80%
Nesmírně oceňuji, že se Bale byl ochoten naučit svůj dialog v řeči Čejenů, která zněla na plátně hodně často a jejíž dialekt - stejně jako oblečení, gesta a rituály indiánů - měla na starost skupina odhodlaných konzultantů přes indiánské záležitosti, neboť režisér si zakládal na tom, aby původní obyvatelé Ameriky na plátně byli znázorněni správně.