Když tak nad tím přemýšlím, nevím jestli má Phil Marlowe nějaký vyloženě dobrý film. Tento to rozhodně není, přestože atmosféra celkem funguje. Robert Mitchum už o něco méně.
Tohle jsem viděla až v osmdesátkách, ale dodnes si pamatuju ten úžasný dabing. A spoustu drobných detailů... "Najděte mi mou Velmu..." Už jen to retrospektivní vyprávění osobou Philla Marlowa je poutavé a to, jak se posunuje k cíli metodou "ten řekne to a ten zas tohle" prostě udržuje pozornost až do konce.