Honoré Panisse umírá, vesele, obklopen přáteli, manželkou a synem. Před svými přáteli se vyzpovídá knězi a trvá na tom, aby byl lékař upřímný. Nedokáže však svému synovi Césariotovi říct, že jeho pravým otcem je Marius, nepřítomný syn Césara a Césariotův kmotr. Nechává to na Fanny, chlapcově matce. Césariot předstírá, že jde navštívit kamaráda, a vydává se hledat Maria, který nyní pracuje jako automechanik v Toulonu. Vydává se za novináře, tráví s Mariem čas a odchází s přesvědčením, že je to drobný zlodějíček. Teprve až vyjde pravda najevo, mohou Marius, Fanny, César a Césariot překročit hranice lží, byť i neškodných.
Cezar
