martin-mickey-stusak
36 703 bodů •
8.5
Sophia Loren v romantickém snímku dle povídky maďarského dramatika Ference Molnára, který své dílo poté přepracoval do scénáře divadelní hry, odehrávající se někde v době Rakouska-Uherska počátkem dvacátého století a je to typický příběh mladé bouřlivé ženy, která čelí důležitému životnímu rozhodnutí. Buď povinnosti hodné princezny v zájmu rodiny a mocnářství a nebo skutečná láska. Příběh nesklouzává přímo do komedie, avšak úsměvných a humorných situací, které ve vývoji děje prostě jen vyplynou, je více než dost, mají svou lehkost a pobaví. Scénář byl sepsán spíše z divadelní hry, než přímo z povídky, takže vzniká představa, jak asi tak zněla ona hra. Spleť nedorozumění, domnělých záměn a snahy o dosáhnutí svého vedoucí k nejrůznějším šarvátkám se přísně drží celkového konceptu všeho dějství, čímž je zaručen příjemný filmová zážitek. Krásný kostýmový film, s krásnou výpravou, se vším, co k tomu patří. Tedy zášť, závist, nějaké ty intriky a hlavně všudypřítomná etiketa. Příběh jako takový, obzvlášť v dnešní době, originalitou zrovna neoplývá a tak může připadat vcelku povrchně a hlavně předvídatelně. Ale je to klasický, svým způsobem, noblesní film mající na svém základu stále své kouzlo. Jen tak mimochodem, toto filmové zpracování by se mohlo považovat dokonce i za remake, neboť byl natočen už za němé éry pod názvem ´Olympia´ (1928), který se promítal i v československých kinech.
A botrány szele
En duft af skandale
Escándalo en la corte
Escândalo na Corte
Escándalos imperiales
Et pust av skandale
O Escândalo da Princesa
Olympia
Powiew skandalu
Prensesin macerasi
Přídech skandálu
Prigipissa Olympia
Skandaaliprinsessa
Skandal i Wien
Un scandale à la cour