Audrey Hepburn: Nejlepší filmy
a seriály

7.9

Audrey Hepburn: Filmy a seriály

  • Prázdniny v Římě
    Prázdniny v Římě (1953)
    FilmRole: princcezna Anna
    • Google Play
    • iTunes
    84%
    1
  • 2
  • Jak ukrást Venuši
    Jak ukrást Venuši (1966)
    FilmRole: Nicole Bonnet
    • Google Play
    • iTunes
    Jedna z nezapomenutelnych komedií šedesátých let, příběh o vyznamném padělateli obrazů, jeho krásné dceři a zloději, ktery není tím, čím se zdá, a kde se všechno točí kolem sošky Celliniho Venuše. Padělatelem a to geniálním, je elegantní Pařížan Charles Bonnet, nabízející často uměleckym galeriím vzácná umělecká díla, jeho dcerou půvabná Nicole, pokoušející se zabránit otcovu zneuctění a zlodějem sympatický Simon Dermott, ve skutečnosti detektiv, specialista na zločiny z uměleckého světa. Všechno začíná v okamžiku, kdy se Bonnet nechá přemluvit k zapůjčení a vystavení Celliniho Venuše. Jenže před podpisem pojistky má být dílo odborně prozkoumáno. To by však znamenalo odhalení pravdy, neboť i Venuše je padělkem. Nicole se rozhodne, že sošku z muzea uloupí dřív, než k tomu dojde. O pomoc požádá Simona, kterého přistihla v otcově sídle a považuje jej za zloděje. Ve skutečnosti je Simon detektivem, specialistou na zločiny ve světě umění.
    78%
    Jedna z nezapomenutelnych komedií šedesátých let, příběh o vyznamném padělateli obrazů, jeho krásné dceři a zloději, ktery není tím, čím se zdá, a kde se všechno točí kolem sošky Celliniho Venuše. Padělatelem a to geniálním, je elegantní Pařížan Charles Bonnet, nabízející často uměleckym galeriím vzácná umělecká díla, jeho dcerou půvabná Nicole, pokoušející se zabránit otcovu zneuctění a zlodějem sympatický Simon Dermott, ve skutečnosti detektiv, specialista na zločiny z uměleckého světa. Všechno začíná v okamžiku, kdy se Bonnet nechá přemluvit k zapůjčení a vystavení Celliniho Venuše. Jenže před podpisem pojistky má být dílo odborně prozkoumáno. To by však znamenalo odhalení pravdy, neboť i Venuše je padělkem. Nicole se rozhodne, že sošku z muzea uloupí dřív, než k tomu dojde. O pomoc požádá Simona, kterého přistihla v otcově sídle a považuje jej za zloděje. Ve skutečnosti je Simon detektivem, specialistou na zločiny ve světě umění.
    3
  • Šaráda
    Šaráda (1963)
    FilmRole: Regina Lampertová
    • Google Play
    • iTunes
    Regina (Hepburn) se vrací do Paříže z lyžovačky ve Švýcarsku. Čeká jí ovšem nemilé překvapení. Její manžel je nezvěstný a spolu s ním i všechny peníze, které měli. Do toho se o ní začnou zajímat agenti CIA a další podivíni, kterým jde všem jen o jedinou věc. Dozvědět se, kde jsou peníze. Manžel je totiž za války zpronevěřil. Napětí, žánrové schválnosti, product placement a další komponenty tento film učinili nesmrtelným. Především muzikálový režisér Donen napíná diváky od začátku do konce. Audrey Hepburnové v roztomilém kožíšku a špercích za několik desítek tisíc dolarů jde totiž permanentně o život.
    77%
    Regina (Hepburn) se vrací do Paříže z lyžovačky ve Švýcarsku. Čeká jí ovšem nemilé překvapení. Její manžel je nezvěstný a spolu s ním i všechny peníze, které měli. Do toho se o ní začnou zajímat agenti CIA a další podivíni, kterým jde všem jen o jedinou věc. Dozvědět se, kde jsou peníze. Manžel je totiž za války zpronevěřil. Napětí, žánrové schválnosti, product placement a další komponenty tento film učinili nesmrtelným. Především muzikálový režisér Donen napíná diváky od začátku do konce. Audrey Hepburnové v roztomilém kožíšku a špercích za několik desítek tisíc dolarů jde totiž permanentně o život.
    4
  • Snídaně u Tiffanyho
    Snídaně u Tiffanyho (1961)
    FilmRole: Holly Golightlyová
    • Google Play
    • iTunes

