Psisko59
32 877 bodů •
5.5
Poněkud inovovaná pohádková klasika - ale s mírou a s respektem k originálnímu námětu: Zhrzená sestra královny Růžového království Melánie (krásně hnusná Libuše Švormová) se nemůže smířit s tím, že královský trůn po sňatku připadl její sestře Elišce (klasická ušlechtilá královna Mileny Dvorské); když se královskému páru narodí dcera Růženka (Marie Horáková), pronese kletbu, která ji má odsoudit k věčnému spánku. Když se nezdaří záměr provdat Růženku před jejími šestnáctými narozeninami za rozmazleného prince Jiřího, následníka sousedního království (Jan Kraus), království přičiněním Melánie usne a zámek obroste trním. Ale je tu ještě mladší bratr prince Jiřího Jaroslav (Jan Hrušínský) a jeho sluha Matěj (Vladimír Menšík) ...
Královský pár Jiří Sovák-Milena Dvorská je důstojnost sama, princezna mladičká, půvabná a svěží, oba princové přesní ve svých rolích, ale ozdobou této filmové adaptace je Vladimír Menšík v roli mlsného a líného sluhy Matěje, který princi Jaroslavovi jen komplikuje cestu za Růženkou, přesto přináší do filmu potřebný humor a nadhled.
K zajímavostem filmu patří, že tehdy osmnáctiletá loutkoherečka Marie Horáková se pod vyvdaným příjmením (Marka Míková) proslavila jako zpěvačka, klavíristka a baskytaristka kultovní skupiny Dybbuk (později Zuby nehty), později jako (nejen dabingová) režisérka a autorka knih pro děti.
Jak se budí princezny
Come si svegliano le principesse
Comment On Réveille Les Princesses
How to Wake a Princess
The Best Way of Waking Up Princesses
Wie man Dornröschen wachküsst
