

Uznávaný učitel herectví se své hospodyni svěří, že atomové bombardování Hirošimy ho připravilo o mužnost. S blížícím se jarem mu soucitná hospodyně navrhne, aby sledoval Jóbai, zvyk, při kterém se mladí muži z vesnice vkrádají do ložnic vnímavých žen, aby s nimi měli sex.