Film od autorů populárního a úspěšného seriálu "Sex ve městě" vypráví příběhy o vztazích navzájem propojených dvacátníků a třicátníků z Baltimoru, a to počínaje mělkými vodami prvních schůzek, až po hluboké a temné vody manželských životů. To vše ve snaze odhalit tajemství opačného pohlaví a stát se výjimkou z pravidla, které výjimky ve skutečnosti nezná.
Až tak moc tě nežere
He's Just Not That Into You
Aplos den se goustarei Az tak moc te nezere
Ce que pensent les hommes
Despre barbati si nu numai
Dumpa honom!
Ele Não Está Assim Tão Interessado
Ele Não Esta Tão a Fim De Você
Erkekler Ne Söyler Kadinlar Ne Anlar
Er steht einfach nicht auf Dich!
Han er bare ikke vild med dig
Han er faktisk ikke interessert
Jätä se!
Kobiety pragna bardziej
Laisse tomber, il te mérite pas!
La verità è che non gli piaci abbastanza
Nem kellesz eléggé
Nie je z teba až tak paf
Njemu bas i nije stalo
Qué les pasa a los hombres
Simplemente no te quiere
Ta pole sinust eriti huvitatud
