Psisko59
32 867 bodů •
10
Vittorio de Sica vsadil na tři příběhy italské klasiky (mj. Alberta Moravii) a své dva dvorní herce, kterým dopřál volnost a možnost plně rozvinout vzájemnou chemii i nezkrotný temperament. Tři společensky různorodé ženy daly v té době osmadvacetileté Sophii Loren ukázat jak šarm, krásu, temperament a nesporný herecký talent a jejímu spolu- či protihráči Marcellu Mastroiannimu nastínit charaktery tří potenciálních mužských "obětí".
V prvním, neapolském příběhu (Adelina, na motivy povídky Eduarda de Filippa) se trhovkyně obchodující s pašovanými cigaretami sedm let úspěšně vyhýbá pokutě a vězení pečlivě programovanými na sebe navazujícími těhotenstvími. Zatímco ona jen kvete, jejímu manželovi docházejí síly ... Mimochodem, povídka je založena na skutečném příběhu pašeračky cigaret Concetty Muccardi, která ze stejného důvodu prodělala devatenáct těhotenství.
Druhá epizoda s názvem Anna (inspirovaná povídkou Alberta Moravii Troppo Ricca - Příliš bohatá) je spojena s Milánem a vypráví příběh bohaté paničky, která z nudy udržuje poměr s hezkým mužem bez prostředků. Ale při první komplikaci (autonehoda) ho bez skrupulí a výčitek ponechá samotného na silnici, přičemž ho poníží na sluhu a řidiče.
Římská Piazza Navona je dějištěm pro epizodu Mara (napsal Cesare Zavattini), kde byt vyhledávané římské prostitutky sousedí s domácností studenta kněžského semináře Umberta, který se do ní zamiluje a k zoufalství prarodičů, kteří ho vychovali, chce opustit studia a vytrhnout Maru "ze spárů hříchu". Mastroianni zde hraje milence Mary Augusta, který Umbertovi jeho záměr vymluví.
Kultovní scénu profesionálně dokonalého striptýzu Sophie Loren (jako Mary) před Mastroianniho hladovýma očima za doprovodu melodie Salome z gramofonu ve třetí epizodě ještě žádná filmová striptérka nepřekonala (už pro vtipný konec se "slibem cudnosti", který Augusta naprosto znepříčetní :-). (Scéna ve stejném obsazení se parodicky zopakuje (po třiceti letech!!!) ve filmu Roberta Altmanna Pret-a-porter: Sophia Loren je stále úžasná, zato Mastroianni v jejím průběhu usne.)
Film získal Oscara pro nejlepší neanglicky mluvený film za rok 1965.
Včera, dnes a zítra
Ayer, hoy y mañana
Dün, bugün, yarin
Eilen, tänään, huomenna
Gestern, heute und morgen
Gisteren, vandaag en morgen
Gushin, Dges, Khval
Hthes, simera, avrio
Ieri, azi, maine
I går, i dag, i morgon
I går, i dag og i morgen
Igår og idag og imorgen
Juče, danas i sutra
Kinô, kyô, ashita
Ontem, Hoje e Amanhã
Tegnap, ma, holnap
Včera, dnes a zajtra
Wczoraj, dzis, jutro
Yesterday, Today and Tomorrow
Вчера, днес, утре
Вчера, сегодня, завтра
Вчора, сьогоднi, завтра
