xxmartinxx
22 532 bodů •
6
Tati není pro mě. Čistě na osobní úrovni mi nesedí to idealizování venkova a odsuzování města - působí to na mě upřímně řečeno až nesnesitelně pokrytecky, jako nějaká propaganda. Nevěřím pak těm karikaturám, nevěřím jeho obrazu světa, Tatiho filmy jsou pro mě jen chladně převedené neživotné koncepty. A nakonec jak džungle velkoměsta a rozmazlenost buržoazie, tak i krása vesnice a upřímnost malých lidí jsou stejně úzkostlivě aranžovány a vyvolávají u mě odstup. Jediné, co vím, je, že bych nechtěl žít ani v tom, co Tati odsuzuje, ale ni v tom, co vyzdvihuje. Protože v obou případech by to znamenalo žít v jeho hlavě, kde bych musel žít podle jím odsouhlaseného životního stylu a uznávat jeho hodnoty.
Můj strýček
Amcam
Enoni on toista maata
Mein Onkel
Meu Tio
Min forunderlige onkel
Min onkel
Mi tío
Mi tío Hulot
Moj stric
Môj strýko
Moj ujak
Mój wujaszek
Mon Oncle
My Uncle
Nagybácsim
O Meu Tio
O theios mou
Мiй дядько
Мой дядюшка
Моят чичо
