Žebříčky

Netflix: nejlepší filmy roku 2020 s českým dabingem

  1. Rose Island
    Rose Island (2020)
    • Netflix
    74%
    51
  2. Kouzelný drak
    Kouzelný drak (2020)
    • Netflix
    Devítiletí Din a Lina se stali nerozlučnými kamarády od prvního okamžiku, kdy seděli za trest na školní chodbě. Oba milovali draky, oba žili jen s jedním rodičem (Lina s tatínkem a Din s maminkou) a společné přátelství jim přineslo do života úžasná společná dobrodružství. Jenže pak se jednoho dne Lina se svým otcem odstěhuje a Din zůstává sám. O deset let později studuje vysokou školu, přivydělává si rozvozem jídla a plánuje pro Linu překvapení. Chce se s dávnou kamarádkou opět setkat a začít tam, kde kdysi skončili - na střeše šikumenu, se spojenými dlaněmi přísahající si přátelství na celý život. Jenže z Liny je nyní velmi bohatá dívka, ke které se obyčejný a chudý čínský kluk jen tak nedostane. Din to ale nehodlá vzdát, pilně pracuje, šetří si vydělané peníze a nepřestává být milý na lidi kolem sebe. Možná proto se mu rozhodnou pomoci Bohové a dají mu kouzelného draka. Jmenuje se Long a je to drak splněných přání (tedy něco jako džin z kouzelné lampy). I Long smí splnit jen tři přání, nemůže nikoho přimět se do někoho zamilovat a ani nikomu ublížit, jen místo lampy bydlí v čajové konvici, je růžovo-fialový, chlupatý a ironický. To ale nemůže Dina rozhodit, on by svůj optimismus mohl rozdávat, takže není divu, že se tito dva naprosto odlišní komplici sblíží a navzájem ovlivní i svůj pohled na svět. Navíc před nimi stojí velký úkol - vrátit Dinovi Linu! Jenže to nebudou mít tak snadné, po lampě totiž touží ještě někdo jiný...
    73%
    Devítiletí Din a Lina se stali nerozlučnými kamarády od prvního okamžiku, kdy seděli za trest na školní chodbě. Oba milovali draky, oba žili jen s jedním rodičem (Lina s tatínkem a Din s maminkou) a společné přátelství jim přineslo do života úžasná společná dobrodružství. Jenže pak se jednoho dne Lina se svým otcem odstěhuje a Din zůstává sám. O deset let později studuje vysokou školu, přivydělává si rozvozem jídla a plánuje pro Linu překvapení. Chce se s dávnou kamarádkou opět setkat a začít tam, kde kdysi skončili - na střeše šikumenu, se spojenými dlaněmi přísahající si přátelství na celý život. Jenže z Liny je nyní velmi bohatá dívka, ke které se obyčejný a chudý čínský kluk jen tak nedostane. Din to ale nehodlá vzdát, pilně pracuje, šetří si vydělané peníze a nepřestává být milý na lidi kolem sebe. Možná proto se mu rozhodnou pomoci Bohové a dají mu kouzelného draka. Jmenuje se Long a je to drak splněných přání (tedy něco jako džin z kouzelné lampy). I Long smí splnit jen tři přání, nemůže nikoho přimět se do někoho zamilovat a ani nikomu ublížit, jen místo lampy bydlí v čajové konvici, je růžovo-fialový, chlupatý a ironický. To ale nemůže Dina rozhodit, on by svůj optimismus mohl rozdávat, takže není divu, že se tito dva naprosto odlišní komplici sblíží a navzájem ovlivní i svůj pohled na svět. Navíc před nimi stojí velký úkol - vrátit Dinovi Linu! Jenže to nebudou mít tak snadné, po lampě totiž touží ještě někdo jiný...