    Tak mile bláznivou mladou dívku jen tak nenajdeš. Audrey Hepburnová v hlavní roli americké komedie oceněné dvěma Oscary.
    Mezi nestárnoucí filmy určitě patří romantická komedie, jež vznikla podle stejnojmenné úspěšné knihy Trumana Capoteho. Vypráví o mladé, půvabné a emancipované dívce Holly Golightlyové, která v New Yorku poněkud lehkomyslné sní svůj sen o skvělé budoucnosti. Zatím však musí žít jen z "příspěvků na taxík a oblečení" od svých stálých pánských obdivovatelů. Její plány naruší seznámení se začínajícím spisovatelem Paulem, jenž se přistěhuje do domu, kde bydlí...
    Film natočil známý hollywoodský tvůrce Blake Edwards, ten vše vsadil na skvěle napsaný a vystavěný scénář, talentované herectví a neodolatelně křehký zjev Audrey Hepburnové (Prázdniny v Římě, My Fair Lady). Snímek získal v roce 1961 dva Oscary, za píseň Moon River (hudba Henry Mancini, text Johnny Mercer) a hudbu (Henry Mancini).

    76%

    Tak mile bláznivou mladou dívku jen tak nenajdeš. Audrey Hepburnová v hlavní roli americké komedie oceněné dvěma Oscary.
    Mezi nestárnoucí filmy určitě patří romantická komedie, jež vznikla podle stejnojmenné úspěšné knihy Trumana Capoteho. Vypráví o mladé, půvabné a emancipované dívce Holly Golightlyové, která v New Yorku poněkud lehkomyslné sní svůj sen o skvělé budoucnosti. Zatím však musí žít jen z "příspěvků na taxík a oblečení" od svých stálých pánských obdivovatelů. Její plány naruší seznámení se začínajícím spisovatelem Paulem, jenž se přistěhuje do domu, kde bydlí...
    Film natočil známý hollywoodský tvůrce Blake Edwards, ten vše vsadil na skvěle napsaný a vystavěný scénář, talentované herectví a neodolatelně křehký zjev Audrey Hepburnové (Prázdniny v Římě, My Fair Lady). Snímek získal v roce 1961 dva Oscary, za píseň Moon River (hudba Henry Mancini, text Johnny Mercer) a hudbu (Henry Mancini).

