Harry Potter a Kámen mudrců

80%

Harry Potter and the Philosopher's Stone

2h 32mFilm

Kdo by dnes už alespoň nezaslechl jméno Harryho Pottera, čarodejnického učně, jehož neskutečná popularita mezi dětmi během krátké doby zasáhla i dospělé. Filmovou verzi jeho prvního příběhu zrežíroval Chris Columbus ve spolupráci s autorkou "potterovských" románů J. K. Rowlingovou a pod přísným a podnětným dohledem své dcery Eleanor přenesl na filmové plátno svět Školy čar a kouzel v Bradavicích v plném lesku a hávu hodném největšího kouzelníka na světě. Celý příběh Kamene Mudrců se točí kolem sirotka Harryho Pottera. Tomu krátce po narození zahynou za neobvyklých událostí oba rodiče, a Harry proto musí vyrůstat v rodině strýce Vernona a tety Petunie, kteří mu neustále dávají najevo, že místo kde bydlí, není domov. O to větší překvapení ho čeká, když mu v den jeho jedenáctých narozenin přijde dopis, který je předzvěstí změny v jeho dosavadním životě. Od nynějška není obyčejným chlapcem, i když na to stále vypadá, ale stává se studentem Školy čar a kouzel v Bradavicích. Ani tento nový život však nebude procházka růžovou zahradou, obzvlášť když se začne probouzet Harryho záhadná minulost a její temný hrdina, Lord Voldemort...

Herci a tvůrci 544

Daniel Radcliffe

Harry James Potter, student kouzelnické školy v Bradavicích

Rupert Grint

Ronald Bilius Weasley, kamarád Harryho

Emma Watson

Hermiona Jean Grangerová, kamarádka Harryho

Richard Harris

Albus Percival Wulfric Brian Brumbál, ředitel kouzelnické školy v Bradavicích

Maggie Smith

Minerva McGonagallová, profesorka přeměňování

Alan Rickman

Severus Snape, profesor černé magie

Režie:

Scénář:

Hudba:

Komentáře k filmu Harry Potter a Kámen mudrců 88

47 170 bodů 15. 3. 2017

9.5

První je vždy nejlepší a i dnes si živě vzpomínám na první návštěvu Bradavic. Bylo to okouzlující a vzrušující. Procházet všechny ty prostory s mými novými hrdiny a zažívat s nimi jejich dobrodružství. Vizuální stránka je skvostná a dětští herci? Myslím,že odpověď v dnešní době každý zná.

43 674 bodů 3. 7. 2007

8

Velice povedená adaptace nejpopulárnější dětské knihy.

martin-mickey-stusak

36 594 bodů 16. 12. 2017

9

Obsáhlý románový příběh o čarodějnické škole plného tajemství a dobrodružství sice dětské čtenáře uchvátí a to hlavně z důvodu, že si od čtení mohou občas odpočinout, ale film mající dvě a půl hodiny? Opravdu u toho vydrží sedět? Tak to už je i pro ně velice silná káva. Příběh je veden na hranici dětské srozumitelné fantazie a jako fantasy pohádka funguje dobře. Film tedy vypadá stejně oslnivě jako kniha, i když každý filmový fanda moc dobře ví, že filmové zpracování nikdy nemůže být zcela jako románová předloha. Ta je chytrá, vtipná, stejně jako děsivá, fantazijní a místy dokonce i smutná. Co je nakonec ve filmovém zpracování nechť posoudí divák sám. Sympatie to však vzneslo, o čemž svědčí i vzniklé další pokračování. Harry Potter, Ron Weasley a Hermiona Granger ve svém prvním filmovém dobrodružství, který ve světě filmu pro dětského diváka udal zcela nový směr.

