Mladá Angličanka Nikky přijíždí se svou tetou do Moon-Spinners, hotelu na Krétě, kde se jim nedostane zrovna vřelého přivítání. Chlad majitelky ještě předčí nevrlost jejího bratra Stratose, který se nedávno vrátil z Londýna. Naštěstí se Nikky spřátelí s milým anglickým chlapcem Markem, alespoň do té doby, než se ho Stratos a jeho kamarád jedné noci pokusí zastřelit. Když mu Nikky pomůže se skrýt, zjistí, že Řekové jdou i po ní.