96 hodin: Odplata

60%

Taken 2

1h 32mFilm

+1

Liam Neeson se vrací jako bývalý agent CIA Bryan Mills, který před dvěma lety v Paříži nemilosrdně pozabíjel gang obchodníků s bílým masem, aby zachránil život své unesené dcery. Nyní ho na výletě v Istanbulu překvapí návštěva dcery Kim a také bývalé manželky Lenore. Poklidná dovolená netrvá dlouho. Lenore je přímo před zraky Bryana unesena. Kim se snaží před pronásledovateli uniknout. Bryan pochopí, že vyjednávání s únosci nemá naději na úspěch. Hlavou gangu je totiž Murad, otec jednoho ze zločinců, které Bryan zabil. Jediné, po čem Murad touží, je krvavá odplata. Pro Bryana začíná neúprosný závod s časem. Musí využít veškeré své znalosti a schopnosti, aby ochránil svou rodinu. Scénáře pokračování 96 hodin: Odplata se opět ujal filmový mág Luc Besson a jeho osvědčený spoluscenárista Robert Mark Kamen. Tato dvojice je podepsána pod takovými filmy jako je Pátý element, Polibek draka, série Kurýr nebo Sexy Pistols. V hlavní roli se vrací charismatický Liam Neeson (A-Team, Neznámý, Temný rytíř povstal). Roli Kim si zopakovala Maggie Grace (sága Twilight), Lenore ztvárnila Famke Jansen, kterou diváci znají ze série X-Men. (oficiální text distributora)

Herci a tvůrci 45

Liam Neeson

Bryan Mills

Maggie Grace

Kim

Famke Janssen

Lenore

Leland Orser

Sam

D.B. Sweeney

Bernie

Jon Gries

Casey

Režie:

Olivier Megaton

Scénář:

Luc BessonRobert Mark Kamen

Hudba:

Nathaniel Mechaly

Recenze: 96 hodin: Odplata

Kinobox.cz26. 9. 2012

50%

Bohužel, i s oběma přijmouřenýma očima a co největší snahou o "naladění se" je tu pořád o dost méně, než kolik nabídla z režijního hlediska vybroušená jednička. Je to ohromná škoda, neboť v tomto případě skutečně stačilo, aby byl snímek svěřen někomu povolanějšímu a mohlo být vyhráno.

Komentáře k filmu 96 hodin: Odplata 39

47 170 bodů 15. 3. 2017

6

Po finančním úspěchu prvního dílu muselo zákonitě přijít pokračování. Jenže Odplata dopadla přesně tak jak se dalo očekávat. První díl byl ukončený a tak se nahrubo vymyslelo jak na snímek navázat. Celé pokračování je zcela zbytečné, ale peníze hold vládnou světu. Liam Neeson tak opět nakopává zadky, akce vypadá dobře a drsně, ale dějově bída. Těžko věřit, že scénář napsal Besson.

44 055 bodů 13. 1. 2013

4

Luc Besson, který si drží status neúnavného producenta akčních béček, slavil zatím největší úspěch své produkční kariéry snímkem "96 hodin", kdy se naštvaný taťka Liam Neeson, vydává zachránit svou dceru, která byla unesena při návštěvě Paříže. Film vynikal nejen svižnou režií, jednoho z nejlepších Bessonových "děcek" (Pierre Morel, který se uvedl povedeným Okrskem 13) ale hlavně výborným Liamem Neesonem, který byl v roli akčního hrdiny překvapivě reálný a přesvědčivý. Nápad na druhý díl, byl v případě takového filmu, naprosto absurdní ale obrovské tržby, které "96 hodin" utržilo, bohužel nahrávalo tomu, že budou chtít tvůrci vyždímat co se dá. Luc tentokrát povolal svého nejhoršího režiséra (Megaton, který zmršil celou trilogii Kurýra, příšerným třetím dílem a status packala si potvrdil Colombianou) a rozhodl se vymyslet nový příběh se stejnými postavami a ve velice podobném prostředí, kdy tentokrát udělal oběť ze samotného hlavního hrdiny. Nudný příběh je doprovázený špatně sestříhanými a nudnými akčními scénami, Liamovi už postavu neuvěříte ani v jediné scéně a vše působí jako narychlo upečený patvar, tvářící se jako vážný film. Podle mě to ani nemohlo být horší a zrovna v případě "96 hodin" to je opravdu škoda. P.s. film obsahuje legendární skok přes plot, který má asi 15 střihů.

