Hollywood vždy přetáčel francouzské filmy, ostatně americká kina francouzské filmy v široké distribuci nikdy moc neuváděla, takže je nad slunce jasné, že originál filmu odehrávající se v 17. století s Géradem Depardieuem nikdo moc neznal. Tento film je ovšem zasazen do dob americké občanské války a funguje velice dobře. Gere a Foster jako pár fungují velice dobře a ve vedlejší roli zaujme i nedoceněný Bill Pullman. Slušný film na nedělní odpoledne.
