starší sestra Melánie, která se užírá závistí a vztekem ve zchátralé věži, protože je starší a podle tradice měla být královnou. Dalimil se však zamiloval do Elišky, a tak Melánie o vytouženou korunu přišla. Naplněná zlobou Růženku prokleje kletbou, podle níž se v den sedmnáctých narozenin píchne do prstu, usne navěky a s ní celé království. Král nechá princeznu střežit, snaží se odstranit všechny ostré předměty z dosahu, a když se její sedmnáctiny nebezpečně přiblíží, rozhodne se provdat ji a tak ji zbavit prokletí. Za ženicha jí vybere prince Jiřího z Půlnočního království, jenže Růženka se zamiluje do princova mladšího bratra Jaroslava. Ten sice namyšlenému, hloupému bratrovi vždy ustupuje, ale tentokrát se rozhodne, že ho vyhrát nenechá...

Herci a tvůrci 62

Jiří Sovák

Jiří Sovák

král Dalimil I.

Milena Dvorská

Milena Dvorská

královna Eliška

Marie Horáková

Marie Horáková

princezna Růženka

Vladimír Menšík

Vladimír Menšík

sluha Matěj

František Filipovský

František Filipovský

baron, první ministr

Jan Hrušínský

Jan Hrušínský

princ Jaroslav

Komentáře k filmu Jak se budí princezny 19

Pete69
Pete69
33 033 bodů
7
Povedené zpracování příběhu šípkové Růženky. Kvalitu filmu dodávají hlavně hvězdy, které už nejsou mezi námi. Mladí princové v té době teprve získávali své ostruhy. Tuto pohádku rád shlédnu každé vánoce, jednou do roka však stačí.. není to moje nejoblíbenější klasická pohádka.
Psisko59
Psisko59
32 877 bodů
5.5
Poněkud inovovaná pohádková klasika - ale s mírou a s respektem k originálnímu námětu: Zhrzená sestra královny Růžového království Melánie (krásně hnusná Libuše Švormová) se nemůže smířit s tím, že královský trůn po sňatku připadl její sestře Elišce (klasická ušlechtilá královna Mileny Dvorské); když se královskému páru narodí dcera Růženka (Marie Horáková), pronese kletbu, která ji má odsoudit k věčnému spánku. Když se nezdaří záměr provdat Růženku před jejími šestnáctými narozeninami za rozmazleného prince Jiřího, následníka sousedního království (Jan Kraus), království přičiněním Melánie usne a zámek obroste trním. Ale je tu ještě mladší bratr prince Jiřího Jaroslav (Jan Hrušínský) a jeho sluha Matěj (Vladimír Menšík) ... Královský pár Jiří Sovák-Milena Dvorská je důstojnost sama, princezna mladičká, půvabná a svěží, oba princové přesní ve svých rolích, ale ozdobou této filmové adaptace je Vladimír Menšík v roli mlsného a líného sluhy Matěje, který princi Jaroslavovi jen komplikuje cestu za Růženkou, přesto přináší do filmu potřebný humor a nadhled. K zajímavostem filmu patří, že tehdy osmnáctiletá loutkoherečka Marie Horáková se pod vyvdaným příjmením (Marka Míková) proslavila jako zpěvačka, klavíristka a baskytaristka kultovní skupiny Dybbuk (později Zuby nehty), později jako (nejen dabingová) režisérka a autorka knih pro děti.
hanys_
hanys_
18 781 bodů
8
Jedna z těch podařenějších tuzemských pohádek, ve které mě vždycky zaručeně pobaví sluha v podání Vládi Menšíka.

Dodatečné informace

Původní název:
Jak se budí princezny (více)
  • Česká republika Jak se budí princezny
  • Česká republika Ako sa budia princezné
  • Česká republika Come si svegliano le principesse
  • Česká republika Comment On Réveille Les Princesses
  • Česká republika How to Wake a Princess
  • Česká republika The Best Way of Waking Up Princesses
  • Česká republika Wie man Dornröschen wachküsst
Premiéra v ČR:
24. 3. 1978
Země původu:
Česká republika, Československo, Slovenská republika
Ocenění:
Žádná ocenění

Podobné

Tři veteráni
83%
Tři veteráni
  • Komedie
  • Pohádka
  • VOYO
  • iVysílání
  • O2 TV
  • +1
Šíleně smutná princezna
81%
Šíleně smutná princezna
  • Hudební
  • Komedie
  • VOYO
  • iVysílání
  • O2 TV
  • +2
Hrátky s čertem
78%
Hrátky s čertem
  • Komedie
  • Pohádka
  • VOYO
  • O2 TV
  • Google Play
Princezna se zlatou hvězdou
76%
Princezna se zlatou hvězdou
  • Rodinný
  • Romantický
  • VOYO
  • O2 TV

Kde sledovat online: Jak se budí princezny

Powered byJustWatch

Zajímavosti 4

  • Filmová ocenění: 1979 Čestný diplom CIDALC na XX. MFF Avellino, 1979 Cena CIFEJ na III. MF filmů pro děti a mládež Strasburk, 1978 Cena za hudbu na XVI. Československých filmů České Budějovice, 1978 Cena redakce časopisu Sedmička pionýrů na XVIII. Filmů pro děti Gottwaldov.
  • Poté, co si zlomil Jan Hrušínský nohu, se měla točit scéna, kdy jede na koni a pak spadne do rybníka. Jelikož tvůrci už nemohli čekat, museli to vyřešit tím, že si půjčili velký pytel, aby se do něho Jan vešel. Jenže pak nastal problém, že mu do pytle v rybníce natekla voda a nemohli ho vyndat ven, neboť byl neskutečně těžký.
  • Oba představitelé princů Janové měli pokoj vedle Marie Horákové (Růženka) a v noci je nenapadlo nic lepšího, než se snažit k ní dostat oknem. To mělo za následek, že si Jan Hrušínský zlomil nohu.

Související články

Štědrovečerní pohádky jsou nedílnou českou tradicí. Jejich kvalita ale klesá
Téma1. 12. 2024
Štědrovečerní pohádky jsou nedílnou českou tradicí. Jejich kvalita ale klesá
Letošní štědrovečerní princezna z Ulice Sára Korbelová o tom, jak se dospívá před kamerami
Rozhovory24. 12. 2023
Letošní štědrovečerní princezna z Ulice Sára Korbelová o tom, jak se dospívá před kamerami
Letní putování po stopách nejoblíbenějších českých pohádek
Téma15. 7. 2023
Letní putování po stopách nejoblíbenějších českých pohádek

VOD žebříčky