Nepřivolávej nic zlého

69%

Speak No Evil

1h 50mFilm

Daltonovi poznali Paddyho, jeho ženu a syna během dovolené v Itálii. Charismatický lékař, který nebere život vážně, ale v každé situaci si ví rady, jim okamžitě padnul do oka. S nadšením proto přijmou jeho pozvání na rozlehlý statek, kde bydlí. Situace se ale rychle začne vyostřovat. Paddyho podivínství už dávno přestalo být sympaticky osobitým projevem a zdá se, že jen on sám rozhodne, zda Daltonovi někdy opustí hranice jeho pozemku. Film Nepřivolávej nic zlého (Speak No Evil) je remake stejnojmenného dánského snímku z roku 2022.

Herci a tvůrci 52

James McAvoy

Paddy

Mackenzie Davis

Louise

Scoot McNairy

Ben

Aisling Franciosi

Ciara

Alix West Lefler

Agnes Dalton

Dan Hough

Ant

Režie:

Scénář:

Christian TafdrupMads TafdrupJames Watkins

Hudba:

Danny BensiSaunder Jurriaans

Recenze: Nepřivolávej nic zlého

Kinobox.cz12. 9. 2024

80%

Povedený remake dánského originálu, jemuž se daří legitimizovat svou existenci. Nejen díky chytlavému výkonu vždy charismatického Jamese McAvoye, ale i protože tvůrci našli nový úhel pohledu a nové tematické zarámování příběhu. I když snímek ke konci ztrácí osten brutální předlohy, daří se mu najít jiné hodnoty.

Komentáře k filmu Nepřivolávej nic zlého 10

11 205 bodů 28. 12. 2024

7

Setkání dvou rodin na dovolené sebou vždy nese jedno dilema, je to ten vztah, který přeroste i do jejich normálních životů, když opustí společné prostory a dovolená skončí.. Louis a Ben takhle poznali Paddyho a Ciaru a nyní se po nějaké době zase setkávají, aby svůj vztah otestovali za běžného chodu a zjistili, zda může přátelství obou rodin přetrvat.. Ale jak se postupně ukazuje, není s nimi něco v pořádku a vše, co si o sympaťácích z dovolené mysleli, se jim střetává se zcela odlišnou realitou. A nejen, že z Paddyho není prominentní doktor, jak tvrdil, ale dost možná k dalšímu setkání už nikdy nedojde, jelikož se Louis a Ben asi vůbec nevrátí.. Remake dánského thrilleru přicházejícího jen dva roky po originálu, který ale předobrazu nedělá ostudu. První polovina plná napětí a nevypočítavých kreací Jamese McAvoye slibuje mnohé, včetně důmyslnějšího psychologického hororu, jakou si taková výstavba zaslouží. Ale dynamičtější druhá zbrkle sklouzává k akci a náhodě, aby to už všichni měli rychle za sebou.. Letos je hororová konkurence silná a Nepřivolávej nic zlého se neztratí, i když hraje od začátku na jistotu.. 70%

6 165 bodů 8. 10. 2024

6

Nejvíc mi na Speak No Evil vadilo strašně nelogické chování postav a spousta nezodpovězených otázek. Co bych naopak ocenil, je to, že postavy jsou dobře napsané a velmi dobře zahrané. Jednotlivé scény samy o sobě fungují, avšak děj se občas vleče a ztrácí tempo. Jako večerní jednohubka to ale stačí.

