Balík lži

Jacksonovi a Shaffovi žijí v malých rodinných domech naproti sobě v tiché ulici na předměstí Londýna. Přátelí se a prakticky denně se stýkají. Jednoho dne ale zazvoní u Jacksonových agent Stuart z metropolitní policie a požádá je, jestli by mohl z jejich okna sledovat kvůli naléhavému případu ulici. Upřesní, že má zájem o jakéhosi Laurence Paula, který je zapleten do nelegální činnosti a o víkendech navštěvuje jejich čtvrt. Jacksonovi svolí. Ukáže se, že hledaný Paul o víkendech chodí k Shaffům. Jacksonovi o policistovi ve svém domě nesmí nikomu říct a přátelství se Shaffovými už není takové jako předtím. Jacksonovi podezírají sousedy, že jim celou dobu lhali, a už i vědí, proč se s nimi nikdy nestýkali o víkendech. Barbara Jacksonová pořád nemůže uvěřit tomu, že se jejich sousedé stýkají s podivnými existencemi a na její psychiku je to příliš...