V posledních dnech druhé světové války torpéduje u břehů Jižní Ameriky britskou loď Mount Kyle německá ponorka, jejíž kapitán nechá trosečníky, zápasící ve vlnách o holý život, postřílet z kulometů. Jediný, kdo jako zázrakem masakr přežije, je irský námořník jménem Murphy. Podaří se mu dostat ke kvakerské misii v deltě řeky Orinoko, kde se jej ujme doktorka Haydenová. Murphy je přesvědčen, že se německá ponorka skrývá někde proti proudu řeky a je rozhodnutý ji za každou cenu potopit.
Murphyho válka
Murphy's War
Das Wiegenlied der Verdammten
La guerra de Murphy
La guerre de Murphy La Guerre de Murphy
L'uomo che venne dal Nord
Murphy går i krig
Murphyn sota
Murphys krig
O megalos antartis
O Último Combate