    52
  3. Vyproštění
    Vyproštění (2020)
    • Netflix
    Vyproštění je americký akční film natočený podle grafického románu Ciudad od Andeho Parkse, Joea a Anthonyho Russa, Fernanda Leóna Gonzáleze a Erica Skillmana. Odehrává se v nebezpečném podsvětí žoldáků a mafiánů. Tyler Rake, bývalý člen australské speciální letecké jednotky a současný žoldák, který je na černém trhu jako doma, je najat, aby zachránil uneseného syna mocného narkobarona, Oviho Mahajana. Tyler nemá co ztratit, a tak se bez váhání vydává na nebezpečnou misi napříč zrádnými ulicemi bangladéšské Dháky. Jeho úkol se ale zdá být čím dál nesplnitelnější. Tváří v tvář zkorumpované policii, konkurenčním gangům a svým vlastním démonům musí Tyler vzdorovat nepřízni osudu, aby Oviho juniora zachránil.
    Žánry:AkčníThriller
    72%
    Vyproštění je americký akční film natočený podle grafického románu Ciudad od Andeho Parkse, Joea a Anthonyho Russa, Fernanda Leóna Gonzáleze a Erica Skillmana. Odehrává se v nebezpečném podsvětí žoldáků a mafiánů. Tyler Rake, bývalý člen australské speciální letecké jednotky a současný žoldák, který je na černém trhu jako doma, je najat, aby zachránil uneseného syna mocného narkobarona, Oviho Mahajana. Tyler nemá co ztratit, a tak se bez váhání vydává na nebezpečnou misi napříč zrádnými ulicemi bangladéšské Dháky. Jeho úkol se ale zdá být čím dál nesplnitelnější. Tváří v tvář zkorumpované policii, konkurenčním gangům a svým vlastním démonům musí Tyler vzdorovat nepřízni osudu, aby Oviho juniora zachránil.
    Žánry:AkčníThriller
    53
  4. Kinobox - mobilní aplikace

    Stáhněte si mobilní aplikaci Kinobox4.6 z 500+ hodnocení4.6 (500+ hodnocení)

    ZDARMA
  5. Karel
    Karel (2020)
    • Netflix
    • VOYO
    • Canal+
    • +3
    71%
    54
  6. Ježek Sonic
    Ježek Sonic (2020)
    • Netflix
    • Max
    • SkyShowtime
    • +3
    Ježek Sonic je animovaný film na motivy legendární hry Sonic společnosti Sega. Sonic je nejrychlejším tvorem na světě, důkazy o své existenci dokonale schovává, neboť má na světě mnoho nepřátel. Je osamělý a jedinou spojnicí se světem je místní šerif Tom, kterého Sonic často navštěvuje, i když o tom strážce zákona neví. Pak ale dojde k nečekané nehodě a po Sonicovi začne pátrat geniální a trošku šílený vědec doktor Robotnik, a tak jde veškerá opatrnost stranou. Pokud chce Sonic přežít, musí se Tomovi ukázat a získat jeho ochranu, protože tento policista je jediný, který ví, kam se poděly magické kroužky umožňující Sonicovi pohyb mezi světy.
    70%
    Ježek Sonic je animovaný film na motivy legendární hry Sonic společnosti Sega. Sonic je nejrychlejším tvorem na světě, důkazy o své existenci dokonale schovává, neboť má na světě mnoho nepřátel. Je osamělý a jedinou spojnicí se světem je místní šerif Tom, kterého Sonic často navštěvuje, i když o tom strážce zákona neví. Pak ale dojde k nečekané nehodě a po Sonicovi začne pátrat geniální a trošku šílený vědec doktor Robotnik, a tak jde veškerá opatrnost stranou. Pokud chce Sonic přežít, musí se Tomovi ukázat a získat jeho ochranu, protože tento policista je jediný, který ví, kam se poděly magické kroužky umožňující Sonicovi pohyb mezi světy.
