Doktorka Jean Markhamová se vrací do města, které opustila jako teenagerka, aby převzala lékařskou praxi po svém zesnulém otci. Když se Charlie po školní rvačce ocitne v její ordinaci, pozve ho, aby navštívil úly v její zahradě a svěřil včelám svá tajemství, jak to kdysi dělala ona. Nové přátelství mezi chlapcem a včelařkou přivede do Jeanina světa i jeho matku Lydii.