martin-mickey-stusak

36 761 bodů 3. 2. 2018

9

Toto volné pokračování je výborným tahem na branku a je vidět, že Luc Besson moc dobře věděl co dělá. Scénář je stejně impozantní jako ten předchozí a byť děj nápady zrovna neoplývá, svoji temnou stránkou, adrenalinovou akcí a napětím opět ve svém žánru zaujme. Děj se striktně drží nastavené linky a stejně jako minule zbytečně nikam neuhýbá. Má to švih, má to elán, má to veškerou akční zábavnost. A není ani lepší, ani horší. Především Liam Neeson si zaslouží uznání, neboť film je stavěn především na něm a on to svým charismatem a fyzičkou zvládl prostě dokonale. ´Stevene Seagale, takhle se to má dělat.´

96 hodin: Odplata: Trailery a videa6

Parodie: Jimmy Kimmel a Liam Neeson představili trailer na Taken 4

Ostatní16. 1. 2015

Parodie: Jimmy Kimmel a Liam Neeson představili trailer na Taken 4

Poslechněte si, jak Liam Neeson jako Bryan Mills z 96 hodin vystrašil expřítele Maggie Grace

Ostatní11. 1. 2015

Poslechněte si, jak Liam Neeson jako Bryan Mills z 96 hodin vystrašil expřítele Maggie Grace

Dodatečné informace

Původní název:

Taken 2 (více)

96 hodin: Odplata
Taken 2
96 hodín: Odplata
96 Hours - Taken 2
Taken - La vendetta
Venganza: Conexión Estambul

Premiéra v ČR:

4. 10. 2012

Distributor:

Bioscop

Země původu:

Francie, USA, Turecko, Velká Británie

Rozpočet:

45 mil. USD

Tržby:

376,1 mil. USD (celosvětově)

Čeština:

96 hodin: Odplata je dostupný s českým dabingem

Ocenění:

Žádná ocenění

Další z kolekce 96 hodin: Odplata

96 hodin (2008)

96 hodin: Zúčtování (2015)

+2

Podobné

Veřejný nepřítel č. 1: Epilog

Veřejný nepřítel č. 1: Epilog

Akční
Drama

Polibek draka

Polibek draka

Akční
Drama

Samotář

Akční
Drama

Limit

Akční
Drama

Kde sledovat online: 96 hodin: Odplata

Předplatná

Powered by

JustWatch

Zajímavosti 3

Svým debutovým víkendem v amerických kinech, kdy snímek utržil 50 milionů dolarů, jde o jeden z nejúspěšnějších startů akčního filmu posledních deseti let.
[[osoba/968329|Diego Boneta]] a [[osoba/641271|Xavier Samuel]] se ucházeli o roli, kterou získal [[osoba/953875|Luke Grimes]].
Podle[[osoba/18051|Luc Besson]] tohle bude jediný sequel, který v rámci série vznikne.

Související články

96 hodin: Liam Neeson byl přesvědčený o tom, že film nebude v kinech nikoho zajímat

Téma14. 2. 2021

96 hodin: Liam Neeson byl přesvědčený o tom, že film nebude v kinech nikoho zajímat

Trailer: Americká vláda přišla na to, jak skoncovat s kriminalitou

Filmy5. 6. 2020

Trailer: Americká vláda přišla na to, jak skoncovat s kriminalitou

Hledají se dvojníci slavných herců. Nejste jimi právě vy?

Téma17. 10. 2018

Hledají se dvojníci slavných herců. Nejste jimi právě vy?

Liam Neeson se vrací jako bývalý agent CIA Bryan Mills, který před dvěma lety v Paříži nemilosrdně pozabíjel gang obchodníků s bílým masem, aby zachránil život své unesené dcery. Nyní ho na výletě v Istanbulu překvapí návštěva dcery Kim a také bývalé manželky Lenore. Poklidná dovolená netrvá dlouho. Lenore je přímo před zraky Bryana unesena. Kim se snaží před pronásledovateli uniknout. Bryan pochopí, že vyjednávání s únosci nemá naději na úspěch. Hlavou gangu je totiž Murad, otec jednoho ze zločinců, které Bryan zabil. Jediné, po čem Murad touží, je krvavá odplata. Pro Bryana začíná neúprosný závod s časem. Musí využít veškeré své znalosti a schopnosti, aby ochránil svou rodinu. Scénáře pokračování 96 hodin: Odplata se opět ujal filmový mág Luc Besson a jeho osvědčený spoluscenárista Robert Mark Kamen. Tato dvojice je podepsána pod takovými filmy jako je Pátý element, Polibek draka, série Kurýr nebo Sexy Pistols. V hlavní roli se vrací charismatický Liam Neeson (A-Team, Neznámý, Temný rytíř povstal). Roli Kim si zopakovala Maggie Grace (sága Twilight), Lenore ztvárnila Famke Jansen, kterou diváci znají ze série X-Men. (oficiální text distributora)

60%

Průměrné hodnocení

Ohodnotit

Watchlist

Oblíbené

Sdílet

Zpětně zhlédnout v TV

VOD žebříčky

VOD žebříčky