Píše se rok 1940 a sestry Thom a Mars sestrojí zařízení LOLA, které umí přijímat vysílání z budoucnosti. Nejdřív přístroj berou jen jako zdroj zábavy, ale když bouřící světová válka začne nabírat na síle, rozhodnou se ho využít jako zbraň. LOLA má obrovský úspěch a vypadá to, že Británii skutečně pomůže k vítězství, ale Mars si pomalu začíná uvědomovat, že LOLA je dost mnohem nebezpečnější, než si s Thom myslely…