Malá lež

67%
Malá lež

Něžná komedie podle skutečné lži vypráví příběh Newyorčanky Billi a její svérázné čínské babičky Nai Nai. Rodina se rozhodne zatajit babičce pravdu o jejím zdravotním stavu. Jak to ale udělat, aby Nai Nai nebylo podezřelé, že jí z ničeho nic chtějí v Číně navštívit příbuzní z celého světa? Vystrojí se svatba! Co na tom, že mladý synovec svoji „snoubenku" sotva zná. Hosté se brzy sjíždějí. Billi svoji usměvavou babičku miluje, americké tradice jsou jí však již bližší než ty čínské a přetvářka pro ni není jednoduchá... Film plný humoru pramenícího z kulturních a generačních rozdílů se stal jedním z nejlépe hodnocených snímků roku a herečka a rapperka Awkwafina získala za přesvědčivé ztvárnění Billi Zlatý globus pro nejlepší herečku. (Aerofilms)



Režie:
Scénář:

Recenze: Malá lež

Kinobox.cz
80%

Lulu Wang se tímto pravděpodobně posune mezi nejžádanější ženské režisérky a osobně jsem zvědavý, jestli natolik osobně a láskyplně přistoupí i k budoucím pracovním nabídkám. Lhát se sice nemá, ale v tomto stylu je libo malou lež podávat pravidelně.

Kinobox.cz
40%

Pozitivní na tomto filmu je postava babičky a občasný zajímavý a občasný méně předvídatelný střípek toho, jak to chodí v Číně a mezi Číňany. Ale opravdu jen velmi občasný - většina filmu se odehrává v interiérech, bez jiných postav, takže nemáme možnost nějak zajímavěji poznat, jak to v současné Číně funguje.


JasonCZ
JasonCZ
23 385 bodů
8
Smutnéj příběh obalenéj vtipnym kabatem.
hanys_
hanys_
18 781 bodů
6
Ten pohled na odlišnosti v čínské kultuře (ať už zatajování nemocí nemocnému, které je tam zřejmě běžné.., anebo hodování na hřbitově..) je sám o sobě dost zajímavý, takže vlastně ani nevadilo, že tohle rozhodně nějaká velká komedie nebyla. Takový melancholický sladkobol. 6/10
filmfanouch6
filmfanouch6
12 644 bodů
8
Film se srdíčkem na pravým místě, který geniálně kombinuje prvky komedie a dramatu a dodává lidský příběh, který má velkou šanci člověka dojmout. Není to nějak přelomové, dost možná jde ale o jeden z emočně nejsilnějších filmů roku

Dodatečné informace

Původní název:
The Farewell (více)
  • USA Malá lež
  • USA The Farewell
  • USA L'Adieu (The Farewell)
  • USA The Farewell - Una bugia buona
  • USA Untitled Lulu Wang Project
  • USA Прощание
Premiéra v ČR:
21. 5. 2020
Distributor:
Aerofilms
Země původu:
USA, Čína
Rozpočet:
0,25 mil. USD
Tržby:
23,08 mil. USD (celosvětově)
Čeština:
Malá lež je dostupný s českými titulky

Podobné



  • Mezi těmi, kteří jsou uvedeni ve zvláštním poděkování, je Ira Glass.
  • V předmluvě na začátku filmu je uvedeno, že film je "natočen podle skutečné lži".
  • Přestože je v dialozích několikrát zmíněno město Harbin, film se ve skutečnosti natáčel v Čchang-čchunu, městě vzdáleném 280 km jižně od Harbinu a hlavním městě provincie Ťi-lin. Důvodem, proč si produkce vybrala jako místo natáčení ChangChun a ne Harbin, je pravděpodobně skutečnost, že Harbin byl na počátku 20. století silně ovlivněn Ruskem a po městě je roztroušena zástavba v západním stylu, a proto působí méně "čínsky".