Name: Drž hubu!
Released: 2003
Duration: 85 min
Rating: 82
Cast: Gérard Depardieu, Jean Reno, Richard Berry, André Dussollier, Jean-Pierre Malo

Ruby, zloděj individualista, je těsně po ukrytí lupu polapen, odsouzen a vsazen do vězení. Na neštěstí pro něho zrovna do cely ke Quentinovi, nejukecanějšímu vězni na světě. Ruby se musí za každou cenu dostat ven. Chce si vyzvednout svůj lup a hlavně být co nejdál od Quentina. Jenomže je to Quentin, kdo vymyslí plán útěku a tak si asi bude muset Ruby na Quentina zvyknout...

Herci a tvůrci 63

Gérard Depardieu

Quentin

Jean Reno

Ruby

Richard Berry

Vernet

André Dussollier

vězeňský psychiatr

Jean-Pierre Malo

Vogel

Leonor Varela

Katia / Sandra

Režie:

Francis Veber

Scénář:

Francis VeberSerge Frydman

Hudba:

Marco Prince

Komentáře k filmu Drž hubu! 45

Brenan88

47 170 bodů 15. 3. 2017

Poprvé,když se ke mne snímek dostal,tak jsem neměl vůbec tušení,že se po boku Jeana Rena objevil Depardieu. Na obalu byl k nepoznání. Spojení dvou obrovských hvězd francouzské filmografie přineslo opravdu zábavnou podívanou. Reno sice hraje svůj standard,ale to co zde předvádí Depardieu je neuvěřitelné. To se prostě musí vidět.

Chrustyn

44 045 bodů 9. 6. 2007

Zdařilá komedie se skvělou dvojkou Reno-Depardieu a povedenými komediálními situacemi.

Pete69

33 033 bodů 14. 10. 2017

Moje velice oblíbená komedie. Jan Reno = nezklame a Gerard Depardieu zahrál prostoduchého dobráckého zloděje naprosto brilantně. Nejlepší je střední část filmu, kdy utíkají pred policií, tka jsem se opravdu mockrát od srdce zasmál. V kategorii komedií je tento snímek rozhodně perlou.

Dodatečné informace

Původní název:

Tais-toi ! (více)

Drž hubu!
Tais-toi !
¡Que te calles!
Ruby & Quentin
Ruby und Quentin - Der Killer und die Klette
Shut Up!
Sta' zitto... non rompere
Stà zitto... non rompere

Premiéra v ČR:

26. 2. 2004

Distributor:

TV Prima

Země původu:

Francie, Itálie

Rozpočet:

27,44 mil. USD

Tržby:

27,73 mil. USD (celosvětově)

Čeština:

Drž hubu! je dostupný s českým dabingem

Ocenění:

Žádná ocenění

Podobné

78%

Uprchlíci

Komedie
Krimi

74%

Kopyto

Dobrodružný
Komedie

64%

Perníková věž

Komedie
Krimi

66%

Hašišbába

Komedie
Krimi

Kde sledovat online: Drž hubu!

Předplatná

VOYO
Předplatné za 159 Kč
ZVUK

Zajímavosti 3

Gérard Depardieu pro tento film shodil 40 kg.
Francis Veber byl v roce 1980 nominovaný na Oscara za scénář ke Kleci bláznů (1978) a v roce 1999 získal ve stejné kategorii francouzského Césara za film Blbec k večeři.
Pro Jeana Rena to byla po Jaguárovi druhá spolupráce s režisérem Francisem Veberem, Depardieu se pod jeho režisérskou taktovkou objevil už popáté.