Recenze filmu Lví král

Komentáře a recenze 44

Brenan88

47 170 bodů •14. 9. 2019

8.5

Lvího krále mám hrozně moc rád a na tuhle verzi od Jon Favreu jsem se dost těšil. Jsem tedy nakonec rád,že to dopadlo jako to dopadlo. Bál jsem se,že se vytratí kouzlo původního animáku,ale stále jsem ho z filmu cítil. Hodně se mluví o animaci,která je bezchybná a rád bych k tomu přidal jen to,že je to naprostá pravda. Je DOKONALÁ. Přes všechen ten digitál však dokážete cítit s hlavními hrdiny a prožíváte s nimi toto dobrodružství. Spokojenost.

Chrustyn

44 025 bodů •7. 1. 2020

8

Jedna z nejlepších pohádek WD, v dokonalé vizuální podobě. Nic jiného od filmu nečekejte a pokud vám stačí známý příběh v novém kabátě, neuděláte z filmem chybu.

Pete69

32 723 bodů •20. 9. 2020

7

To muselo dát ale strašný práce vycvičit tolik zvířátek a přitom taková blbost..... :) A teď vážně, dokonalá animace, pohyby zvířat ale ještě nejsou stoprocentně reálné. Dokonalá hra světla a stínů a krásné scenérie. Je to téměř 100% remake a tak jsem se vlastně soustředil jen na animaci. Povedené.

xxmartinxx

22 532 bodů •18. 10. 2019

2

Původního Lvího krále považuju za perfektní disneyovský kýč - v dobrém slova smyslu. Šlo taky o první film, který jsem viděl v kině, takže s ním je pro mě spojená i určitá nostalgie. Na což ostatně Disney s touhle imitací sází. Horko ze stovek procesorů sálá z každé vteřiny, ale to je asi tak vše. Zbytek je unylý produkt, který už není ohromující, na to jsme si na fotorealistické CGI už moc zvykli, a netroufá si víc než opakovat něco, co bylo lépe vyřčeno dřív.

kunafix

20 062 bodů •20. 2. 2022

8

Původního Lvího krále jsem nikdy neviděl (on mě docela odrazoval ten opěvovaný stupidní song od Eltona Johna). A hlavně jsem nikdy neměl chuť na filmy pro děcka. Teď přišla nová verze a děcka už taky mám, což byla skvělá příležitost to zkloubit. Hned jak to začalo, uchvátila mě skvělá animace (hned mi to připomnělo Knihu džunglí a hle, on to taky natočil Jon Favreau! - animace je to jak přes kopírák a to je v tomto případě pochvala). Ta animace je prostě ta největší deviza, od začátku do konce, orgie pro kukadla. Zvířecí postavy jsou jak živé, žádné karikatury, a to se mi velmi líbí. Samozřejmě děj, humor, postavy a všechno ostatní primárně cílí na děti, ale i jako dospělý jsem to snesl. Prostě jsem nadšený a věřím, že u původních animovaných výtvorů bych se takhle určitě nebavil. Dokonce jsem ochotný to s dětma někdy skouknout znovu (čemuž se určitě nevyhnu, soudě i podle jejich nadšení). Jinak teda ten dětský faktor při společném sledování je priceless - bez těch je to poloviční zážitek. PS: hodně lidí tvrdí, že to je digitální kopie původního filmu, ale mě je to jedno. Jediná vyloženě trapná věc tady byla ta strastiplná cesta lvích chlupů k opičákovi, to bylo fakt idiotské.

lamps

15 320 bodů •16. 3. 2020

6

Mechanicky vygenerovaná předělávka, která sice krásně vypadá a sem tam přijde s vlastním nápadem, ale nikdo, kdo z ní neměl očekávaný peněžní profit, ji opravdu na tomto světě nepotřeboval. Originál jsem od dětství neviděl a nemám na něj zase tolik živých vzpomínek, a zřejmě i proto jsem tuhle verzi přežil bez úhony a nemám potřebu zaplouvat do vyloženě podprůměrných hodnocení. A samozřejmě kvituji výtečný dabing všech postav, mezi nimiž pak vyniká vskutku věrně prasečí Seth Rogen (jen ten Jeremy Irons citelně chyběl).

