Neodmyslitelnou součástí ekosystému Nového Dillí jsou luňáci hnědí, kteří se adaptovali na silně znečištěné městské ovzduší. Potravu loví na skládkách, hnízda stavějí na střechách domů. Když ale dojde k oteplení nebo zhoršení smogové situace, padají k zemi. Muslimští bratři Nadím a Saúd proto založili záchrannou stanici, kde dravé ptáky ošetřují a krmí, dokud nemohou zase vzlétnout. Jak prozrazuje Saúd v jedné ze svých poetických úvah, rodiče je vychovali k respektu vůči všemu, co dýchá. Symbióza zvířat a lidí je umocněna harmonizujícími záběry pomalu se pohybující kamery. Soulad ale ohrožuje nejen zhoršující se stav životního prostředí, ale i ekonomická situace a sílící protimuslimské nepokoje v ulicích. (Jeden svět)
Jde o dojemný film, který však zůstává oběma nohama na zemi a má co říct k problémům systému, jenž tuto bezútěšnost vytváří. Bratři jsou skuteční lidé, i jejich problémy jsou skutečné a ten kus dobra, o které se pokoušejí, není dostatečnou odpovědí na žádnou ze společenských, politických ani environmentálních otázek. Tragičnost tohoto zjištění dělá tento dobrý dokument výjimečným.
Všechno živé
All That Breathes
Todo lo que respira
Tout ce que nous respirons
