Tento film se velmi věrně drží románu Edny Ferberové, spíše než muzikálu, který z románu vychází. Od knihy Ferberové se liší pouze ve dvou hlavních bodech: Julie je v této verzi běloška, nikoli míšenka, a proto ona a její manžel nejsou protiprávně svoji. Ravenal se na konci vrací, místo aby zemřel jako v románu.