Carmen

56%
Carmen
Muzikálová Carmen je hvězdou cirkusu, který přijíždí do přímořského španělského města  zrovna v době zásnub starostovy dcery Kataríny s policistou Josém Riverou. Oba jsou charakterově čistí až naivní, což se rozhodně nedá říci o mafiánském starostovi Mendozovi a jeho hlavním pomocníkovi, policejním kapitánu Zunigovi. José je přeci jen nedočkavý a rád by lásku snoubenců posunul z platonické úrovně dál, ale zbožná Katarína je pevně a neoblomně rozhodnutá počkat až na svatební noc a nezvyklá ji ani Josého naléhání ani pragmatické rady tety Inéz. José se snaží s Katarininým odmítáním smířit, ale první setkání s Carmen mu převrátí život na ruby. Marně jí a vlastně především sám sobě vysvětluje, že je zasnouben a navíc vázán pracovními povinnostmi. Síla, která je táhne k sobě, svou mohutností překvapí nejen Josého, ale i samotnou Carmen. To však nenechá chladným majitele cirkusu Garcíu, který se ke Carmen chová zcela majetnicky a je připraven použít jakékoli prostředky, aby si Carmen, o kterou jeví zájem i Zuniga se starostou, uchoval pouze pro sebe. García beze svědků zastřelí kapitána Zunigu Josého pistolí a obvinění tudíž padne na Josého. Ten se před starostovým hněvem ukryje v lesích, kam za ním přichází Carmen, aby jej varovala, že Garcíova pomsta teď může zasáhnout nejen Josého, ale i všechny, na kom Josému záleží. Nebezpečí od psychopatického Garcíi hrozí tedy i Kataríně, což se může zdát přitažené za vlasy, ale pro tento okamžik musíme věřit Carmen, že zná Garcíu natolik dobře, aby věděla, že je skutečně schopný všeho. José odmítne utéci, naopak požádá Carmen, aby mu pomohla ochránit Katarínu. (oficiální text distributora)



Recenze: Carmen

Kinobox.cz
60%

Znovu opakuji, a je velmi důležité si to uvědomit: Jde o záznam divadelního muzikálu. To znamená, že občas je vidět, jak pod jevištěm hraje orchestr, v detailních záběrech jsou jasně vidět mikroporty na hlavách herců a náplasti, které je tam přidržují. Když je někdo propíchnutý nožem, je jasně vidět, že je to rekvizita, přidělaná k břichu.


JosefTomas
JosefTomas
9 986 bodů
6
Co se týče muzikálu, nemám žádnou výhradu, se záznamem to je dosti horší. Vážně, tolik střihu není ani v Americe, vlastně ani nevíte, co vlastně sledujete. Naštěstí je teď obnova v Karlíně a raději jdu tam, zážitek mnohem hezčí. 50%
Petrson
Petrson
4 166 bodů
5
Prostě záznam divadla, tak jak se divadlo zaznamenává, žádný filmový přesah, žádné překvapení. Ve 3D jsem to neviděl. Možná bych bych mile z 3D překvapen.

Dodatečné informace

Původní název:
Carmen (více)
  • Česká republika Carmen
  • Česká republika Carmen 2012 Prag
Premiéra v ČR:
10. 1. 2013
Distributor:
Falcon
Země původu:
Česká republika
Ocenění:
Žádná ocenění

Podobné



  • Režie divadelního představení se ujal Gabriel Barre, který se osobně zúčastnil i natáčení filmové verze.
  • Libreto napsal dramatik Norman Allen, který je držitelem prestižní ceny Helen Hayes Award a dvou cen Emmy Awards za své scénáře pro PBS-TV.
  • Texty napsal Jack Murphy, který je autorem celé řady divadelních projektů a to nejenom jako textař, ale i jako skladatel. Překlad libreta a textů písní do češtiny připravil zkušený muzikálový autor Adam Novák. Jak to tak u přebásnění bývá, hodně věcí vyzní lépe v češtině, v některých obratech má navrch angličtina. Jde o srovnání více než zajímavé.