Guibord je nezávislý poslanec, který zastupuje rozlehlý severo-quebecký obvod Prescott-Makadewà-Rapides-aux Outardes. Celá země s napětím sleduje, jak se Guibord neochotně ocitá v nepříjemné pozici, kdy má rozhodujícím hlasem určit, zda se Kanada zapojí do války. V doprovodu své ženy, dcery a idealistického stážisty z Haiti jménem Sovereign cestuje Guibord po svém okrsku, aby se poradil se svými voliči. Zatímco se lobbistické skupiny zapojují do debaty, která se vymyká kontrole, poslanec bude muset čelit svému vlastnímu svědomí. "Stáž v Kanadě" je jízlivá politická satira, ve které se politici, občané a lobbisté střetávají v boji, který trhá demokracii na kusy. Hrají Suzanne Clément, Patrick Huard a Mardy Men.