Drž hubu!

82%

Tais-toi !

2003

1h 25mFilm
  • Francie
  • Itálie
Drž hubu!
Ruby, zloděj individualista, je těsně po ukrytí lupu polapen, odsouzen a vsazen do vězení. Na neštěstí pro něho zrovna do cely ke Quentinovi, nejukecanějšímu vězni na světě. Ruby se musí za každou cenu dostat ven. Chce si vyzvednout svůj lup a hlavně být co nejdál od Quentina. Jenomže je to Quentin, kdo vymyslí plán útěku a tak si asi bude muset Ruby na Quentina zvyknout...

Herci a tvůrci 63

Gérard Depardieu

Gérard Depardieu

Quentin

Jean Reno

Jean Reno

Ruby

Richard Berry

Richard Berry

Vernet

André Dussollier

André Dussollier

vězeňský psychiatr

Jean-Pierre Malo

Jean-Pierre Malo

Vogel

Leonor Varela

Leonor Varela

Katia / Sandra

Komentáře k filmu Drž hubu! 45

Brenan88
Brenan88
47 170 bodů
7
Poprvé,když se ke mne snímek dostal,tak jsem neměl vůbec tušení,že se po boku Jeana Rena objevil Depardieu. Na obalu byl k nepoznání. Spojení dvou obrovských hvězd francouzské filmografie přineslo opravdu zábavnou podívanou. Reno sice hraje svůj standard,ale to co zde předvádí Depardieu je neuvěřitelné. To se prostě musí vidět.
Chrustyn
Chrustyn
43 674 bodů
8
Zdařilá komedie se skvělou dvojkou Reno-Depardieu a povedenými komediálními situacemi.
Psisko59
Psisko59
32 877 bodů
8.5
Jean Reno (Ruby de Puteaux) a Gérard Depardieu (Quentin de Montargis) - dvě špičkové francouzské herecké hvězdy definovaly žánr francouzské komedie v režii Francise Vebera, experta na potrhlé konverzační komedie (dobrý český překlad i dabing - hlavně Štěpnička, nic nespadne pod stůl!), který tu ovšem překonal své předchozí vrcholy (Blbec k večeři, Muž z Acapulca, Klec bláznů) a dvěma protagonistům nabídl životní šance. Pánové se skvěle doplňují a dokonale na sebe slyší. Bavím se i podesáté, nemá to chybu.

Dodatečné informace

Původní název:
Tais-toi ! (více)
  • Francie Drž hubu!
  • Francie Tais-toi !
  • Francie ¡Que te calles!
  • Francie Ruby & Quentin
  • Francie Ruby und Quentin - Der Killer und die Klette
  • Francie Shut Up!
  • Francie Sta' zitto... non rompere
  • Francie Stà zitto... non rompere
Premiéra v ČR:
26. 2. 2004
Distributor:
TV Prima
Země původu:
Francie, Itálie
Rozpočet:
27,44 mil. USD
Tržby:
27,73 mil. USD (celosvětově)
Čeština:
Drž hubu! je dostupný s českým dabingem
Ocenění:
Žádná ocenění

Podobné

Blbec k večeři
79%
Blbec k večeři
  • Drama
  • Komedie
Uprchlíci
78%
Uprchlíci
  • Komedie
  • Krimi
Kopyto
74%
Kopyto
  • Dobrodružný
  • Komedie
Perníková věž
64%
Perníková věž
  • Komedie
  • Krimi
  • iVysílání

Kde sledovat online: Drž hubu!

Powered byJustWatch

Zajímavosti 3

  • Gérard Depardieu pro tento film shodil 40 kg.
  • Francis Veber byl v roce 1980 nominovaný na Oscara za scénář ke Kleci bláznů (1978) a v roce 1999 získal ve stejné kategorii francouzského Césara za film Blbec k večeři.
  • Pro Jeana Rena to byla po Jaguárovi druhá spolupráce s režisérem Francisem Veberem, Depardieu se pod jeho režisérskou taktovkou objevil už popáté.

Související články

Z mezinárodní hvězdy vyvrhelem. Pětasedmdesátiny Gérarda Depardieua jsou hořkosladké
Téma27. 12. 2023
Z mezinárodní hvězdy vyvrhelem. Pětasedmdesátiny Gérarda Depardieua jsou hořkosladké
Televizní tipy na víkend. Můžete si pustit romantickou komedii, slavnou českou pohádku i druhého Terminátora
Téma13. 5. 2022
Televizní tipy na víkend. Můžete si pustit romantickou komedii, slavnou českou pohádku i druhého Terminátora
Nezapomenutelné herecké výkony: tito herci si podmanili celý film v rolích, které pro ně byly zcela netypické
Téma23. 10. 2021
Nezapomenutelné herecké výkony: tito herci si podmanili celý film v rolích, které pro ně byly zcela netypické

VOD žebříčky