Zajímavosti 38
- Karloffovi zůstali po masce dlouhá desetiletí nehezké jizvy (od čepů na krku příšery).
- Každý den Karloffa (herec Frankensteina) maskovali přibližně čtyři hodiny a masku mu sundávali hodiny dvě.
- Maska příšerného Frankensteina vážila přinejmenším pětadvacet kilogramů.
- Roli Frankensteina měl hrát původně Lon Chaney, který však zemřel na rakovinu.
- Film vydělal v tehdejší době neuvěřitelných 13 000 000 dolarů.
- Frankensteinův příběh se stal bestsellerem a inspiroval k natočení více než desíti her.
- Příběh Frankensteina napsala v roce 1817 devátenáctiletá Marry Shelleyová, a to kvůli sázce uzavřené se svým manželem, básníkem Percym Shellyem.
- Mae Clarke prohlásila, že Colin Clive byl tím nejkrásnějším a nejsmutnějším mužem, jakého kdy potkala. Pro jeho žal a nekontrolovatelnou lásku k pití se snažila mít velké pochopení.
- Velké protesty byly proti dvěma scénám - 1. oživení Netvora. Odtud pochází Colinovo slavné: "In the name of God? Now I know what it feels like to be God!" Právě tato věta vzbudila velké pobouření, pochopitelně ve vrstvách církve. V žádném traileru tato věta není slyšet a buď je (s)prostě vypípnutá, nebo ji přehlušují blesky. Vzpomeňte na scénu ve videopůjčovně z filmu Vřískot; záběr na Colina křičícího do nebes "It´s alive!!!" Přibíhají jeho dva společníci, a Colin říká: "In the name of God? Now I know...a nastává ticho." Druhá scéna, se kterou měli cenzuroři problém, byla ta, ve které Dr. Waldman přibíhá k Netvorovi zezadu a do ramene mu zabodne injekci s koňskou dávkou jedu, kterou ho chce zabít.
- Představitelka malé Marie si Netvora skutečně zamilovala a instinktivně v něm viděla svého ochránce. Když se měl celý štáb přesunout na natáčení k jezeru, sama přiběhla k Borisu Karloffovi coby Netvorovi, chytla ho za ruku a řekla: "Mohla bych jet s Vámi?" Karloff na to : "Byla bys tak hodná, srdíčko?"
- Mae Clarke trvala na tom, že scéna, kdy ji napadne Netvor, se musí točit v jejím bungalovu.
- Frankestein přesáhl svůj původní rozpočet skoro o polovinu a stejně tomu bylo i s délkou natáčení.
- Lionel Atwill si zahrál ve všech dílech Frankensteina, ale hrál pokaždé někoho jiného.
- Poslední scéna filmu, kde Henry F. leží v posteli a nad ním se sklání jeho žena Elizabeth, se točila dodatečně a navíc s dublerem. Colin Clive totiž musel odjet zpátky do Británie.
- Scéna, kdy Karloff hodí malou Marii do jezera, se musela točit dvakrát. Karloff s touto scénou nesouhlasil a trval na tom, že malá Maria bude jediným človíčkem, kterého Frankenstein nechá žít, jelikož byla jediná, kdo před ním neutíkal a nevadil jí ani jeho odpudivý vzhled. Karloff hodil Marii do jezera tak mírně, že přistála téměř na břehu, a scéna se musela zopakovat. Maria si musela usušit oblečení a znovu načesat vlasy, ale do natáčení se jí už nechtělo. Režisér James Whale jí proto slíbil cokoli si bude přát, pokud záběr zopakuje. Maria si vyžádala tucet natvrdo vařených vajec, jelikož její matka ji nutila držet dietu. Jako dík za natočení scény dostala rovnou dva tucty...
