Po šokujícím teroristickém útoku na Spojené státy z 11. září 2001, jehož tragickým symbolem se stala zkáza newyorského Světového obchodního centra, přišel francouzský filmař Alain Brigand s myšlenkou odpovědět na televizní obrazy zkázy, jež v nekonečném opakování oběhly celý svět, filmovými obrazy, které by odrážely tragickou událost v širším kontextu a zároveň by vyjadřovaly subjektivní stanovisko významných umělců. Brigand vyzval jedenáct režisérů z různých zemí a kontinentů, aby se připojili k projektu s jasným zadáním: každá epizoda má být dlouhá jedenáct minut, devět vteřin a jedno filmové okénko a musí být inspirována newyorskou tragédií. Přitom je zaručena naprostá tvůrčí svoboda s podmínkou, že příběhy by měly vyjadřovat poselství míru a tolerance.
11'09''01
11'09''01 September 11
11. 09. 01
11.09.01
11'09''01 - 11 de septiembre
11'09''01 - 11 Perspectivas
11-09-01: El día que cambió el mundo
11'09''01: Onze minutes, neuf secondes, un cadre 11'09''01 - September 11
11'09''01 – September 11
11'09'01 - szeptember tizenegy
11 de septiembre
11 de Setembro
11 eylül
11 septembre 2001
11 settembre 2001
11 Сентября
11 септември 2001г
Eleven Minutes, Nine Seconds, One Image: September 11
September 11
Syyskuun 11. päivä
