Zatímco se její manžel Eiichi čím dál víc noří do života podnikatele, Naoko hledá způsoby, jak rozšířit svůj vlastní obzor, i když se manželův život smršťuje v rozsahu a intimitě. Nachází nové zájmy, novou lásku a silnější pocit svého místa ve světě.