Harry Potter a Kámen mudrců: Trailery a videa7

Chyby z Harryho Pottera, kterých jste si nevšimli

Zajímavosti24. 4. 2024

Chyby z Harryho Pottera, kterých jste si nevšimli

Filmová budoucnost Harry Pottera a kouzelnického světa

Medojed1. 6. 2023

Filmová budoucnost Harry Pottera a kouzelnického světa

Dodatečné informace

Původní název:

Harry Potter and the Philosopher's Stone (více)

Harry Potter a Kámen mudrců
Harry Potter and the Philosopher's Stone
Hari Poter I kamen mudrosti
Harry Potter
Harry Potter a Kameň mudrcov
Harry Potter a kámen mudrcù
Harry Potter à l'école des sorciers
Harry Potter and the Sorcerer's Stone
Harry Potter E a Pedra Filosofal
Harry Potter e la pietra filosofale
Harry Potter en de steen der wijzen
Harry Potter és a bölcsek köve
Harry Potter i kamien filozoficzny
Harry Potter i la pedra filosofal
Harry Potter ja viisasten kivi
Harry Potter och de vises sten
Harry Potter og de vises stein
Harry Potter og de vises sten
Harry Potter og viskusteinninn
Harry Potter und der Stein der Weisen
Harry Potter ve felsefe tasi
Harry Potter y la piedra filosofal
O Harry Potter kai i filosofiki lithos
Гарри Поттер и философский камен

Premiéra v ČR:

14. 2. 2002

Země původu:

Velká Británie, USA

Rozpočet:

125 mil. USD

Tržby:

976,48 mil. USD (celosvětově)

Čeština:

Harry Potter a Kámen mudrců je dostupný s českými titulky a českým dabingem

Ocenění:

Výhry a nominace (3)

Další z kolekce Harry Potter a Kámen mudrců

Harry Potter a Tajemná komnata (2002)

+1

Harry Potter a vězeň z Azkabanu (2004)

+1

Harry Potter a Ohnivý pohár (2005)

+1

Harry Potter a Fénixův řád (2007)

+1

Podobné

Jak vycvičit draka

Jak vycvičit draka

Animovaný
Dobrodružný

+1

Karlík a továrna na čokoládu

Karlík a továrna na čokoládu

Dobrodružný
Fantasy

+1

Jumanji

Akční
Dobrodružný

Jumanji: Vítejte v džungli!

Jumanji: Vítejte v džungli!

Akční
Dobrodružný

+2

Kde se natáčel Harry Potter?

Série filmů o Harrym Potterovi je známá svými kouzelnými prostředími a impozantními scenériemi, které přenášejí diváky do světa čar a kouzel. Ačkoli je příběh zasazen do fiktivní kouzelnické Británie, mnoho skutečných míst posloužilo jako kulisy pro natáčení a vytvořilo tak autentickou atmosféru filmů.

Londýn byl významným místem pro natáčení. Harry poprvé zjistí své kouzelnické schopnosti v Reptilním domě Londýnské zoo. Scény na nádraží King's Cross, odkud odjíždí Bradavický expres z nástupiště 9¾, byly také natáčeny zde. Exteriér nádraží v Harry Potter a Tajemná komnata byl však natáčen na nedalekém nádraží St. Pancras International. Leadenhall Market posloužil jako vstup do Příčné ulice a Děravého kotle.

V okolí Oxfordu se nachází několik klíčových míst. Christ Church College poskytla inspiraci pro Velkou síň v Bradavicích a její schodiště bylo použito ve scénách příchodu studentů do školy. Bodleian Library a její Divinity School byly využity jako bradavická knihovna a ošetřovna.

Alnwick Castle v Northumberlandu je jedním z nejikoničtějších míst natáčení. Hradní nádvoří bylo použito pro scény výuky létání na koštěti s Madam Hoochovou v prvním filmu. Zde také Harry a Ron havarovali s létajícím autem Weasleyových v Tajemné komnatě.

V Skotské vysočině byly natáčeny mnohé exteriérové záběry Bradavic a okolní krajiny. Glenfinnan Viaduct je známý záběry Bradavického expresu, jak přejíždí po tomto ikonickém mostě. Loch Shiel, Loch Eilt a Loch Morar posloužily jako kulisy pro Velké jezero. Glen Coe bylo místem, kde stála Hagridova hájenka.

Lacock Abbey a vesnice Lacock v Wiltshire byly použity pro natáčení scén v Bradavicích a také jako vesnice Godrikův důl, rodiště Harryho Pottera. Interiéry opatství posloužily jako učebny profesorů Quirrella a Snapea a také jako místo, kde Harry objevil Zrcadlo z Erisedu.

I když se většina natáčení odehrávala ve Velké Británii, některé scény byly natáčeny i jinde. Například Útesy Moher v Irsku posloužily jako exteriér jeskyně, kde Harry a Brumbál hledali viteál v Princi dvojí krve.