    55
  7. Zprávy ze světa
    Zprávy ze světa (2020)
    • Netflix
    69%
    56
  8. Krajina ve stínu
    Krajina ve stínu (2020)
    • Netflix
    • VOYO
    • iVysílání
    • +5
    Historické drama režiséra Bohdana Slámy, držitele několika Českých lvů. Krajina ve stínu je kronikou lidí a jedné malé vesnice v pohraničí vláčené dějinami třicátých, čtyřicátých a padesátých let minulého století. Hrdinové filmu čelí nacismu i komunismu, každý z nich se s jejich přísliby a hrůzami vyrovnává jinak. V popředí příběhu pak stojí osud jedné rodiny, na kterou předválečná doba, válka i události po válce dopadají vždy plnou silou. Život ve vsi probíhal vždy v pospolitosti, v těžkých pohraničních podmínkách bylo pro všechny důležité zasadit, sklidit, přežít zimu a vychovat děti. Pak ale přichází doba, kdy je nutné si vybrat, kdo je Rakušan, Němec a kdo je Čech. Najednou je potřeba zvolit, kdo z celoživotních sousedů je spojenec a kdo je vlastně nepřítel. Do každodenního života lidí zasáhla historie a s ní také bezpráví, lidské slabosti a násilí. Ze sousedů se v takovém okamžiku mohou stát i vrazi. Marie Veberová je Češka, její muž je ale pevně spjatý s místní půdou a vždy byl Rakušan. Mají chalupu, pole, vychovávají syna a snaží se žít podle toho, co je správné. Nejdříve sledují rostoucí vzájemnou nenávist lidí ve vsi, aby pak zloba dopadla i na ně samotné. Svou osudovou epopej Krajina ve stínu natočil Bohdan Sláma v černobílé verzi a na klasický filmový pás.  „Zajímá nás, jak malý člověk obstojí uprostřed dějin, které se přes něj valí. Musíme si klást otázku, jak bychom se v podobných situacích zachovali my sami,“ říká režisér Bohdan Sláma. Autorem scénáře je Ivan Arsenjev, kameramanem je Diviš Marek, s nímž Bohdan Sláma natočil své filmy Štěstí, Venkovský učitel, Čtyři slunce nebo Bábu z ledu. Film Krajina ve stínu má široký časový záběr, přímým podnětem pro jeho vznik a natočení se stal poválečný masakr v obci Tušť v oblasti Vitorazska na jihu Čech. Koncem května 1945 zde bylo brutálně zavražděno 14 lidí. „Je dobře, že ten film vznikl. Myslím, že bychom se měli zabývat i bolestnými a často dodnes nezahojenými ranami naší novodobé historie. Během odsunu Němců bylo vedle spravedlivě potrestaných postiženo také mnoho nevinných,“ říká ke snímku historik Pavel Kosatík. (Bontonfilm)
    Žánry:DramaHistorickýRetro
    69%
    Historické drama režiséra Bohdana Slámy, držitele několika Českých lvů. Krajina ve stínu je kronikou lidí a jedné malé vesnice v pohraničí vláčené dějinami třicátých, čtyřicátých a padesátých let minulého století. Hrdinové filmu čelí nacismu i komunismu, každý z nich se s jejich přísliby a hrůzami vyrovnává jinak. V popředí příběhu pak stojí osud jedné rodiny, na kterou předválečná doba, válka i události po válce dopadají vždy plnou silou. Život ve vsi probíhal vždy v pospolitosti, v těžkých pohraničních podmínkách bylo pro všechny důležité zasadit, sklidit, přežít zimu a vychovat děti. Pak ale přichází doba, kdy je nutné si vybrat, kdo je Rakušan, Němec a kdo je Čech. Najednou je potřeba zvolit, kdo z celoživotních sousedů je spojenec a kdo je vlastně nepřítel. Do každodenního života lidí zasáhla historie a s ní také bezpráví, lidské slabosti a násilí. Ze sousedů se v takovém okamžiku mohou stát i vrazi. Marie Veberová je Češka, její muž je ale pevně spjatý s místní půdou a vždy byl Rakušan. Mají chalupu, pole, vychovávají syna a snaží se žít podle toho, co je správné. Nejdříve sledují rostoucí vzájemnou nenávist lidí ve vsi, aby pak zloba dopadla i na ně samotné. Svou osudovou epopej Krajina ve stínu natočil Bohdan Sláma v černobílé verzi a na klasický filmový pás.  „Zajímá nás, jak malý člověk obstojí uprostřed dějin, které se přes něj valí. Musíme si klást otázku, jak bychom se v podobných situacích zachovali my sami,“ říká režisér Bohdan Sláma. Autorem scénáře je Ivan Arsenjev, kameramanem je Diviš Marek, s nímž Bohdan Sláma natočil své filmy Štěstí, Venkovský učitel, Čtyři slunce nebo Bábu z ledu. Film Krajina ve stínu má široký časový záběr, přímým podnětem pro jeho vznik a natočení se stal poválečný masakr v obci Tušť v oblasti Vitorazska na jihu Čech. Koncem května 1945 zde bylo brutálně zavražděno 14 lidí. „Je dobře, že ten film vznikl. Myslím, že bychom se měli zabývat i bolestnými a často dodnes nezahojenými ranami naší novodobé historie. Během odsunu Němců bylo vedle spravedlivě potrestaných postiženo také mnoho nevinných,“ říká ke snímku historik Pavel Kosatík. (Bontonfilm)
    Žánry:DramaHistorickýRetro
    57
  9. Jako v bavlnce
    Jako v bavlnce (2020)
    • Netflix
    Jako v bavlnce je britská černá komedie točící se kolem Marly Graysonové, podvodnice, která se živí zneužíváním seniorů. Manipuluje soudním systémem, aby jí udělil opatrovnictví nad bohatými staršími lidmi, a následně rozprodává jejich majetek. Její poslední cíl, Jennifer Petersonová, se zdá být dokonalým cílem bez rodinných vazeb. Až příliš pozdě se však ukáže, že Jennifer je matkou Romana Lunyova, nebezpečného zločineckého bosse. Jak se Marlin bezohledný plán rozplétá, ocitá se uprostřed hry na život a na smrt s Romanem - a dost možná i jinými příbuznými některých svých obětí...
    Režie:J Blakeson
    68%
    Jako v bavlnce je britská černá komedie točící se kolem Marly Graysonové, podvodnice, která se živí zneužíváním seniorů. Manipuluje soudním systémem, aby jí udělil opatrovnictví nad bohatými staršími lidmi, a následně rozprodává jejich majetek. Její poslední cíl, Jennifer Petersonová, se zdá být dokonalým cílem bez rodinných vazeb. Až příliš pozdě se však ukáže, že Jennifer je matkou Romana Lunyova, nebezpečného zločineckého bosse. Jak se Marlin bezohledný plán rozplétá, ocitá se uprostřed hry na život a na smrt s Romanem - a dost možná i jinými příbuznými některých svých obětí...
    Režie:J Blakeson
    58
  10. Americká elegie
    Americká elegie (2020)
    • Netflix
    68%
    59
  11. Kdybys jen tušil
    Kdybys jen tušil (2020)
    • Netflix
    66%
    60
  12. Eurovize
    Eurovize (2020)
    • Netflix
    66%
    61
  13. Jaká je cena života
    Jaká je cena života (2020)
    • Netflix
    66%
    62
  14. Až na Měsíc
    Až na Měsíc (2020)
    • Netflix
    Až na Měsíc je americký animovaný muzikál. Hlavní hrdinkou příběhu je dívka jménem Fei Fei, inteligentní a kreativní holčička, která miluje pohádky a legendy, které jí vypráví její maminka, zvláště pak tu o Měsíční bohyni, která hledá svou lásku. Maminka však onemocní a dívka zůstane sama s otcem. Jsou tu jeden pro druhého, ale když se po několika letech otec opět zamiluje a přivede si domů novou ženu i s novým bratrem, nenese to Fei Fei příliš dobře, zvláště, když všichni říkají, že příběhy, které jí vyprávěla maminka a které jsou pro ni o to výjimečnější a jsou navždy s mámou spojené jsou nesmysly. To si nemůže Fei Fei nechat líbit a rozhodne se, že jim všem dokáže, že máma by jí nikdy nelhala a že Měsíční bohyně existuje. Sestrojí si tedy raketu a vydá se na Měsíc získat důkaz. Cestu jí sice zkomplikuje vlezlý nový bratr a sama Měsíční bohyně, to ji ale nemůže zastavit.