- Boris Karloff byl velmi drobné a štíhlé postavy, a proto musel nosit několikakilový oblek, aby vypadal mohutnější. Špatně padnoucí černý oblek měl úmyslně zkrácené rukávy, aby Karloffovi paže vypadaly delší. Boty, které musel Karloff nosit, měly vysoké železné podrážky. Vysoké proto, že Karloff nebyl zrovna dlouhán, a železné, aby byl Karloff dost zatížen a mohl se při zombie-chůzi naklánět hluboko dopředu. Náročné podmínky při natáčení se na něm jednou provždy podepsaly a do smrti měl Karloff potíže se zády.
- Boris Karloff alias "The Monster" není uvedený v titulkách. Místo jeho jména je za řadou teček uveden otazník. Je to proto, že i v divadelních zpracováních románu M. Shelley, které předcházely, se představitel Netvora úmyslně držel v anonymitě.
- Colin Clive, představitel Dr. Henryho Frankensteina, získal roli jen díky známosti s Jamesem Whalem, který ho do svých filmů obsazoval již dříve. Původně byla role stvořitele Netvora připisována jinému herci.
- V Kansasu byl film zakázaný, jelikož "ukazuje krutost a snižuje morálku".
- Stvůra byla původně pojmenována “Adam“, poté co si ji ale publikum “překřtilo“ na “Frankensteina“, byla tato scéna vystřižena.
- Román Mary Shelleyové se nikde o způsobu oživení stvůry nezmiňuje.
- První verzi “varovné“ filmové předřeči psal John Huston.
- Autorská práva na make-up netvora, který vytvořil Jack Pierce, vlastní studio Universal až do roku 2026.
- To, co se obecně považuje za šrouby na krku monstra, jsou ve skutečnosti elektrody.
- Některé scény byly původně vytvořeny pro horor Paula Leniho Příšerná chvíle (1927).
- Konstrukce mlýna byla inspirována budovou losangeleské pekárny “Van de Kamp“, která ve svém logu nesla velký mlýn.
- Ken Strickfaden nejen vytvořil všechny elektrické efekty, ale také zastoupil Borise Karloffa ve scéně, kdy jeho tělo jiskří pod náporem vysokého napětí.
- Aby docílil efektu propadlých tváří netvora, vyjmul si Boris Karloff svoji částečnou zubní protézu.
- Jediný známý originál plakátu k původní filmové verzi (s Karloffem ohrožujícím Mae Clarkovou) dnes stojí nejméně 600 tisíc dolarů a je v soukromé sbírce. Jde zřejmě o nejcennější filmový plakát na světě.
- Filmová hláška "Ono to žije! Ono to žije!" obsadila 49. místo ze 100 v žebříčku Amerického filmového institutu.
- Po oživení netvora Dr. Frankenstein pronesl, "Teď už vím, co to znamená být Bohem!" Po znovuuvedení filmu koncem 30. let byl však jeho projev nahrazen zvukem hromu, jelikož to cenzoři považovali za rouhání. Nejnovější restaurované vydání filmu už tuto větu opět obsahuje.
- Obsazení monstra bylo nejnáročnější částí castingu. James Whale jednou zahlédl Borise Karloffa v zázemí studia Universal a nabídl mu kamerové zkoušky.
- John Carradine, pozdější filmový Drákula, roli monstra odmítl proto, že se cítil příliš kvalifikovaný na to, aby se snižoval k hraní netvorů.
- Henryho Frankensteina mohl hrát také Leslie Howard a Elizabeth Bette Davisová.
- Edward Van Sloan (Dr Waldman) se objevil také ve filmovém prologu, kde upozorňuje obecenstvo na to, co bude následovat.
- Herec Edward Van Sloan (Dr. Waldman), se objevil v nyní již ztraceném zkušebním záznamu s Belou Lugosim v roli monstra. Vzpomínal, že Lugosiho make-up připomínal Golema, měl velkou paruku a "lesklou, jakoby hliněnou kůži“.
- Podle filmového historika Richarda Anobileho byla Belovi Lugosimu nabízena i role Dr. Frankensteina.
- Role monstra byla nabídnuta Belu Lugosimu, ten ji však odmítl s tím, že monstrum nemluví a on byl velmi zdatný řečník :-)