Name: Plukovník Redl
Released: 1985
Duration: 132 min
Rating: 74
Cast: Klaus Maria Brandauer, Hans Christian Blech, Armin Mueller-Stahl, Gudrun Landgrebe, Jan Niklas

Oscar

1986

Zlaté glóby

BAFTA

MFF v Cannes

1985

hraje

režie

scénář

námět

dabing

kamera

hudba

střih

kostýmy

masky

vedoucí produkce

producent

II. režie

Přehled

Série

Tvůrci

Komentáře

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Jugoslávie

Maďarsko

Rakousko

Západní Německo

Drama

LGBTQ+

Retro

Plukovník Redl

Oberst Redl

Francie

Colonel Redl

Brazílie

Coronel Redl

Portugalsko

Španělsko

Argentina

Finsko

Eversti Redl

Itálie

Il colonnello Redl

Česká republika

Chorvatsko

Pukovnik Redl

Polsko

Pulkownik Redl

Redl ezredes

V 80. letech minulého století se István Szabó proslavil volnou trilogií psychologicko-historických filmů, v nichž zkoumal vztah jedince a moci v soukolí zásadních dějinných událostí 20. století. Mezi snímky Mefisto a Hanussen (1988), které se dotýkají nástupu fašismu, nacistické ideologie a jejího vlivu na člověka a jeho ambice, pak natočil titul Plukovník Redl, v němž se vrací na počátek 20. století, do období doznívající slávy Rakousko-Uherska a sleduje jeho pád. Kromě zázemí velkých mezinárodních koprodukcí tyto snímky spojuje také osobnost rakouského herce Klause Marii Brandauera, pro kterého se stala spolupráce s Istvánem Szabó výrazným mezníkem v jeho filmové kariéře. Brandauer bravurně ztvárnil všechny tři titulní hrdiny, jejichž předobrazem jsou většinou skutečné historické postavy. Každá z těchto rozporuplných osobností podřídila život kariéře a pro získání úspěchu byla ochotna obětovat téměř vše včetně morálky. Hrdinové zároveň mají i své temné stránky, které se jim stávají osudnými.

Ukázkový portrét kariéristické touhy po moci a napínavé konspirační drama Plukovník Redl se v zásadě neopírá o historické dokumenty, ale inspiruje se především provokativní divadelní hrou britského dramatika Johna Osborna A Patriot for Me (Můj vlastenec, 1965). Ta sice vychází ze skutečného příběhu ambiciózního vojáka rakousko-uherské armády Alfréda Redla, ale více než historickým faktům věnuje pozornost proměně člověka, který touží po vzestupu a společenském uplatnění. Skandál, který se strhl, když bylo odhaleno, že tento přední vlastenec a vysoký vojenský činitel je zároveň ruským špehem, byl jednou z bezprostředních příčin vypuknutí 1. světové války.

Scénář psal Szabó společně s Péterem Dobaiem přímo na tělo Brandauerovi: „Mefisto chtěl zůstat takový, jaký byl. Redl se snaží být jiný, než byl dřív. A mě zajímá dvojtvářnost lidí a změny, které se s nimi stanou během jejich života. Snad právě proto jsme psali scénář pro Klause Mariu Brandauera, který se přerodí z Mefista v Redla, aby vytvořil druhou podobu charakteru a lidského typu," komentuje volbu herce režisér. Na barvitém pozadí rakouského dvora, nevěstinců, kaváren a kasáren sledujeme Redlovu závratnou armádní kariéru i jeho soukromý život, plný milostných zklamání a frustrace. Redl je zde vykreslen jako nejednoznačná postava, neustále svádějící boj s nepřejícím světem i sebou samým. Zapírá svou chudou rodinu, tají svou - pro danou dobu nepřípustnou - homosexualitu, milostný poměr s vdanou ženou i částečný židovský původ. Ovšem vinou vlastních komplexů se nemůže stát ničím víc než obětí dějinných událostí.

Nutno dodat, že Brandauer neměl lehkou úlohu: musel se vypořádat s omezením, které s sebou přinášela důstojnická uniforma a vojenské chování a převážnou část svého projevu soustředil do mimiky obličeje. (Letní filmová škola)

Film

Amazon Prime Video

Apple TV+

Canal+

DaFilms

Disney+

Dramox

Edison

Filmbox+

Google Play

iTunes

iVysílání

Jeden svět

KVIFF TV

Magenta TV

Netflix

O2 TV

Prima Plus

Rakuten

SkyShowtime

SledovaniTV

SWEET.TV

VOYO

Kamarádi

Anora

Bridget Jonesová: Láskou šílená

Vlny

Roklina

TV program

Jack Reacher

Bílý lotos

Jurský park

Drž hubu!

S nasazením života

Pořád jsem to já

Tango a Cash

Pán prstenů: Válka Rohirů

Aneta

Hamlet: Ian McKellen

Dívka s jehlicí

Na kordy

Opera!

Tichá pošta

Duna: Část druhá

Rozzum v divočině

Hrabě Monte Christo

Deadpool & Wolverine

Nejlepší filmy roku 2024

Vina

Nevina

Král Šumavy

Metoda Markovič: Hojer

Tučňák

Senna

Smysl pro tumor

Fallout

Nejlepší seriály roku 2024

Plukovník Redl

Oberst Redl

Ocenění 4

Oscar 1986

Nejlepší cizojazyčný film

Zlaté glóby 1986

Nejlepší film – neanglicky mluvený

BAFTA 1986

Nejlepší film v cizím jazyce

MFF v Cannes 1985

Cena poroty

VOD žebříčky