filmfanouch6

12 644 bodů •18. 7. 2019

10

Od začátku to byl šílenej nápad! Ono udělat hranou Knihu džunglí aby dokázala konkurovat té animované, udělat hranou Krásku a zvíře aby dokázala konkurovat té animované a udělat hraného Aladina aby konkuroval tomu animovanému je jedna věc a ne obtížná. To si prostě vezmete šikovného tvůrce (jedno jestli Fevreau, Condon nebo Ritchie), dáte jim budget kolem 150 míčů, seženete perfektní casting padnoucí ideálně na postavy z původního animáku a i když se režisér musí držet originálu a nemůže nějak výrazně překopávat děj nebo ho upgradovat vždy alespoň dodá svoji specifickou vizi a styl kterou dá najevo, že bez něj by se to neobešlo. Takovým ideálním příkladem je právě hraný Aladin v režii Guye Ritchieho, který původnímu animáku rozhodně nedělá ostudu a i když se ho drží jako bota, Ritchie si přece jen Aladina tak trochu přeložil do ritchieštiny a jeho rukopis se pozná hodně snadno. Dorazila výborná předělávka, Disney za chvilku bude slavit miliardu a Ritchie má spravenou reputaci. Respektive se tedy všichni vlci nažrali aniž by museli uškodit byť jen jediné koze. S touhle hodně solidně nastartovanou šablonou už se poté přece může automaticky remakovat bůhví co- Mulan, Malá mořská víla nebo Lilo a Storch. I na ty časem dojde, ještě předtím se ale ozval Jon Fevreau a po fenomenálním úspěchu povedené Knihy džunglí si s myšákem placl ještě nad jinou předělávkou- A nešlo o nic jiného než o Lvího krále! A to už nedalo spát mnohým! Jistě taková Kniha džunglí byla taky plná digitálních zvířat, měl pouze jednu lidskou postavu a i přesto to fungovalo skvěle. Jenomže jak jste mohli u Knihy džunglí opanovat s tím, že ta má alespoň jednoho lidského hrdinu, Lví král je na tom hůř a má oněch lidiček přesně 0. To by ovšem sám o sobě nebyl problém, dalo se přece jen čekat, že tým, který stojí za Knihou džunglí a odnesl si za ní cenu za nejlepší speciální efekty nezklame. Problém byl ovšem také v tom, že je Lvího krále tak trochu těžké překonat! Osobně si stojím za tím, že původní Lvi král je nejlepší (klasicky ručně animovaný) animák všech dob! A co tak vím tak je minimálně v každém seznamu TOP 50 nej animovaných filmů všech dob! Osobně bych ho tam možná procpal i kdyby se neoperovalo se slovem animovaný, jádro pudla ale tkví prostě v tom, že je ten film nestárnoucí klasikou, která neomrzí po x shlédnutích, muže se chlubit naprosto božskou animací, skvělými charaktery a dokonce i skvělou hloubkou. Při vytváření původního Lvího krále si tvůrci dokonce pro inspiraci nesáhli nikam jinam než k Hamletovi od Williama Shakespeara. A ani návrat skladatele Hanse Zimmera či Jamese Earla Jonese jako hlasu Mufasy (Darth Vader se nahrazuje těžko!) nemusel vzbuzovat naděje, že dorazí něco než víc než zbytečný film, který bude původnímu masterpiecu dělat ostudu. Jsem asi jediný kdo v hraného Lvího krále po tom všem neztratil víru. Sice mi to celé od začátku připadalo jako divný nápad, účast Fevreaua mě ale naplnila důvěrou, která se proměnila v záběry z trailerů, které prostě vypadali úchvatně. Připočtete si boží hlasový casting (Seth Rogen jako Pumbaa) a reálně se netěšit mohl jen buďto naprostý anti-fanoušek Lvího krále nebo někdo kdo má se sebou obří emoční problémy a potřeboval by si s někým vážně promluvit. Oukey, ta kategorie 2 možná trochu sedí i ke mně ale i tak jsem na hraného Lvího krále těšil, kochal jsem se prvními nadšenými ohlasy a následně brutálně ignoroval druhou várku trochu těch chladnějších dotazů. No a teď je hraný Lví král konečně tady a..... Reálně asi opravdu záleží na tom jestli jste fanda původního Lvího krále. Kdyby snad fakt existoval někdo kdo původního Lvího krále nemusí, tomuhle filmu by se měl vyhnout- nedá mu nic. A pak je tu ta skupina fanoušků původního Lvího krále- Ta se bude rozdělovat do dvou kategorií: 1) některým přijde zbytečný, bez duše, který původní koncept nikam neposouvá a vypadá sice hezky ale to je tak vše... 2) někteří ho budou zbožňovat, kochat se několika ikonickými motivy ve zcela svěžím podání, smíří se s faktem, že jde jen o geniální poctu srovnatelnou s King Kongem v režii Petera Jacksona, pořád budou spíše preferovat písně z originálu a celkově si vždy radši pustí původní animák, ale zároveň na tuhle verzi budou vzpomínat v