Helene, anestezioložka závislá na lécích, truchlí nad smrtí svého přítele. Náhodou při autonehodě, kterou způsobí, se setká s letargickým Gillesem, mladíkem, který žije v hotelu své matky. Gilles Helenu romanticky pronásleduje a ona nakonec povolí. Gilles je však také oddaný Bernardovi, podvodníčkovi, který se vyžívá v okrádání gayů. Všichni tři se potýkají se vztahy, které zdánlivě nikam nevedou.