Moderátorka jednoho z newyorských rádií Erica Bain nesmírně miluje svého snoubence a užívá si všeho, co jí život štědře nabízí. Při náhlém brutálním útoku však o snoubence přijde a sama je velmi vážně zraněná. Zdrcená Erica se přes své neštěstí nedokáže přenést, po nocích bloudí temnými ulicemi města a pátrá po mužích, kteří jsou zodpovědní za její neštěstí. Její snaha sjednat spravedlnost na vlastní pěst je však jednoho dne prozrazena a Erica se rázem ocitá v centru pozornosti celého města. Newyorská policie si s jejím případem neví rady a po jejích stopách se vydává neústupný detektiv, který jí chce přimět k tomu, aby svůj boj vzdala a nechala jej na zodpovědných autoritách. Sama Erica řeší dilema, jestli jí pomsta opravdu přinese pocit zadostiučinění, který hledá a nebo už se stala přesně takovým zlem, jaké se z města snaží vymýtit ...
Mé druhé já
The Brave One
A Estranha em Mim
A másik én
À vif
Brave One Bureibu wan
Die Fremde in dir Die Fremde in Dir
Drugata v men
Ektos eaftou
Içindeki yabanci
Il buio nell'anima
La extraña que hay en ti
L'épreuve du courage
Neustrasiva
Neustrasna
Niet návratu
Odwazna
Stranger in You
The Stranger Inside
Üks vapper naine
Valente
Valiente