    5
  • Sabrina
    Sabrina (1954)
    FilmRole: Sabrina Fairchildová
    • Google Play
    • iTunes
    Sabrina je dcerou šoféra miliardářské rodiny, která se bláznivě zamilovala do jejich syna Davida. Ten však o chudé děvče ani pohledem nezavadí. A tak zklamaná Sabrina odchází do Paříže, kde se ze škaredého káčátka promění v půvabnou, sebevědomou mladou dámu. Po triumfálním návratu domů se jí podaří očarovat nejen Davida, ale i jeho bratra Linuse. Vznikne tak nečekaný milostný trojúhelník a tentokrát si může vybírat Sabrina...
    76%
    Sabrina je dcerou šoféra miliardářské rodiny, která se bláznivě zamilovala do jejich syna Davida. Ten však o chudé děvče ani pohledem nezavadí. A tak zklamaná Sabrina odchází do Paříže, kde se ze škaredého káčátka promění v půvabnou, sebevědomou mladou dámu. Po triumfálním návratu domů se jí podaří očarovat nejen Davida, ale i jeho bratra Linuse. Vznikne tak nečekaný milostný trojúhelník a tentokrát si může vybírat Sabrina...
    6
  • Příběh jeptišky
    Příběh jeptišky (1959)
    FilmRole: sestra Luke (Gabrielle van der Malová)
    Mladá Gabrielle (Audrey Hepburn) pochází z prominentní belgické rodiny van der Mal, její otec je vyhlášeným chirurgem po celé Evropě. Nábožensky silně založená dívka vstupuje na prahu dospělosti do kláštera, kde je od počátku podrobována těžké zkoušce vlastních morálních zásad. Náročné povinnosti novicky a dlouhé sebeodpírání z ní postupně činí charakterní osobnost. Gabrielle vyniká nad svými vrstevnicemi ve studiu medicíny, a tak se zdá být její budoucnost na misii v Belgickém Kongu, obecně považovaná za nejvyšší poctu řádové sestry, jako jistá věc. Přísné a k lidské bytosti jako jednotlivci někdy bezohledné povinnosti církevní však nutí Gabriellu postupovat proti své vůli.
    75%
    Mladá Gabrielle (Audrey Hepburn) pochází z prominentní belgické rodiny van der Mal, její otec je vyhlášeným chirurgem po celé Evropě. Nábožensky silně založená dívka vstupuje na prahu dospělosti do kláštera, kde je od počátku podrobována těžké zkoušce vlastních morálních zásad. Náročné povinnosti novicky a dlouhé sebeodpírání z ní postupně činí charakterní osobnost. Gabrielle vyniká nad svými vrstevnicemi ve studiu medicíny, a tak se zdá být její budoucnost na misii v Belgickém Kongu, obecně považovaná za nejvyšší poctu řádové sestry, jako jistá věc. Přísné a k lidské bytosti jako jednotlivci někdy bezohledné povinnosti církevní však nutí Gabriellu postupovat proti své vůli.
    7
  • 8
  • Zlaté věže
    Zlaté věže (1951)
    FilmRole: Chiquita
    Anglicky umělecký film „Zlaté věže" je příkladem filmového žánru v Anglii nesmírně oblíbeného, u nás však celkem neznámého: veseloherní detektivky. Jeho námětem je rafinovaná loupež zlata v ceně milionu liber a bláznivá honička za tímto uloupeným pokladem, mnohdy jakoby vystřílená ze slavných němých grotesek. Iniciátorům loupeže, skrývajícím se pod maskami počestných lidi, kterými do té doby byli, se podařilo vyvézti ukradené zlato v podobě olověných pozlacených těžítek do Francie. Čirou náhodou se však šest těchto těžítek z ryzího zlata dostalo zpět do Anglie a jedno z nich — přes nesmírné úsilí obou lupičů, kteří podnikli všechno možné, aby se jich znovu zmocnili — dokonce do rukou policie. Jednomu z lupičů se podařilo po divoké honičce uprchnout do Jižní Ameriky. I zde jej však policie po čase vypátrala a zatkla. (FILMOVÝ PŘEHLED 26 / 1957)
    73%
    Anglicky umělecký film „Zlaté věže" je příkladem filmového žánru v Anglii nesmírně oblíbeného, u nás však celkem neznámého: veseloherní detektivky. Jeho námětem je rafinovaná loupež zlata v ceně milionu liber a bláznivá honička za tímto uloupeným pokladem, mnohdy jakoby vystřílená ze slavných němých grotesek. Iniciátorům loupeže, skrývajícím se pod maskami počestných lidi, kterými do té doby byli, se podařilo vyvézti ukradené zlato v podobě olověných pozlacených těžítek do Francie. Čirou náhodou se však šest těchto těžítek z ryzího zlata dostalo zpět do Anglie a jedno z nich — přes nesmírné úsilí obou lupičů, kteří podnikli všechno možné, aby se jich znovu zmocnili — dokonce do rukou policie. Jednomu z lupičů se podařilo po divoké honičce uprchnout do Jižní Ameriky. I zde jej však policie po čase vypátrala a zatkla. (FILMOVÝ PŘEHLED 26 / 1957)
    9
  • Dva na cestě
    Dva na cestě (1967)
    FilmRole: Joanna Wallaceová

    Joanna byla na turné s dívčím sborem, Mark byl architekt, který psal diplomku o italské architektuře. Poprvé se potkali ve Francii a bylo to láska jako hrom. Netrvalo dlouho a byla svatba. Nyní, o dvanáct let později, je jejich manželství v troskách a oni, opět na cestě po Francii, se snaží zachránit, co se dá. Příběh, který v četných a několika souběžně běžících retrospektivách mapuje jejich cestu manželstvím od prvotní zamilovanosti, přes námluvy, nevěru a rodičovství až po krizi, způsobené prostým faktem, že jejich vzájemná láska se vytratila.

    73%

    Joanna byla na turné s dívčím sborem, Mark byl architekt, který psal diplomku o italské architektuře. Poprvé se potkali ve Francii a bylo to láska jako hrom. Netrvalo dlouho a byla svatba. Nyní, o dvanáct let později, je jejich manželství v troskách a oni, opět na cestě po Francii, se snaží zachránit, co se dá. Příběh, který v četných a několika souběžně běžících retrospektivách mapuje jejich cestu manželstvím od prvotní zamilovanosti, přes námluvy, nevěru a rodičovství až po krizi, způsobené prostým faktem, že jejich vzájemná láska se vytratila.