Příběh prvního dílu

"Harry Potter a Kámen mudrců" je úvodním dílem slavné série o mladém čaroději Harrym Potterovi, kterou napsala J.K. Rowlingová. Příběh sleduje jedenáctiletého Harryho, který žije u svých nelaskavých příbuzných Dursleyových. Jeho život se navždy změní, když zjistí, že je synem dvou mocných kouzelníků a sám má magické schopnosti. Harry nastupuje do Školy čar a kouzel v Bradavicích, kde potkává své nejlepší přátele Rona Weasleyho a Hermionu Grangerovou. Společně odhalují tajemství ukryté ve škole a čelí hrozbě v podobě lorda Voldemorta, temného čaroděje, který usiluje o nesmrtelnost skrze Kámen mudrců.

Rozdíly oproti knižní předloze

I když filmová adaptace věrně sleduje děj knihy, existují určité rozdíly:

Vynechané scény a postavy: Některé vedlejší postavy, jako je skřítek domácí Pidla nebo duch Protiva, byly z filmu vynechány.
Zkrácené události: Některé události jsou ve filmu zjednodušeny nebo zkráceny, aby se vešly do filmové stopáže. Například cesta přes překážky chránící Kámen mudrců je ve filmu méně komplexní.
Charakterové nuance: Některé detaily o postavách a jejich motivacích jsou v knize více rozpracované, což je ve filmu obtížné zachytit.

Tyto rozdíly však nijak zásadně neovlivňují hlavní dějovou linii a film zůstává věrný duchu původní předlohy.

Kdo dabuje Harryho Pottera?

Český dabing filmu "Harry Potter a Kámen mudrců" významně přispěl k jeho oblíbenosti mezi tuzemskými diváky. Hlavní postavy namluvili:

Harry Potter (Daniel Radcliffe) – Vojtěch Kotek
Ron Weasley (Rupert Grint) – Jiří Kocman
Hermiona Grangerová (Emma Watson) – Anežka Pohorská
Rubeus Hagrid (Robbie Coltrane) – Jiří Zavřel
Profesor Albus Brumbál (Richard Harris) – Otakar Brousek
Profesorka Minerva McGonagallová (Maggie Smith) – Jana Drbohlavová
Profesor Severus Snape (Alan Rickman) – Aleš Procházka
Draco Malfoy (Tom Felton) – Radek Škvor
Vernon Dursley (Richard Griffiths) – Rudolf Jelínek
Petunie Dursleyová (Fiona Shaw) – Dagmar Čárová
Dudley Dursley (Harry Melling) – Filip Altrichter
Pan Ollivander (John Hurt) – Bohuslav Kalva
Profesor Quirinus Quirell (Ian Hart) – Martin Sobotka
Profesor Filius Kratiknot (Warwick Davis) – Zdeněk Hess
Madam Hoochová (Zoë Wanamaker) – Vlasta Žehrová
Argus Filch (David Bradley) – Jan Přeučil
Skoro bezhlavý Nick (John Cleese) – Michal Michálek
Lord Voldemort (Richard Bremmer) – Bohumil Švarc
Molly Weasleyová (Julie Walters) – Martina Hudečková
Fred a George Weasleyovi (James a Oliver Phelpsovi) – Vojtěch Rohlíček
Percy Weasley (Chris Rankin) – Jan Kalous
Ginny Weasleyová (Bonnie Wright) – Julie Alexandridisová
Moudrý klobouk (Leslie Phillips) – Vladimír Brabec
Oliver Wood (Sean Biggerstaff) – Hynek Votoček
Lee Jordan (Luke Youngblood) – Petros Alexandridis
Neville Longbottom (Matthew Lewis) – Zdeněk Charvát
Seamus Finnigan (Devon Murray) – Jiří Švorc
Dean Thomas (Alfie Enoch) – Jiří Belinger
Marcus Flint (Jamie Yeates) – Tomáš Vaverka
Kentaur Firenze (Ray Fearon) – Libor Hruška
Lily Potterová (Geraldine Somerville) – Sylva Sequensová
Griphook (Verne Troyer) – Luděk Čtvrtlík
Starý skřet v Gringottově bance (Warwick Davis) – Jaroslav Kaňkovský
Buclatá dáma (Elizabeth Spriggs) a Paní s jídlem (Jean Southern) – Eva Spoustová
Hostinský Tom (Derek Deadman) a Průvodčí (Harry Taylor) – Jiří Hromada
Havraspárský prefekt (Derek Hough) – Jiří Krejčí
Angus (Ben Borowiecki) – Lukáš Procházka
Bradavický mluvící obraz – Vladimír Fišer

Díky kvalitnímu dabingu si mohou čeští fanoušci naplno vychutnat magický svět Harryho Pottera v jejich rodném jazyce.

