Známou dvojici herců Jacka Lemmona a Tonyho Curtise uvidíme tentokrát v rolích dobrých kaskadérů a vynálezců. Leslie navrhne známé automobilové společnosti demonstraci kvality jejich automobilů formou závodů New York - Paříž. Věčný smolař Fate se rozhodne sestrojit vlastní auto a Leslieho porazit. Dalším zájemcem o závod je ambiciózní a emancipovaná Meggie Duboisová. Přinutí šéfredaktora známých novin, aby jí zaměstnal jako novinářku, píšící reportáže ze závodů. Když nepřesvědčí ani Leslieho, ani Fatea, aby jí vzali za spolujezdkyni, rozhodne se závodit jako další účastník závodů vlastním autem.
Velké závody
The Great Race
A Corrida do Século
A Grande Corrida à Volta do Mundo
Alle tiders race
Alle tiders race - jorden rundt Blake Edwards' The Great Race
Büyük yaris
Das große Rennen rund um die Welt
De grote race
Den stora kapplöpningen jorden runt
Didžiosios lenktynes Great Race, The
Gurêto Rêsu
I megali koursa gyro apo ton kosmo
La carrera del siglo La Carrera Del Siglo
La grande corsa
La grande course autour du monde La Grande Course autour du monde
Marele raliu
Najveca trka oko sveta
Suuri kilpa-ajo - maailman ympäri
Suur võidusõit
Veľké preteky
Verseny a javából
Wielki wyscig Η μεγάλη κούρσα γύρω από το κόσμο
Большие гонки Великиi гонка
Голямото рали