    65%
    Až na Měsíc je americký animovaný muzikál. Hlavní hrdinkou příběhu je dívka jménem Fei Fei, inteligentní a kreativní holčička, která miluje pohádky a legendy, které jí vypráví její maminka, zvláště pak tu o Měsíční bohyni, která hledá svou lásku. Maminka však onemocní a dívka zůstane sama s otcem. Jsou tu jeden pro druhého, ale když se po několika letech otec opět zamiluje a přivede si domů novou ženu i s novým bratrem, nenese to Fei Fei příliš dobře, zvláště, když všichni říkají, že příběhy, které jí vyprávěla maminka a které jsou pro ni o to výjimečnější a jsou navždy s mámou spojené jsou nesmysly. To si nemůže Fei Fei nechat líbit a rozhodne se, že jim všem dokáže, že máma by jí nikdy nelhala a že Měsíční bohyně existuje. Sestrojí si tedy raketu a vydá se na Měsíc získat důkaz. Cestu jí sice zkomplikuje vlezlý nový bratr a sama Měsíční bohyně, to ji ale nemůže zastavit.
    63
  15. Mank
    Mank (2020)
    • Netflix
    65%
    64
  16. Půjčovna masa: Nové pouzdro
    Půjčovna masa: Nové pouzdro (2020)
    • Netflix
    64%
    65
  17. Ztracená kulka
    Ztracená kulka (2020)
    • Netflix
    Film Ztracená kulka je francouzský akční thriller. Příběh sleduje Lina, bývalého zločince a geniálního mechanika, který se specializuje na úpravy aut pro bankovní loupeže. Po zatčení dostane Lin šanci na nový začátek díky policistovi Charasovi, který mu nabídne práci v jeho speciálním policejním týmu výměnou za jeho svobodu. Linova schopnost vylepšit policejní vozidla se ukáže jako neocenitelná, ale jeho nový život se zhroutí, když je Charas brutálně zavražděn a všechny důkazy o jeho nevině jsou ztraceny s výjimkou jedné ztracené kulky, která je ukryta v jednom z aut, jež modifikoval. Lin je náhle na útěku, pronásledován policií a kriminálníky, zatímco se snaží najít ztracenou kulku, která by mohla očistit jeho jméno.
    Žánry:AkčníKrimiThriller
    63%
    Film Ztracená kulka je francouzský akční thriller. Příběh sleduje Lina, bývalého zločince a geniálního mechanika, který se specializuje na úpravy aut pro bankovní loupeže. Po zatčení dostane Lin šanci na nový začátek díky policistovi Charasovi, který mu nabídne práci v jeho speciálním policejním týmu výměnou za jeho svobodu. Linova schopnost vylepšit policejní vozidla se ukáže jako neocenitelná, ale jeho nový život se zhroutí, když je Charas brutálně zavražděn a všechny důkazy o jeho nevině jsou ztraceny s výjimkou jedné ztracené kulky, která je ukryta v jednom z aut, jež modifikoval. Lin je náhle na útěku, pronásledován policií a kriminálníky, zatímco se snaží najít ztracenou kulku, která by mohla očistit jeho jméno.
    Žánry:AkčníKrimiThriller
    66
  18. Všichni moji přátelé jsou mrtví
    Všichni moji přátelé jsou mrtví (2020)
    • Netflix
    63%
    67
  19. Vivo
    Vivo (2020)
    • Netflix
    • Google Play
    • iTunes

    V kubánské Havaně žije starý pouliční hudebník Andrés Hernandés se svou stromovou šelmičkou kynkažu jménem Vivo. Tito dva spolu každý den vystupují na jednom z tamních náměstí. Celý jejich život je prostoupen radostí prýštící z nádhery hudby a tance. Andrés kdysi miloval svou kolegyni - nesmírně talentovanou zpěvačku Martu, která s ním vystupovala po hudebních klubech na Kubě. Svou lásku jí ale nikdy nevyznal a když odletěla do Ameriky splnit si svůj sen, zůstal sám se svou hudbou a všechnu svou lásku i žal ze ztráty milované ženy vložil do jediné písně, kterou jí věnoval. Nyní po šedesáti letech se Marta ozvala, chystá ukončit svou hudební kariéru a ráda by si na svém posledním koncertě s Andrésem zazpívala. Pro muže tak přichází druhá šance, aby jí své city svěřil a píseň jí předal. Jenže zasáhne osud, Andrés krátce před odletem ve spánku zemře a Vivo zůstává sám a ztracený. Svého lidského opatrovníka miloval, a tak se rozhodne, že Andrésovu píseň Martě předá. Nečekaným spojencem se mu stale Andrésova asi dvanáctiletá praneteř Gabi, která žije se svou matkou na Floridě a přijede na strýcův pohřeb. S její pomocí se vydá Vivo na dobrodružnou cestu za Martou do Miami, kde se má konat její poslední vystoupení.