Kde sledovat online: Harry Potter a Kámen mudrců

Předplatná

Max
Předplatné za 219 Kč
ZVUK

Půjčení nebo nákup

Powered by

JustWatch

Zajímavosti 56

Díky filmu spousta dětí začala tvrdit, že špatně vidí a začaly navštěvovat oční ordinace jen proto, aby mohly nosit kulaté potterovské brýle. V Británii se tak zvedla prodejnost kulatých brýlí o 40%.
Po uvedení filmu do kin zaplavila útulky v USA, Kanadě a Velké Británii spousta sov, které si koupily děti po zhlédnutí filmu a vrátily je sem, když zjistily, že nenosí poštu tak, jako to viděly v Kameni mudrců. V Toronto Daily dokonce otiskli celostránkový inzerát s textem: "Ochránci zvířat varují rodiče: Sova není vhodný mazlíček! Nemluví, nemá ráda lidi a nenosí zásilky!"
K vybudování čarodějnické školy v Bradavicích byl přizván filmový architekt Stuart Craig, který má na svém kontě tři Oscary (za filmy Gándhí, Anglický pacient a Nebezpečné známosti). Několik měsíců před tím, než Craig postavil pro příběhy o Harrym Potterovi první stavbu Bradavic, pečlivě prostudoval jeho podobu do nejpodrobnějších detailů. Jeho práci lze vidět nejen v záběrech z Příčné ulice, ale i na každém schodu pohyblivých schodišť nebo v obřích figurkách na šachovnici.

Související články

Bradavice hledají nového Brumbála. Favoritem seriálového Harryho Pottera je oscarová legenda

Seriály12. 11. 2024

Bradavice hledají nového Brumbála. Favoritem seriálového Harryho Pottera je oscarová legenda

Pečou celé Bradavice. Bizarní soutěž ze světa Harryho Pottera se představuje v prvním traileru

Seriály11. 11. 2024

Pečou celé Bradavice. Bizarní soutěž ze světa Harryho Pottera se představuje v prvním traileru

Potterů má být jako Batmanů. Warneři chtějí brýlatého kouzelníka oživovat s tucty herců

Filmy8. 11. 2024

Potterů má být jako Batmanů. Warneři chtějí brýlatého kouzelníka oživovat s tucty herců

Kdo by dnes už alespoň nezaslechl jméno Harryho Pottera, čarodejnického učně, jehož neskutečná popularita mezi dětmi během krátké doby zasáhla i dospělé. Filmovou verzi jeho prvního příběhu zrežíroval Chris Columbus ve spolupráci s autorkou "potterovských" románů J. K. Rowlingovou a pod přísným a podnětným dohledem své dcery Eleanor přenesl na filmové plátno svět Školy čar a kouzel v Bradavicích v plném lesku a hávu hodném největšího kouzelníka na světě. Celý příběh Kamene Mudrců se točí kolem sirotka Harryho Pottera. Tomu krátce po narození zahynou za neobvyklých událostí oba rodiče, a Harry proto musí vyrůstat v rodině strýce Vernona a tety Petunie, kteří mu neustále dávají najevo, že místo kde bydlí, není domov. O to větší překvapení ho čeká, když mu v den jeho jedenáctých narozenin přijde dopis, který je předzvěstí změny v jeho dosavadním životě. Od nynějška není obyčejným chlapcem, i když na to stále vypadá, ale stává se studentem Školy čar a kouzel v Bradavicích. Ani tento nový život však nebude procházka růžovou zahradou, obzvlášť když se začne probouzet Harryho záhadná minulost a její temný hrdina, Lord Voldemort...

80%

Průměrné hodnocení

Ohodnotit

Watchlist

Oblíbené

Sdílet

4. 11.12:10 – 14:40

VOD žebříčky

VOD žebříčky