    10
  • Usměvavá tvář
    Usměvavá tvář (1957)
    FilmRole: Jo Stocktonová
    • Google Play
    • iTunes
    71%
    11
  • Odpolední láska
    Odpolední láska (1957)
    FilmRole: Ariane Chavasseová / Thin Girl

    Gary Cooper se v této dnes již klasické romantické komedii typově vrací ke své roli lehkomyslného svůdníka z filmu Bluebeard's Eighth Wife (1938), i když tentokrát jako stárnoucí playboy Frank Flannagan. Na scénáři k oběma snímkům se podílel slavný Billy Wilder, který Odpolední lásku i režíroval. Audrey Hepburn zde ztvárnila Ariane, dceru pařížského soukromého detektiva Clauda Chavasseho (Maurice Chevalier). Ten sleduje Flannaganovy milostné pletky a výsledek sděluje podváděnému manželovi (John McGiver), jenž se rozhodne záletníka zabít. To ale zaslechne Ariane, která okamžitě spěchá Franka zachránit. Dokáže jej udržet v bezpečné vzdálenosti od McGivera tím, že se sebe dělá světačku; to Frank sice rychle prokoukne, ale Ariane jej stejně velmi fascinuje a poté, co dívka zmizí, rozhodne se ji hledat... Když se pak jednou setká s Chavassem, vypráví mu o krásné neznámé a netuší, že jde o detektivovu dceru - a ten mu rovněž v nevědomosti nabídne, že mu ji najde. Když pak ale zjistí, že by tak podporoval vztah své dcery s o mnoho let starším casanovou, začne ji od něj zrazovat. Ariane však na jeho naléhání nedá, což otvírá cestu k velkému romantickému finále. Film osvěžuje jemný humor jako je například výborný opakující se gag s kvartetem cikánských houslistů, kteří záletníka Coopera sledují úplně všude, včetně koupele v páře. Tato plynulá, inteligentní a mistrně natočená romantická komedie získala kromě řady nominací také několik cen; jako adaptaci románu Ariane Clauda Aneta ji napsali společně Wilder a I.A.L. Diamond.

    71%

    Gary Cooper se v této dnes již klasické romantické komedii typově vrací ke své roli lehkomyslného svůdníka z filmu Bluebeard's Eighth Wife (1938), i když tentokrát jako stárnoucí playboy Frank Flannagan. Na scénáři k oběma snímkům se podílel slavný Billy Wilder, který Odpolední lásku i režíroval. Audrey Hepburn zde ztvárnila Ariane, dceru pařížského soukromého detektiva Clauda Chavasseho (Maurice Chevalier). Ten sleduje Flannaganovy milostné pletky a výsledek sděluje podváděnému manželovi (John McGiver), jenž se rozhodne záletníka zabít. To ale zaslechne Ariane, která okamžitě spěchá Franka zachránit. Dokáže jej udržet v bezpečné vzdálenosti od McGivera tím, že se sebe dělá světačku; to Frank sice rychle prokoukne, ale Ariane jej stejně velmi fascinuje a poté, co dívka zmizí, rozhodne se ji hledat... Když se pak jednou setká s Chavassem, vypráví mu o krásné neznámé a netuší, že jde o detektivovu dceru - a ten mu rovněž v nevědomosti nabídne, že mu ji najde. Když pak ale zjistí, že by tak podporoval vztah své dcery s o mnoho let starším casanovou, začne ji od něj zrazovat. Ariane však na jeho naléhání nedá, což otvírá cestu k velkému romantickému finále. Film osvěžuje jemný humor jako je například výborný opakující se gag s kvartetem cikánských houslistů, kteří záletníka Coopera sledují úplně všude, včetně koupele v páře. Tato plynulá, inteligentní a mistrně natočená romantická komedie získala kromě řady nominací také několik cen; jako adaptaci románu Ariane Clauda Aneta ji napsali společně Wilder a I.A.L. Diamond.

