Otoko ippiki dochuki

Dodávky pražmy na rybí trh se snížily a cena se vyšplhala na nehoráznou 1 ryo. Tasuke už se nemůže zákazníkům dál dívat do očí, a tak zavře krám a vydá se na cestu, aby se svou ženou Onakou oslavil první výročí svatby. V hostinci Tasuke vidí, že se tu podávají jídla z nádherné pražmy, a to za babku. Vydá se tedy do rybářské vesnice, kde zjistí, že bohatý obchodník zastavil dodávky ryb...