    63%

    V kubánské Havaně žije starý pouliční hudebník Andrés Hernandés se svou stromovou šelmičkou kynkažu jménem Vivo. Tito dva spolu každý den vystupují na jednom z tamních náměstí. Celý jejich život je prostoupen radostí prýštící z nádhery hudby a tance. Andrés kdysi miloval svou kolegyni - nesmírně talentovanou zpěvačku Martu, která s ním vystupovala po hudebních klubech na Kubě. Svou lásku jí ale nikdy nevyznal a když odletěla do Ameriky splnit si svůj sen, zůstal sám se svou hudbou a všechnu svou lásku i žal ze ztráty milované ženy vložil do jediné písně, kterou jí věnoval. Nyní po šedesáti letech se Marta ozvala, chystá ukončit svou hudební kariéru a ráda by si na svém posledním koncertě s Andrésem zazpívala. Pro muže tak přichází druhá šance, aby jí své city svěřil a píseň jí předal. Jenže zasáhne osud, Andrés krátce před odletem ve spánku zemře a Vivo zůstává sám a ztracený. Svého lidského opatrovníka miloval, a tak se rozhodne, že Andrésovu píseň Martě předá. Nečekaným spojencem se mu stale Andrésova asi dvanáctiletá praneteř Gabi, která žije se svou matkou na Floridě a přijede na strýcův pohřeb. S její pomocí se vydá Vivo na dobrodružnou cestu za Martou do Miami, kde se má konat její poslední vystoupení.

    68
  20. Lov
    Lov (2020)
    • Netflix
    • Max
    • O2 TV
    • +2
    Dvanáct lidí se probouzí na mýtině uprostřed lesa. Navzájem se neznají, neví, kde jsou, ani jak se tam dostali. Netuší, že byli vybráni pro velmi specifický účel… stali se lovnou zvěří. Kdo a proč je loví? Než si stačí odpovědět, padnou někteří z nich mrtví k zemi. Ti, kteří první salvu ustáli, už tuší, že jim opravdu jde o život a že ti, co po nich střílejí, nepřestanou, dokud je všechny nezabijí. Normální člověk by takovou situaci neustál, jenže Crystal (Betty Gilpin) není normální. Nechce umřít a ve snaze přežít za každou cenu je hodně podnikavá. Tak podnikavá, že se role lovce a oběti můžou nečekaně prohodit… (CinemArt)
    Žánry:AkčníHororThriller
    63%
    Dvanáct lidí se probouzí na mýtině uprostřed lesa. Navzájem se neznají, neví, kde jsou, ani jak se tam dostali. Netuší, že byli vybráni pro velmi specifický účel… stali se lovnou zvěří. Kdo a proč je loví? Než si stačí odpovědět, padnou někteří z nich mrtví k zemi. Ti, kteří první salvu ustáli, už tuší, že jim opravdu jde o život a že ti, co po nich střílejí, nepřestanou, dokud je všechny nezabijí. Normální člověk by takovou situaci neustál, jenže Crystal (Betty Gilpin) není normální. Nechce umřít a ve snaze přežít za každou cenu je hodně podnikavá. Tak podnikavá, že se role lovce a oběti můžou nečekaně prohodit… (CinemArt)
    Žánry:AkčníHororThriller
    69
  21. Spravedlnost podle Spensera
    Spravedlnost podle Spensera (2020)
    • Netflix
    • Canal+
    63%
    70