Sabine, stredoškolská učiteľka francúzštiny, vedie hodinu prekladu. Text, ktorý prekladá, vychádza z reálnej skutočnosti o teroristovi, ktorý umiestnil bombu do batožiny svojej tehotnej priateľky.
Teno článok hlboko zapôsobí na študenta Simona, ktorý žije so svojím strýkom. Mladíkovi sa vybaví autonehoda, pri ktorej zahynuli jeho rodičia. Simon sa nevie zbaviť utkvelého pocitu, že nehoda bola úmyselná. Zavesí preto svoju verziu incidentu na internet. Pravda o jeho rodine postupne vychádza najavo.