tom nejlepším světle... A já hrdě hlásím, že spadám do kolonky 2. Zbožňuju původního Lvího krále, čím dál tím více nesnáším Lvího krále 2, celkem jsem si užil Lvího krále 3, velice fajn mi přišla z hlídání povinně nakoukaná Lví hlídka... Ale hraný Lví král je to nejlepší co z téhle frančízy přišlo od původního snímku. S přiznáním se snaží napodobit co nejvíce z původního snímku a jen občas trochu cukne. Hyeny jsou trošku víc propracovanější a nefungují jen jako hloupý a slabí poskoci, Scar má trochu víc roztáhlou motivaci a především se více prostoru dočkají Timon a Pumbaa což vůbec není na škodu jako spíš na opak. Nejnovější Lví král není animákem a vlastně ani hraným filmem. 99% všeho co se objeví ve filmu neexistuje ať už myslím stromy, krajiny nebo zvířata. A dalo by se tomu vlastně věřit hodně snadno kdyby digitální stromy nevypadalo jako reálné stromy, digitální krajiny jako pravé krajiny a digitální zvířata jako pravá zvířata. O těžší to byl úkol, že hraný Lví král nemá svého Mauglího, tedy středobod mezi reálným a digitálním světem. A možná absence Mauglího (nic proti) ve finále zařídila, že animace ve Lvím královi funguje ještě o ždibec lépe než ta v Knize džunglí. Akademie asi tady letos Oscara oželí, páč nedá v rámci 3 let dva Oscary jednomu týmu za ,,2 stejné filmy", kdyby se ale stal zázrak, nadávat by mohl jenom hlupák..... K onomu faktu, že jde ve větší části o adaptaci 50:50 je možná ve finále přehlíženo až příliš moc. Chápu to hledání chyb všude kde to je, jen blázen ale mohl čekat, že se hraný Lví král vyrovná tomu animovanému. To se pochopitelně nestalo, mělo by ale stačit, že si hraný Lví král bere z animáku to nejlepší, občas příhodí nějakou tu dekorativní úpravu a vypadá to prostě nádherně. Tohle vyloženě není film na to aby byl divák šokován jakýmsi novým pojetím známého přiběhu. Celé se to sice snaží být ještě o trochu dospělejší, temnější a dialogovější, je to ale pořád především o tom užíváme si ikonické animované momenty v libivém vizuálu a vše zároveň funguje jak v původním animáku. Především emoce, které hraný Lví král překvapivě ždíme hodně solidně a dokáže rozplakat přesně na místech kde to zvládl originál. Fevreau je v tomhle ohledu strašnej pán, kterej by si z fleku mohl klidně vzít i hranou adaptaci Bambiho a přesto by to na 90% klaplo. Fevreau není lenoch a nemá problém strávit nějakou dobu zavřenej ve studiu jen proto aby tovge finále nevypadalo lahůdkově a zároveň strašně realisticky. Jasně, Pumbaa už nemá červenou kůži, Timon červenou srst a Scar nemá tak hnědou kůží čímž pádem ty postavy přicházejí o své animované stylizace, zároveň ale právě působí přirozeněji a..... Vážně si ještě chce někdo stěžovat, že tě mimika emocí ve filmu nefungovala? Na tuhle část jsem si zrovna dával pozor a minimálně Simba, Pumbaa a Mufasa s touhle části vůbec nemají problém.... Zimmer jinak na soundtracku sice především recykluje starou hudbu známou z originálu, zároveň jsem si ale zapamatoval pár nových skladeb, které rozhodně nebyli špatné. Jinak se písně z originálu dočkávají nových verzí a se žádnou z nich jsem neměl problém, dokonce bych je hodnotil velice pozitivně. Žádná neměla na to překonat svou verzi z původního animáku, to však ovšem byla mise nemožná a především překonat Jeremyho Ironse zpívající Be Prepared prostě Chiwetel Ejiofor porazit nemůže....... Hlasový obsazení je jinak vážně super. Jones má ještě hlubší hlas než v originálu a Mufasa je díky tomu od začátku jasnej frajer, Chiwetel Ejiofor si ale také Scara překvapivě užívá, Donald Glover je jako Simba hodně super volba, Beyoncé se na Nalu překvapivě hodí a Billy Eichner si energetického Timona dává na pohodu. Castingu ale vládne Seth Rogen jako Pumbaa. Tohle je prostě casting snů a jestli se někomu bude chtít dělat spin-off Timona a Pumby nemám vůbec problém..... Byl to šílenej nápad, ve finále ale dorazila skvělá pocta původnímu animáku, která skvěle vypadá, skvěle zní a především se hodně dobře vypráví. I přesto, že člověk Lvího krále viděl a miluje ho, tahle předělávka si ho snadno získá, omotá kolem prstu a nepustí ho skoro ty 2 hodiny. Krom Avengers: Endgame snad zatím nejlepší kinozážitek roku. Velký palec nahoru, neskutečně jsem si to užil a těším se na druhou projekci i když bude v dabingu....

