Paul Newman v nezapomenutelné titulní roli kasovního trháku podle knihy Rosse MacDonalda Pohyblivý terč. První detektivka v Newmanově kariéře, čítající tehdy třiadvacet filmů, doslova vzkřísila tento žánr.Harper slídí a uniká nástráhám při odkrývání pravdy v propleteném případu únosu a vraždy. Chytrý scénář Williama Goldmana vás pobaví a provede světem "typicky zvláštních" kalifornských postav. Potkáte bohatou dámu (Lauren Bacall), ozbrojeného právníka (Arthur Hill), plážového gigola (Robert Wagner), zapadající filmovou hvězdu s náklonností k alkoholu
Paul Newman jako soukromý detektiv Lew Harper v detektivním příběhu, který se vlivem svého charakteru pomalu přesouvá z jedné éry do druhé. Má ještě v sobě vzory filmu noir a zároveň ucelenou atmosféru navazujících šedesátých let. Samotný příběh je spletitý a plný nejrůznějších konstantů ve vytváření tajemna a záhadných sounáležitostí. Pro někoho nemusí mít smysl, ale to už tak prostě bývá. A to je námět nesmírně jednoduchý. Lew Harper je jako soukromý detektiv najatý bohatou paní Samsonovou, která má podezření, že nepřítomnost jejího manžela je způsobena nevěrou. A Harper se pustí do vyšetřování, při kterém odhalí věci nečekané a v rámci podstaty problémů nemálo zajímavé. Případ zamotanější, než by se kdy komu zdál. Charisma Paula Newmana je hlavním tahounem snímku a daří se. V jeho pojetí není Harper obvykle typický protagonista noir a v tom to vlastně celé je. Nese v sobě temperamentní a chlapecké kouzlo osobnosti, čímž se staví zcela na jinou linii. Akce, napětí, humor. Vše podstatné ve své lehkosti v zábavném diváckém rozhledu kalného prostředí s pozadím jazzové hudby. Výjimečný detektivní snímek pro výjimečný večer, který nic nezkazí.
Jeden z největších tvrďáků mezi soukromými očky je bezesporu Lew Harper, který se na plátna kin dostal hned dvakrát a pokaždé to stálo za to. Harper je drsný detektiv, který neváhá dát ženě pořádnou facku, když je příliš hysterická a mezi vším cedí jednu drsnou hlášku za druhou. Neváhá si dojít i pro pár ran navíc. Jako třeba: ,,Chladnokrevně jste ho zastřelil!“ Harper:,,Když konečně přestanete křičet. Já vás zabiju.“ ,,Dám vám všechno. Všechno co mám.“ Harper:,,To je štědrá nabídka. Vezmu si tedy vaše boty.“