    12
  • Smích z ráje
    Smích z ráje (1951)
    FilmRole: Cigarette girl
    • Netflix
    Anglický celovečerní veseloherní film. — Starý londýnský taškář zanechal podivnou závěť, v níž přikazuje svým příbuzným splnění komických úkolů, chtějí-li získat dědictví. Hnáni touhou po penězích, brzděni podle své povahy svými názory, svou letorou, svou společenskou angažovaností, snaží se každý z nich úkol co nejdříve splnit. Když se jim to podaří a když vlivem šprýmařovy závěti byl dosavadní život čtyř příbuzných zcela postaven na hlavu, dovídají se dychtiví dědicové, že ten, od jehož smrti si tolik slibovali, opustil svět bez krejcaru v kapse. (FILMOVÝ PŘEHLED 18 / 1957)
    Žánry:Komedie
    70%
    Anglický celovečerní veseloherní film. — Starý londýnský taškář zanechal podivnou závěť, v níž přikazuje svým příbuzným splnění komických úkolů, chtějí-li získat dědictví. Hnáni touhou po penězích, brzděni podle své povahy svými názory, svou letorou, svou společenskou angažovaností, snaží se každý z nich úkol co nejdříve splnit. Když se jim to podaří a když vlivem šprýmařovy závěti byl dosavadní život čtyř příbuzných zcela postaven na hlavu, dovídají se dychtiví dědicové, že ten, od jehož smrti si tolik slibovali, opustil svět bez krejcaru v kapse. (FILMOVÝ PŘEHLED 18 / 1957)
    Žánry:Komedie
    13
  • Vojna a mír
    Vojna a mír (1956)
    FilmRole: Natasha Rostovaová
    • Google Play
    • iTunes

    Americký film Vojna a mír vznikl podle stejnojmenné předlohy spisovatele Lva Nikolajeviče Tolstého, která patří k nejrozsáhlejším románovým skladbám světové literatury. Vystupuje zde více než 250 postav hlavních a epizodických, ale obtížnost tohoto díla spočívá hlavně v tom, že zachycuje složitý společensko-historický vývoj. Odehrává se v době napoleonských válek a předkládá také vojensko-politický pohled na širší evropskou scénu.

    Režie:King Vidor
    69%

    Americký film Vojna a mír vznikl podle stejnojmenné předlohy spisovatele Lva Nikolajeviče Tolstého, která patří k nejrozsáhlejším románovým skladbám světové literatury. Vystupuje zde více než 250 postav hlavních a epizodických, ale obtížnost tohoto díla spočívá hlavně v tom, že zachycuje složitý společensko-historický vývoj. Odehrává se v době napoleonských válek a předkládá také vojensko-politický pohled na širší evropskou scénu.

    Režie:King Vidor
    14
  • 15
  • 16
  • Paříž v letním parnu
    Paříž v letním parnu (1964)
    FilmRole: Gabrielle Simpsonová / Gaby
    • Google Play
    • iTunes
    64%
    17
  • A všichni se smáli
    A všichni se smáli (1981)
    FilmRole: Angela Niotesová

    Milionář Niotes se trápil pochybnostmi o věrnosti své ženy Angely. Když musel odcestovat za obchodem, pověřil detektivní agenturu, aby ji sledovala. Diskrétní úkol byl přidělen Johnnymu Rousseauovi. Tento rozvedený muž je právě znaven delším vztahem, který si ještě zpestřuje s mladičkou dívkou. Angela je krásná, a navíc zcela odlišná od obou jeho milenek. Johnnyho k ní od první chvíle cosi přitahuje, brzy si uvědomí, že je to víc než povrchní okouzlení. Navíc se mu zdá, že ani on není Angele zcela lhostejný...

    63%

    Milionář Niotes se trápil pochybnostmi o věrnosti své ženy Angely. Když musel odcestovat za obchodem, pověřil detektivní agenturu, aby ji sledovala. Diskrétní úkol byl přidělen Johnnymu Rousseauovi. Tento rozvedený muž je právě znaven delším vztahem, který si ještě zpestřuje s mladičkou dívkou. Angela je krásná, a navíc zcela odlišná od obou jeho milenek. Johnnyho k ní od první chvíle cosi přitahuje, brzy si uvědomí, že je to víc než povrchní okouzlení. Navíc se mu zdá, že ani on není Angele zcela lhostejný...