M3lios

9 141 bodů •24. 7. 2019

6

Nenávidím remaky Disneyho slávnych kreslených filmov. Za mňa je to iba Cashgrab s hrozným vizuálom a úplne rovnakým príbehom ,aký ma originál (hlavne nový Dumbo). A tak so išiel na nového Levieho Kráľa len s nevôľou. Originál milujem a jediný dôvod prečo som išiel do kina na novú verziu je len ten ,že som nikdy nemal tu česť ako dieťa 21. storočia si pozrieť originál keď bol v kinách. ....lenže po dopozeraní som si uvedomil jednu vec - vôbec to nedopadlo tak zle. Pokiaľ máte radi originál ,s remakom chybu nespravíte ,vizuál je pekný ( 3D hrdo neodporúčam) ,príbeh trafili.....je vidieť ,že je film smerovaný hlavne na mladšiu generáciu ,ktorá si originál neužila tak ako generácia predo mnou.....na mňa to zabralo ,ale je tu zopár výhrad - hlavne dizajn postáv a prostredie - oproti kreslenej verzii je to dosť suché ,pusté a postavy vyzerajú nevýrazne. No okrem tohto všetkého som ozaj dobre bavil a nedá sa povedať ,že by bol originál nejako týmto filmom zničený. Pokiaľ ste naozaj skalný fanúšik tak si k mojej recenzii tú 4. hviezdu pridajte ,ale pre mňa len 3* čiže 70% (či 3* ,alebo 4* už záleží len na vás ,je to presne na hrane). Btw slovenský dabing sa podaril. Ale ja stále preferujem originál. Som zvedavý ,či prerobia aj ďalšie dve pokračovania. Pre malé deti a nostalgikov ako stvorené na zabitie času. Ja som ,bohužiaľ ,už z toho vyrástol.

Klajnik

8 961 bodů •10. 10. 2022

0

Tohle už tu jednou bylo a bylo to kratší a hezčí jako kreslené. Tyhle 1:1 vykradené, ošklivě umělé. Zavrženíhodné ždímání prachů. Tyhle filmové remaky klasických pohádek jsou něco, co zavrhuji. Proto odpad. Reálně je to spíš 1/5 a podstatně stravitelnější než třeba Kráska a Zvíře.

Tom Hardy

8 369 bodů •26. 7. 2019

5

Guse Van Santa jsme kdysi za otrocký remake Psycha tepali, ale Disneymu budeme tleskat. Inu, budiž. Ale i kdybych se smířil s "pouhým" updatem (jedna nápaditější scéna s hovniválem, ač milá, to rozhodně neospravedlní), výsledek zanechává podivnou pachuť. Jde o poměrně zvláštní tvůrčí rozhodnutí udělat vizuálně realistický film, který v dobré třetině záběrů vypadá jako dokument, a doplnit ho o mluvící zvěř a rozjuchané písničky. Působí to jako prazvláštní patvar, který nechce pořádně nakročit ani na jednu stranu. První půle je díky tomu emocionálně vyprázdněná, protože i když herci hodně čarují hlasem, zvířata působí většinou ve výrazivu netečně. Hodně se to zvedne s příchodem Timona a Pumby, kde se konečně autoři trochu uvolní (hlavně v písni In the Jungle, the mighty jungle), ale pak dojde na osudové znovu setkání s Nalou (které tu z nějakého důvodu působí neupřímně uspěchaně) a je v podstatě konec. Ve chvíli, kdy běží Simba domů za vizuální montáže z National Geographic a do toho mu zpívá Beyoncé ve mně něco téměř umřelo. A pak... pak už všechno bylo jedno. Jako technologické demo je nový Lví král jednoznačně fascinující. Ale buď to mělo být více stylizované, aby písně a vůbec dialogy nepůsobily jako pěst na oko, nebo naopak ještě umírněnější. Takhle jsem se většinu času cítil dost nekomfortně, protože jsem sledoval něco hodně nepřirozeného. Úplně stejný pocit mám při pohledu na plastickou Nicole Kidman v Sedmilhářkách, ale tam jde o jeden element, kdežto tady na tom stojí celá podívaná. 50% P.S. Přijde mi trochu nefér, že u režie není uveden i Rob Minkoff, když remake řadu scén z jeho originálu vykrádá doslovně i formou záběrování.