Film Bídníci z roku 1958 je klasickou filmovou adaptací slavného románu Victora Huga, která zachycuje příběh o lidskosti, spravedlnosti a vykoupení. Film sleduje osudy Jeana Valjeana (Jean Gabin), muže, který strávil 19 let ve vězení za krádež chleba. Po propuštění se snaží najít nový smysl života, ale jeho minulost ho stále pronásleduje, zejména v podobě neúnavného inspektora Javerta (Bernard Blier).
Krásné zpracování legendárního příběhu Jeana Valjeana, dnes už by to takto čistě a svým způsobem jednoduše natočit nešlo. Jean Gabin zahrál perfektně, stará Francie téměř dokonale vyobrazena. Tempo je padesátkové pomalé, typická je i hudba. Vůbec nelituji tří hodin strávených u tohoto snímku.
70% V pořadí třetí adaptace Bídníků, kterou jsem viděl - po televizní minisérii s Depardieum a o čtyřicet let mladšímu snímku s Liamem Neesonem. Bohužel musím říct, že mi tato adaptace přišla jako zatím nejslabší - Gabin mi není příliš sympatický, film je až zbytečně dlouhý a opravdu dobrá je jen jeho první část. Herecké výkony (kterých si obvykle příliš nevšímám) mi přišly velmi nepřesvědčivé, ať už umírající Fantina, nebo chování postav zasažených výstřely. O technické stránce se raději ani zmiňovat nebudu, nejsem si jistý tím, zda-li špatná kvalita byla způsobena kopií, kterou jsem měl k dispozici, či dokonce je vina na straně dabingu. Dokonce mám dojem, že se mi dostala do rukou poněkud neúplná verze, čítající sotva tři hodiny.
Původní literární zdroj: „Bídníci, román Victora Huga, vydaný nakladatelstvím Editions Pagnerre, Lacroix & Verboecken, Paříž a Brusel, 1862, 10 svazků.
Fernand Ledoux, který v této verzi hraje Monseigneura Myriela, bude o 24 let později hrát pana Gillenormanda (Mariova dědečka) ve verzi Roberta Hosseina.