    18
  • Robin a Mariana
    Robin a Mariana (1976)
    FilmRole: Lady Marian
    • iTunes
    62%
    19
  • Nezničitelní
    Nezničitelní (1960)
    FilmRole: Rachel Zacharyová
    • Google Play
    • iTunes
    61%
    20
  • Young Wives' Tale
    Young Wives' Tale (1951)
    FilmRole: Eve Lesterová
    61%
    21
  • 22
  • Navždy
    Navždy (1989)
    FilmRole: Hap
    • iTunes
    Hlavní postavou je vynikající hasič a pilot Pete Sandich, který je ve svém oboru legendou, miluje sympatickou Dorindu Durstonovou a a všichni, včetně jeho přítele Ala ho považují za lehkomyslného blázna, protože při hašení požárů příliš riskuje. S Dorinsou se Pete neustále přou o její touze létat a také o jeho nechuti usadit se a žít poklidným rodinným životem cvičného pilota. Protože však Dorindu miluje, souhlasí nakonec, že zanechá riskantní práce. Čeká ho ještě poslední akce, hašení velkého lesního požáru. Když se Al dostane se svým strojem do nesnází, Pete ho zachrání, bohužel za cenu vlastního života. Petovi se zjeví anděl v podobě bíle oděné ženy jménem Hap, která Peta posílá zpět na Zemi, aby pomohl mladému pilotovi Tedu Bakerovi a také zbavil smutku svou lásku Dorindu, což se zdá zpočátku velmi obtížné, protože ho nikdo nevidí a dokonce ani neslyší. Během bouřky, kdy Pete doprovází Teda na jinak běžném letu, je mladý pilot nucen přistát a setká se s tulákem, který jediný je schopen Petea slyšet a tak spolu mohou oba piloti jeho prostřednictvím komunikovat. Pete začne Teda učit tajům svého leteckého umění a s nevolí sleduje jak se mladý pilot dvoří jeho lásce Dorindě. Žena ho zpočátku odmítá protože nemůže zapomenout na Peta, ale jak mladý pilot od svého učitelé získává stále více jeho vlastností, pomalu si získává její náklonnost. Když pak zachrání řidiče školního autobusu, získá si její sympatie. Opět se objevuje Hap, aby Peta upozornila, že jeho život již vypršel a žárlit na lásku Teda a Dorindy není namístě. Přesto mu dává poslední příležitost rozloučit se s ženou svého srdce. Jenže právě v tom okamžiku vypukne velký lesní požár a do vzduchu vzlétá nejen Ted, ale také Dorinda, která se přes své schopnosti ocitne ve smrtelně nebezpečné situaci, velmi podobné té, která se stala osudná Peteovi.
    59%
    Hlavní postavou je vynikající hasič a pilot Pete Sandich, který je ve svém oboru legendou, miluje sympatickou Dorindu Durstonovou a a všichni, včetně jeho přítele Ala ho považují za lehkomyslného blázna, protože při hašení požárů příliš riskuje. S Dorinsou se Pete neustále přou o její touze létat a také o jeho nechuti usadit se a žít poklidným rodinným životem cvičného pilota. Protože však Dorindu miluje, souhlasí nakonec, že zanechá riskantní práce. Čeká ho ještě poslední akce, hašení velkého lesního požáru. Když se Al dostane se svým strojem do nesnází, Pete ho zachrání, bohužel za cenu vlastního života. Petovi se zjeví anděl v podobě bíle oděné ženy jménem Hap, která Peta posílá zpět na Zemi, aby pomohl mladému pilotovi Tedu Bakerovi a také zbavil smutku svou lásku Dorindu, což se zdá zpočátku velmi obtížné, protože ho nikdo nevidí a dokonce ani neslyší. Během bouřky, kdy Pete doprovází Teda na jinak běžném letu, je mladý pilot nucen přistát a setká se s tulákem, který jediný je schopen Petea slyšet a tak spolu mohou oba piloti jeho prostřednictvím komunikovat. Pete začne Teda učit tajům svého leteckého umění a s nevolí sleduje jak se mladý pilot dvoří jeho lásce Dorindě. Žena ho zpočátku odmítá protože nemůže zapomenout na Peta, ale jak mladý pilot od svého učitelé získává stále více jeho vlastností, pomalu si získává její náklonnost. Když pak zachrání řidiče školního autobusu, získá si její sympatie. Opět se objevuje Hap, aby Peta upozornila, že jeho život již vypršel a žárlit na lásku Teda a Dorindy není namístě. Přesto mu dává poslední příležitost rozloučit se s ženou svého srdce. Jenže právě v tom okamžiku vypukne velký lesní požár a do vzduchu vzlétá nejen Ted, ale také Dorinda, která se přes své schopnosti ocitne ve smrtelně nebezpečné situaci, velmi podobné té, která se stala osudná Peteovi.
    23
  • 24
  • 25