Zajímavosti o Návrat domů

78%

Zajímavosti 27

  • Úvodní scéna, kdy spolu mluví veterináři v nemocnici, nebyla napsaná. Byli to skuteční vietnamští veteráni, kteří diskutovali o svých názorech na válku. Jon Voight měl dialog doplnit, ale z úcty k nim mlčel a poslouchal.
  • Jane Fonda chtěla, aby film režíroval John Schlesinger, ale ten odmítl, protože měl pocit, že zkušenosti z Vietnamu by měl zfilmovat americký režisér.
  • Jon Voight improvizoval projev, který pronese ke středoškolákům na konci filmu.
  • Role Luka Martina, kterou ztvárnil Jon Voight, byla volně inspirována ochrnutým vietnamským veteránem Ronem Kovicem, kterého Jane Fondová potkala na protiválečném shromáždění a spřátelila se s ním. Kovic v té době pronikal do Hollywoodu se svou autobiografickou knihou „Narozen 4. července“, která byla později adaptována jako Narozen 4. července (1989) s Tomem Cruisem v roli Kovica.
  • Sylvester Stallone, Jack Nicholson a Al Pacino odmítli roli Luka Martina.
  • Jeden ze dvou filmů s tématikou vietnamské války, které byly v roce 1979 nominovány na Oscara za nejlepší film, druhým filmem byl oscarový vítěz Lovec jelenů (1978).
  • V dokumentárním filmu This Film Is Not Yet Rated (2006) byl tento film použit jako příklad toho, o kolik přísnější se stala MPAA, pokud jde o sexuální obsah filmů od 70. let. Bylo uvedeno, že tento film dostal rating R navzdory dlouhé scéně, v níž žena dosáhne orgasmu při orálním sexu, zatímco podobné scény natočené v 90. letech a v roce 2000 daly svým filmům (zejména Kluci nepláčou (1999) a Smolař (2003)) původní rating NC-17. [Poznámka: rating NC-17 se začal používat až v září 1990, tedy 12 let po tomto filmu].
  • Jeden z prvních filmů, který se alespoň částečně otevřeně zabývá myšlenkou sexu mezi zdravou a postiženou osobou. Ostatní filmy zabývající se problematikou postižení a romantiky ji nepřímo naznačovaly nebo se jí zcela vyhýbaly (např. ve filmu Nejlepší léta našeho života (1946)).
  • Režisér Hal Ashby původně do role Billa Munsona obsadil Guthrieho Thomase, ale po setkání se zbytkem hereckého obsazení řekl Thomas Ashbymu, že pro roli potřebuje mimořádně talentovaného herce, jako je Robert Carradine nebo Keith Carradine, a ne chudého zpěváka, jako je on sám. Ashby tedy obsadil Roberta Carradina.
  • Jane Fonda chtěla do role Vi Meryl Streepovou, ale ta už byla přihlášena do divadelní hry.
  • Je do značné míry projektem Jane Fondové. V roce 1972 pověřila Nancy Dowdovou, aby napsala příběh o dopadu války ve Vietnamu na lidi doma, který by byl implicitně kritický k politice USA, a šest let ho připravovala.
  • Byl nominován na Oscara ve všech hlavních kategoriích: nejlepší film, režie, herec, herečka, herec ve vedlejší roli, herečka ve vedlejší roli a scénář, a vyhrál za nejlepší scénář a v obou hlavních hereckých kategoriích.
  • Jon Voight má ve filmu poměr s manželkou Bruce Derna. Je pozoruhodnou shodou okolností, že o více než 20 let později se Voightova skutečná dcera Angelina Jolie zapletla do milostného trojúhelníku s Dernovou skutečnou dcerou Laurou Dernovou, když Billy Bob Thornton zrušil zasnoubení s Dernovou, aby si vzal Jolie.
  • Do Hongkongu se obvykle vydávali vojáci sami, nikoliv na setkání s manželkami, aby si odpočinuli a zotavili se. Havaj byla preferovaným místem pro odpočinek a rekreaci, protože byla součástí USA a létání na ni bylo mnohem levnější než do Hongkongu.
  • Poslední herecká role Tima Pelta. Pět měsíců před premiérou tohoto filmu zahynul při autonehodě.
  • Zařazen mezi 100 nejlepších amerických filmů s milostnými příběhy, které v roce 2002 sestavil Americký filmový institut.
  • Film se odehrává v roce 1968.
  • Jane Fonda a Bruce Dern se dříve objevili ve filmu Koně se také střílejí (1969).
  • Bruce Dern a Robert Carradine se dříve objevili ve filmu Malí kovbojové (1972), později se oba objevili ve filmu Nespoutaný Django (2012).
  • Zařazen mezi čtyři sta filmů nominovaných na 100 nejlepších amerických filmů, které v roce 1998 sestavil Americký filmový institut.
  • V obsazení filmu jsou čtyři držitelé Oscara: Jane Fonda, Jon Voight, Hal Ashby a Haskell Wexler a dva nominovaní na Oscara: Bruce Dern a Penelope Milfordová.
  • Představuje jediný výkon Penelope Milfordové nominovaný na Oscara.
  • Jediný film toho roku, který byl nominován na Oscara v kategorii nejlepší herec a herečka.
  • Bruce Dern a Penelope Milfordová vystudovali střední školu New Trier ve Winnetce ve státě Illinois.
  • Jane Fondová měla pro sexuální scénu s Jonem Voightem dvojníka.
  • Haskell Wexler: Kameraman se objevil jako generál při předávání medaile kapitánu Hydovi.
  • Hal Ashby: spolujezdec ve sportovním kabrioletu, který řídí Jane Fondová. Právě když ji míjí, mrkne na ni znamením míru.