4 117 bodů 4. 10. 2024

4

Ach, Hollywood. Země nekonečných možností a ještě nekonečnějších remaků. Tentokrát si vzali na paškál dánský psychologický thriller "Speak No Evil" z roku 2022 a udělali z něj... no, řekněme "americkou verzi". Originál vs. Remake: Souboj Vikingů s McDonaldem Zatímco dánská verze stavěla na subtilním budování atmosféry a postupném odkrývání charakterů postav, americký remake vsadil na osvědčenou strategii "víc je víc". Více křiku, více krve, více speciálních efektů. Protože kdo by chtěl přemýšlet, když může být šokován, že? Herci: Když se snažíte příliš Herci se v remaku snaží. Opravdu se snaží. Asi jako když se snažíte vysvětlit kvantovou fyziku pětiletému dítěti - je to roztomilé, ale marné. Tam, kde dánští herci dokázali vyjádřit strach pouhým mrknutím oka, američtí kolegové potřebují celou minutu křiku a divoké gestikulace- narážím teď na debilní výrazy Mackenzie. Jediný, kdo to zachraňuje je duo McAvoy a Franciosi. Závěr: Speak No Evil? More like Speak No More Pokud jste viděli dánský originál, tento remake vám nepřinese nic nového. Pokud jste ho neviděli, prosím, udělejte si laskavost a podívejte se na originál. Američané se snažili převyprávět příběh pro publikum, které údajně nesnese titulky (což je paradox, protože originál je z větší části v angličtině) , ale zapomněli na to nejdůležitější - na duši filmu.

Dodatečné informace

Původní název:

Speak No Evil (více)

Nepřivolávej nic zlého
Speak No Evil
'Al Totsee Milla
Ära räägi kurja
Không Nói Điều Dữ
Não Fale o Mal
Não Fales do Mal
Ne govori zla
Ne govori zlo
Nekalbėk apie blogį
Nerunā ļaunu
Nie mów zła
No hables con extraños
No Hables con Extraños
No Hables Con Extraños
Nu vorbi de rău
Sakın Ses Çıkarma
Speak No Evil - Non parlare con gli sconosciuti
Szádra ne vedd!
Κραυγή σιωπής
Не говори зі злом
Не говори никоме
Не говори никому
不能说的邪恶
有詭難言
スピーク・ノー・イーブル異常な家族
邪惡勿語

Premiéra v ČR:

12. 9. 2024

Distributor:

CinemArt

Země původu:

USA

Přístupnost:

15+

Rozpočet:

15 mil. USD

Tržby:

76,76 mil. USD (celosvětově)

Čeština:

Nepřivolávej nic zlého je dostupný s českými titulky a českým dabingem

Ocenění:

Žádná ocenění

Podobné

Funny Games USA

Funny Games USA

Drama
Horor

Maniak

Drama
Horor

Poslední dům nalevo

Poslední dům nalevo

Drama
Horor

Nepřivolávej nic zlého

Nepřivolávej nic zlého

Drama
Horor

Kde sledovat online: Nepřivolávej nic zlého

Předplatná

SWEET.TV
Předplatné za 239 Kč
ZVUK, TITULKY

Půjčení nebo nákup

Powered by

JustWatch

Zajímavosti 6

Druhý hororový remake pro Mackenzie Davis. Předtím hrála v remaku filmu Utažení (2020)
Mackenzie Davis a Scoot McNairy spolu dříve pracovali na seriálu Halt and Catch Fire.
Režisér James Watkins je v hororovém žánru známý díky scénáři a režii filmů „Eden Lake“ (2008) a „The Woman in Black“ (2012).

Související články

Nejoblíbenější žánry roku 2024. Uživatelé oceňovali česká dramata, divokou akci i slovenský thriller

Téma12. 1. 2025

Nejoblíbenější žánry roku 2024. Uživatelé oceňovali česká dramata, divokou akci i slovenský thriller

Bát se psychopatických vrahů, nebo vlastních komplexů? Horor Nepřivolávej nic zlého má jasno

Recenze13. 9. 2024

Bát se psychopatických vrahů, nebo vlastních komplexů? Horor Nepřivolávej nic zlého má jasno

Kinovýhled: Druhý letošní Lanthimos míří do kin po boku české klasiky a hororového Jamese McAvoye

Filmy12. 9. 2024

Kinovýhled: Druhý letošní Lanthimos míří do kin po boku české klasiky a hororového Jamese McAvoye

VOD žebříčky